10 английских слов по теме «Совместимость и несовместимость» с транскрипцией, произношением, переводом и примерами.
говорить на разных языках / иметь разные цели
используется для описания ситуации, в которой люди или группы имеют противоречивые цели или намерения.
"I think we are talking at cross purposes."Я думаю, мы говорим на разных языках.
на уровне
используется, чтобы сказать, что человек или вещь находятся на том же уровне, что и кто‑то или что‑то другое
"His skill is on a par with mine."Его умение находится на уровне моего.
вышедший из контекста
о высказывании, приведённом неполно или искажённо, так что его смысл трудно понять или он понимается неправильно
"You took my words out of context."Ты вырвал мои слова из контекста.
не в ногу с
имеющий идеи или убеждения, противоречащие взглядам других людей
"His ideas are out of step with modern thinking."Его идеи не в ногу с современным мышлением.
идти вразрез с
полностью противоречить чему‑либо
"His behavior flies in the teeth of tradition."Его поведение идёт вразрез с традициями.
подходить (для чего‑либо)
естественно подходить или быть пригодным для определённого использования или ситуации
"This music lends itself to dancing."Эта музыка подходит для танцев.
странные союзники
два человека или вещи, которые образуют очень хорошее, но странное сочетание друг с другом.
"Politics makes strange bedfellows."Политика создает странных союзников.
неуместный
неподходящий для определенной ситуации
"His comment was out of place."Его комментарий был неуместен.
быть в разногласии
противостоять друг другу, находиться в противоречии, а не в согласии
"The two brothers are always at odds."Братья постоянно находятся в разногласии.
вразнобой
не соответствует, не согласуется с чем‑то другим
"My sleep schedule is out of whack."Мой режим сна вразнобой.
Выучи все 10 слов из этого списка с интервальным повторением
Начать заниматься с Mnimi