Dolandırıcılık ve Sahtekarlık: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

Dolandırıcılık ve Sahtekarlık konusundaki 14 İngilizce kelimeyi telaffuzları, örnek cümleleri ve Türkçe karşılıklarıyla incele.

14 kelime Toplum ve Hukuk İle İlgili İngilizce Deyimler
dog and pony show /dˈɑːɡ ænd pˈoʊni ʃˈoʊ/ ifade

gösterişli ama boş gösteri

İçeriği ya da anlamı zayıf, fakat dışarıdan bakıldığında etkileyici görünen etkinlik.

"A dog and pony show."Basın toplantısı bir gösterişli ama boş gösteriydi.

loan shark /lˈoʊn ʃˈɑːɹk/ isim

borç köstebesi

Genellikle yasa dışı koşullarda, çok yüksek faizle para veren kişi.

"A loan shark charges high interest."Bir borç köstebesi yüksek faiz talep eder.

five-finger discount /fˈaɪvfˈɪŋɡɚ dˈɪskaʊnt/ isim

beş parmak indirimi

Bir mağazadan ödeme yapmadan mal alma eylemi.

"A five-finger discount."Beş parmak indirimi.

funny business /fˈʌni bˈɪznəs/ isim

tuhaf işler

Şüpheli, dürüst olmayan veya aldatıcı olarak kabul edilen, genellikle başkalarını aldatma veya dolandırma amacı güden herhangi bir faaliyet veya davranış.

"Stop the funny business."Tuhaf işleri bırak.

creative accounting /kɹiːˈeɪɾɪv ɐkˈaʊntɪŋ/ isim

yaratıcı muhasebe

Şirketin mali durumunu daha avantajlı göstermek için yanıltıcı muhasebe yöntemleri kullanmak.

"Creative accounting."Şirket yaratıcı muhasebe kullandı.

money laundering /mˈʌni lˈɔːndɚɹɪŋ/ isim

kara para aklama

Yasa dışı yollarla elde edilen paranın kaynağını, sahibini veya varış yerini, parayı meşru bir finans kuruluşu veya işletmeler aracılığıyla geçirerek gizleme eylemi.

"Money laundering is a serious crime."Kara para aklama ciddi bir suçtur.

sharp [practice] /ʃˈɑːɹp pɹˈæktɪs/ isim

kurnazca işler

Rakipler üzerinde avantaj elde etmek veya müşterileri aldatmak amacıyla etik olmayan veya sorgulanabilir iş uygulamalarına girişme eylemi veya uygulaması.

"Sharp practice."Kurnazca işler.

hush money /hˈʌʃ mˈʌni/ isim

susturma parası

Birinin bir sırrı ya da bilgiyi başkalarına söylememesi için verilen para.

"Hush money."Suçlu susturma parası ödedi.

slush fund /slˈʌʃ fˈʌnd/ isim

gizli fon

Dürüst olmayan veya yasa dışı faaliyetler için kullanılmak üzere ayrılmış bir miktar para.

"A slush fund."Gizli fon.

to [take] {sb} to the cleaners /tˈeɪk ˌɛsbˈiː tə ðə klˈiːnɚz/ ifade

temizlemek

Bir kişiyi veya grubu, genellikle çok küçük düşürücü bir şekilde, tamamen yenmek.

"They took us to cleaners."Bizi temizlediler.

easy money /ˈiːzi mˈʌni/ isim

kolay para

az çaba harcayarak, çoğunlukla hileli yollarla elde edilen para

"Easy money."Freelance çalışmak kolay para değildir.

on the fiddle /ɑːnðə fˈɪdəl/ ifade

hileli iş

para kazanmak için sahte ya da yasadışı yöntemler kullanan kişi, kurum vb. için kullanılan ifade

"He is on the fiddle with his taxes."Vergileriyle hileli iş yapıyor.

(quick|fast) buck /kwˈɪk fˈæst bˈʌk/ ifade

hızlı para

özellikle hileli bir şekilde, çabuk ve zahmetsiz kazanılan para

"He made a quick buck there."Orada hızlı bir para kazandı.

take somebody to the cleaners /teɪk ˈsəmˌbɑdi tɪ ðə ˈklinərz/ ifade

birini soyup soğana çevirmek

birinin mallarını zorla veya hak etmeden almak

"They will take us to the cleaners."Bizi soyup soğana çevirecekler.

Bu listedeki 14 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren

Mnimi ile çalışmaya başla

Toplum ve Hukuk İle İlgili İngilizce Deyimler — Konular