A Closer Look: Ders 3 · Street Talk 2 Kelime Listesi

emzik

bebeklerin rahatlaması için emdiği, genellikle yumuşak bir nesne

"The baby sucks on his binkie to fall asleep."Bebek uykuya dalmak için emziğine emiyor.

battaniye

çocukça ya da sevgi dolu bir şekilde söylenen, örtü anlamındaki kelime

"The child cannot sleep without his blankey."Çocuk battaniyesi olmadan uyuyamıyor.

hıçkırık

ağlama sesini taklit etmek ya da alaycı bir sempati göstermek için kullanılan ifade

"Boohoo! Stop crying like a baby."Hıçkırık! Bebe gibi ağlamayı bırak.

hoşça kal

veda ederken söylenen ifade

"The toddler waves bye-bye to the train."Küçük çocuk trene el sallayarak hoşça kal dedi.

çoo-çoo

çocukların tren için kullandığı ses taklidi

"The little boy calls the train a choo-choo."Küçük çocuk treni çoo-çoo diye adlandırıyor.

bez

bebek ya da küçük çocukların altını tutmak için kullanılan, oyunbaz bir ifadeyle söylenen kelime

"The baby needs a didy."Bebek, emziğini "bez" diye adlandırıyor.

kaka

çocukça bir üslupla dışkı anlamında kullanılan kelime

"The child stepped in dog doo-doo."Çocuk köpek kaka'sına bastı.

köpekçik

köpekler için kullanılan samimi, küçültülmüş terim

"The child pats the little doggie on the head."Çocuk, küçük köpekçik'in başını okşadı.

ayaklı pijamalar

Genellikle tek parça olan, tüm vücudu kaplayan ve ayakları da dahil olan bir tür pijama türüne atıfta bulunmak için kullanılır.

"The baby loves her feeties."Bebek ayaklı pijamalarını seviyor.

atcık

sevimli, şirin bir şekilde atı ifade eden sözcük

"The child rides the horsey at the fair."Çocuk, fuarda atcık üzerine bindi.

pijama takımı

(genellikle çoğul ve çocuklar tarafından kullanılır) Yatakta giyilen hafif, bol iki parçalı giysi.

"The kids wear footed jammies."Çocuklar ayaklı pijama takımları giyiyor.

öpücük

küçük, sevecen bir öpücük; genellikle oyunlu ya da çocukça bir ifade

"Give me a kissie."Anne, küçük çocuğuna yanağından bir öpücük verdi.

kedicik

ev kedisini sevgiyle, samimi bir dille anlatan sözcük

"The soft kitty-cat purrs on her lap."Yumuşak kedicik, kucağında mırlıyor.

dağıtmak

Bir şeyi kirletmek, genellikle eğlenceli veya masum bir bağlamda.

"The child made a mess."Çocuk dağıttı.

kaka

çocukların tuvalet ihtiyacını ifade ederken kullandığı sevimli sözcük

"The baby has caca in his diaper."Bebek bezi içinde kaka var.

iyi geçinmek

birbirine karşı nazik ve dostane davranmak, ilişkileri düzeltmek

"You have to make nice."İyi geçinmek zorundasın.

miyav-miyav

kediye çocukça, sevimli bir şekilde hitap eden sözcük

"The cat is meow-meow."Çocuk, kediyi "miyav-miyav" diye çağırıyor çünkü sesini böyle duyuyor.

mu-mu

inek sesini taklit ederek ona çocukça bir isim vermek

"The child points at the cow and says "moo-moo"."Çocuk, ineğe işaret edip "mu-mu" dedi.

anne

Çocuklar tarafından veya çocuklara hitap ederken anneye yönelik samimi veya teklifsiz bir söz.

"The little boy called for his mommy."Küçük çocuk annesini çağırdı.

şekerleme

çocukça bir ifadeyle kısa uyku anlamı

"The toddler needs a nap-nap after lunch."Küçük çocuk, öğle yemeğinden sonra bir şekerleme yapmalı.

vıdı vıdı

Bir ata eğlenceli veya çocuksu bir şekilde atıfta bulunmak için kullanılır, genellikle bir atın çıkardığı sesi taklit eder.

"The horse says neigh-neigh loudly."At vıdı vıdı yapıyor.

iyi geceler

uyku vakti ya da yatma ritüelini çocukça söyleme

"The mother says night-night and turns off the light."Anne, "iyi geceler" dedi ve ışığı kapattı.

acık

Eğlenceli veya çocuksu bir şekilde küçük bir yaralanmaya, örneğin bir sıyrık veya çürük gibi atıfta bulunmak için kullanılır.

"My knee has an owie."Dizimde bir acık var.

pipi

çocukça bir şekilde idrara çıkmak anlamı

"I need to pee-pee now."Şimdi hemen pipi yapmam gerekiyor.

kaka

çocukça bir şekilde dışkılamak anlamı

"The baby did a poo-poo."Bebek bir kaka yaptı.

uyku vakti

çocukça bir ifadeyle yatma ya da uykuya dalma zamanı

"The baby is ready for sleepy-bye in his crib."Bebek, beşiğinde uyku vakti için hazır.

çiş yapmak

(Eğlenceli veya çocuksu bir şekilde kullanılır) idrar yapmak.

"I need tee-tee now."Şimdi çiş yapmam lazım.

çiş yapmak

(Eğlenceli veya çocuksu bir şekilde kullanılır) idrar yapmak.

"I need to tinkle."Çiş yapmam gerekiyor.

parmak uçları

Ayakları ya da ayak parmaklarını şakacı ya da çocukça bir üslupla ifade etmek için kullanılan sözcük.

"The grandmother kisses the baby's tootsies."Büyükanne, bebeğin parmak uçlarını öptü.

karnı

(özellikle çocuklar tarafından) midenin ya da vücudun orta kısmının söylenişi.

"The baby's tummy is full of milk."Bebeğin karnı sütle dolu.

cik-cik

Bir kuşun çıkardığı sesi ya da kuşu şakacı bir dille ifade etmek için kullanılan sözcük.

"The child hears the tweet-tweet of the bird outside."Çocuk, dışarıdaki kuşun cik-cik sesini duydu.

çiş

İdrar etmek; genellikle şakacı ya da çocukça bir üslupla söylenir.

"The dog will wee-wee."Dışarıda çiş yapmak istiyorum.

kuş

Küçük veya genç bir kuşu ifade etmek için kullanılır, genellikle gündelik veya sevgi dolu bir şekilde kullanılır.

"Look, a little birdie!"Bak, küçük bir kuş!

baba

Çocuklar tarafından veya çocuklara hitap ederken babaya yönelik samimi veya teklifsiz bir söz.

"My daddy is kind."Babam çok iyi kalpli.

çocuk tuvaleti

çocukların oturup idrar ya da dışkı yapabildiği küçük tuvalet

"The toddler is learning to use the potty."Küçük çocuk, çocuk tuvaletini kullanmayı öğreniyor.