Öfke: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

öfkesini kusmak

Birinden veya bir şeyden kızgınken birini veya bir şeyi sözlü veya fiziksel olarak saldırmak.

"He vented his spleen."Öfkesini kustu.

kontrolünü kaybetmek

Büyük ölçüde rahatsız olmak veya kızmak.

"She lost her head."Kontrolünü kaybetti.

çıldırmak

Birinden veya bir şeyden son derece kızmak.

"He hit the roof."Çıldırdı.

çıldırmak

Çok vahşi veya aşırı bir şekilde tepki vermek, genellikle yoğun öfke, heyecan veya neşe göstermek.

"He went up the wall."O zaman çıldırdı.

çıldırmak

Öfkesini kaybetmek veya gerçekten üzülmek.

"She went spare yesterday."Dün çıldırdı.

sinirlenmek

ani ve şiddetli bir öfke patlaması yaşamak.

"He went off end."Dün sinirlendi.

sinirlenmek

Öfkesini kontrol edemeyip patlamak.

"Mom blew her top."Anne sinirlendi.

akıl sağlığını yitirmek

Deli olmak ve düşünce ve duygularının kontrolünü tamamen kaybetmek.

"He has lost his marbles."Akıl sağlığını yitirmiş.

akıl sağlığını yitirmiş

Zihinsel olarak kafası karışık ve makul bir şekilde davranamayacak durumda.

"He is around the bend."Akıl sağlığını yitirmiş durumda.

çılgına dönmek

Çok vahşi veya aşırı bir şekilde davranmak, genellikle yoğun öfke, heyecan veya neşe göstermek.

"They went nuts then."O zaman çılgına döndüler.

birini çileden çıkarmak

Birini kesinlikle kızdıracak bir şeye atıfta bulunmak için kullanılır.

"It was like a rag."Bir paçavra gibiydi.

gergin, sinirli

birinin çok sinirli, rahatlayamadığı bir hâl içinde olması

"The loud noise put me on edge."Yüksek ses beni gergin hâle getirdi.

ışık yerine ısı üretmek

Yoğun duygular, argümanlar veya çatışmalarla dolu ve net veya faydalı bilgi eksikliği olan bir durum veya tartışma.

"It had more heat."Daha çok ısı üretiyordu.

çabuk sinirlenen

Hızla öfkelenme eğilimi.

"He has a quick temper."Çabuk sinirlenir.

çileden çıkmak

Öfkesini kaybetmek veya gerçekten üzülmek.

"He will go spare."Çileden çıkacak.