Toplum: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

ortak bir amaç edinmek

ortak bir hedefe ulaşmak için birisiyle bir araya gelmek

"We should make common cause against the enemy."Düşmana karşı ortak bir amaç edinmeliyiz.

bir bütün olarak

Tüm grup bir arada hareket ederken.

"The staff resigned in a body."Personel topluca istifa etti.

güvenlik sayılardan gelir

Kalabalık içinde olmak, bir durumu ya da aktiviteyi daha az tehlikeli kılar.

"Go with a group — there is safety in numbers."Bir grup halinde git — güvenlik sayılardan gelir.

akıntıya kürek çekmek

Bir toplumdaki insanların çoğunluğu gibi davranmak veya düşünmek.

"He likes to go with tide."Akıntıya kürek çekmeyi sever.

fahişe (argo)

Cinsel ilişki karşılığında para kazanan kişi.

"She was laced mutton."O, fahişe olarak biliniyordu.

kırmızı ışık bölgesi

Şehir içinde gece kulüpleri, genelevler ve benzeri seks odaklı işletmelerin yoğun olduğu bölge.

"The red-light district is dangerous."Kırmızı ışık bölgesi geceleri tehlikelidir.

beyin göçü

Bir ülkenin çok zeki veya yetenekli insanlarının daha iyi bir yaşam sürmek için başka bir ülkeye taşınması durumu.

"Brain drain hurts poor countries."Beyin göçü yoksul ülkelere zarar verir.

cam tavan

Kadınlar ya da azınlık gruplarının profesyonel alanda yükselmesini engelleyen görünmez engel.

"She broke the glass ceiling."O, cam tavanı kırdı.

dolaptan çıkmak

Cinsel yönelimini ya da cinsiyet kimliğini artık gizlememek.

"He came out of the closet."Sonunda dolaptan çıktı.

trendine binmek

Moda haline gelen bir şeyi yaparak popüler veya başarılı olmaya çalışmak.

"They jumped on bandwagon."Trendine bindiler.

sandığa gitmek

Seçimde oy kullanmak.

"It is time to go."Artık sandığa gitme zamanı.

gri oy

Yaşlı seçmenlerin seçimlerdeki oy gücü.

"The candidate targets gray vote."Aday, gri oyu hedefliyor.

zamanın bir göstergesi

Toplumun günümüzdeki durumunu, özellikle olumsuz yönlerini yansıtan bir olay ya da durum.

"High prices are a sign."Yüksek akaryakıt fiyatları zamanın bir göstergesi.

tek sesle

herkesin aynı görüşü ifade etmesi

"They said no with one voice."Tek sesle hayır dediler.

açılmak

cinsel yönelimini veya cinsiyet kimliğini gizlemeyi bırakmak

"She will come out of the closet."Açılacak.

taban hareketi

Ortak bir ilgi etrafında toplanan sıradan insanlar; bir hareket, örgüt ya da siyasi partinin temelini oluşturan kesim.

"This is a grass roots movement."Bu bir taban hareketidir.