Mutsuzluk ve Hayal Kırıklığı: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

kötümserlik ve karamsarlık

her şeyin daha da kötüye gideceğine inandıran bir duygu ya da tutum

"The forecast is all doom and gloom."Tahminler tamamen kötümserlik ve karamsarlık içeriyor.

gözyaşlarına boğmak

birini önemli ölçüde ağlamaya ya da duygusal hâle getirmeye sebep olmak

"Her speech reduced me to tears."Konuşması beni gözyaşlarına boğdu.

gözü/kalbi çıkana kadar ağlamak

çok ve uzun süre ağlamak

"She cried her eyes out yesterday."Dün gözü çıkana kadar ağladı.

kalbi sızlamak

bir şey karşısında üzüntü ya da hayal kırıklığını ifade etmek

"Her heart sank down fast."Kalbi hızla sızladı.

morali bozuk

üzgün, cesareti kırılmış hâl

"He is down in the mouth."İşini kaybettiğinden beri morali bozuk.

hayal kırıklığına uğratmak

birini çok şok edici ve hayal kırıklığına uğratan, iyi ruh halini bozan bir şey

"Losing my job was a real kick in the teeth."İşimi kaybetmek gerçek bir hayal kırıklığıydı.

fırtınada ölen ördek gibi

çok depresif veya üzgün bir bireyi tanımlamak için kullanılır

"He looked like a dying duck."Fırtınada ölen ördek gibi görünüyordu.

karanlık ruh hali

son derece perişan ve depresif hissettiği bir dönem

"He's in a dark mood."Karanlık bir ruh halindeydi.

somurtkan yüz

hayal kırıklığı ya da üzüntü ifadesi taşıyan yüz ifadesi

"Why do you have long face?"Neden bu kadar somurtkan yüzün var?

keyifsiz olmak

sinirli, üzgün ya da hafif rahatsız hissetmek

"I feel out of sorts."Son zamanlarda keyifsiz hissediyorum.

dengesini kaybetmek

Zihinsel olarak rahatsız veya dengesiz hisseden bir kişiyi tanımlamak için kullanılır.

"He is out of whack."Dengesini kaybetmiş durumda.