Politika: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

cüzdanıyla oy vermek

Bir ürün ya da hizmeti satın almamak, bir kuruluştan ayrılmak gibi eylemlerle bir şeye karşı protesto göstermek.

"She voted with her pocketbook."Cüzdanıyla oy verdi.

bıçak batırmak

İki kişi ya da grup arasına anlaşmazlık ya da nefret sokarak ilişkilerini bozmak.

"He drove a wedge between them."Aralarına bıçak batırdı.

boşluğu köprülemek

İnsanları ya da şeyleri ayıran farkları ortadan kaldırmak ya da azaltmak

"We need to bridge the gap."Boşluğu köprülememiz gerekiyor.

medya danışmanı

Politikacıların, kamuoyu figürlerinin veya hükümetin kamuoyunu kendi lehlerine yönlendirmek amacıyla çalıştırdığı kişi veya grup.

"The spin doctor tried to make the scandal sound less harmful."Medya danışmanı, skandalın daha az zararlı görünmesini sağlamaya çalıştı.

böl ve yönet

İnsanların birleşip bir tehdit oluşturmasını engellemek için aralarında anlaşmazlık ve çekişme yaratarak onları meşgul tutmak.

"The emperor used divide and conquer tactics."İmparator böl ve yönet taktiklerini kullandı.

bataklığı kurutmak

Yolsuzluk, terör gibi bir siyasi ya da ticari sistemi tehdit eden sorunu ortadan kaldırmak

"The new mayor promised to drain the swamp."Yeni belediye başkanı bataklığı kurutacağını vaat etti.

eski şişede yeni şarap

Var olan, eski ya da uyumsuz bir sisteme yeni ya da yenilikçi bir şey getirme çabasını, bunun da sorun ya da başarısızlıkla sonuçlanabileceğini ifade eder

"New ideas in old system."Bu sadece eski şişede yeni şarap.

yeni şişede eski şarap

Geleneksel ya da değişmemiş bir şeyin, yeni, yenilikçi ya da farklıymış gibi sunulması; genellikle daha çekici ya da satılabilir kılmak amacıyla

"Old ideas presented as new."Ürün yeni şişede eski şarap.

sorumluluğu başkasına atmak

Üstlenmesi gereken sorumluluktan kaçınmak ve yerine başkasının halletmesini beklemek.

"Do not pass the buck to me."Sorumluluğu bana atma.

kaslarını göstermek

Güç ya da yeteneğini sergileyerek başkalarını korkutmak ya da etkilemek

"He likes to flex his muscles."Kaslarını göstermekten hoşlanıyor.

kayısı ağacı

Özellikle siyasi ayrıcalıklar ya da avantajlı fırsatlar sağlayan kaynak

"He found a plum tree."Kayısı ağacı çiçek açmış.

rüya ikilisi

Özellikle siyasi ya da profesyonel alanda ideal, mükemmel uyumlu çift

"The pair formed a dream ticket."İkili bir rüya ikilisi oluşturdu.

sahneye çıkmak

İkna edici bir konuşma yapmak üzere söze başlamak

"The senator took the floor to speak."Senatör sahneye çıkarak konuştu.

seçim kampanyası yürütmek

(siyasetçi) bir bölgeyi dolaşarak ve konuşmalar yaparak siyasi destek toplamak

"The candidate was on the stump all week."Aday bütün hafta seçim kampanyası yürüttü.

söz almak

ikna edici bir konuşma yapmak için öne çıkmak

"She took the floor."Sözü aldı.