Сотрудничество и командная работа: английские слова с переводом

8 английских слов по теме «Сотрудничество и командная работа» с транскрипцией, произношением, переводом и примерами.

8 слов Английские идиомы: Work Money
to [play] ball with {sb} /plˈeɪ bˈɔːl wɪð ˌɛsbˈiː/ фраза

сотрудничать

сотрудничать, работать вместе или участвовать во взаимовыгодном взаимодействии или партнерстве с кем-либо

"We need him to play ball with us."Нам нужно, чтобы он сотрудничал с нами.

to [do] {one's} (bit|part) /dˈuː wˈʌnz bˈɪt pˈɑːɹt/ фраза

внести свой вклад

выполнить свою часть обязанностей

"Everyone should do their bit to help."Каждый должен внести свой вклад, чтобы помочь.

(more|greater|better) than the sum of its parts /mˈoːɹ ɡɹˈeɪɾɚ bˈɛɾɚ ðɐn ðə sˈʌm ʌv ɪts pˈɑːɹts/ фраза

больше, чем сумма его частей

превосходить по качеству или эффективности, когда работает как целое, а не по отдельности

"This team is greater than its parts."Эта команда больше, чем сумма её частей.

to [pull] {one's} weight /pˈʊl wˈʌnz wˈeɪt/ фраза

внести свой вклад

выполнить свои обязанности в рамках групповой задачи, проекта, работы и т.п.

"Everyone must pull their weight here."Каждый здесь должен внести свой вклад.

[partner] in crime /wˈʌnz pˈɑːɹtnɚɹ ɪn kɹˈaɪm/ фраза

сообщник в преступлении

два человека, совместно спланировавшие и реализовавшие какое‑то дело

"She is my partner in crime."Она — мой сообщник в преступлении.

hand and glove /hˈænd ænd ɡlˈʌv/ фраза

работать в тесном контакте

вместе в тесном, часто бесшовном или интимном партнерстве

"They work hand and glove together."Они работают в тесном контакте.

in harness /ɪn ˈhɑrnɪs/ фраза

работать в связке

друг с другом для достижения цели

"We are in harness."Мы работаем в связке.

all hands on deck /ˈɔːl hˈændz ˌɑːn dˈɛk/ выражение

все на палубу

используется для обозначения того, что помощь каждого необходима в ситуации, особенно в трудной

"All hands on deck — we need to finish this today!"Все на палубу — мы должны закончить это сегодня!

Выучи все 8 слов из этого списка с интервальным повторением

Начать заниматься с Mnimi

Английские идиомы: Work Money — Темы