Английские идиомы: Work Money

Освойте мир работы и денег; приобретите необходимые английские идиомы для карьерного успеха.

12 тем 205 слов

Деловой мир12 слов

shotgun approachсущ.«дробовик» в маркетинге
going concernсущ.перспективный бизнес
to [do] a roaring (trade|business)фразавести шумный бизнес
in the blackфразабыть в плюсе
to [turn] tricksфразазарабатывать на проституции
pay dirtсущ.золотая жила
bricks-and-mortarфразатрадиционный (магазин)
skeleton (staff‌|crew)фразаскелетный персонал
skeleton serviceсущ.ограниченный сервис
money spinnerсущ.дойная корова
in pocketфразав кармане
bottom lineсущ.итог

Офисная жизнь и работа19 слов

all in a day's workфразаэто часть обычной работы
to [mix] business with pleasureфразасмешивать работу с удовольствием
rat raceсущ.крысиные бега
to [talk] shopфразаболтать профессиональными темами
the right (hand|) does not know what the left (hand|) [is] doingвыражениеправая рука не знает, что делает левая
red tapeсущ.бюрократические проволочки
to [close] the booksфразазакрыть книги
blood on the carpetфразакровь на ковре
top dogсущ.главный, главный игрок
new kid on the blockфразановый в деле
part of the furnitureфразачасть мебели
to [run] a tight shipфразауправлять строгой дисциплиной
to [fall] out with {one's} bread and butterфразапоссориться с источником дохода
golden yearsсущ.золотые годы
dead-end jobсущ.тупиковая работа
busman's holidayсущ.отпуск по профессии
(new|fresh) bloodфразановая кровь
in harnessфразав деле
big mamaсущ.большая мама

Должностные обязанности и задачи16 слов

to [cover] for {sb}фразазамещать кого‑нибудь
[iron] in the fireфразапроект в разработке
to [put|set] {sb} to workфразапоставить в работу
to [wear] (many|several) (different|) hatsфразаносить много разных «шляп»
to [have] big (shoes|boots) to fillфразаиметь высокие ожидания
to [play] (hooky|hookey)фразапрогулять (школу, работу)
on the clockфразав рабочее время
to [step] into {one's} shoesфразавстать на чьи‑то место
to [pick up] the batonфразаподхватить эстафету
to [hand] over the baton to {sb}фразапередать эстафету
to [have] {sth} on {one's} handsфразаиметь что‑то на руках
to [hold] the fortфразадержать оборону
to [fill] {one's} shoesфразазанять чье-то место
to [step] into the breachфразавстать в брешь
work to ruleсущ.работать по правилам
to [work] to ruleфразаработать по правилам

Вакансии18 слов

a foot in the doorфразапервый шаг к успеху
to {not} [give] up the day jobфразане бросать дневную работу
to [fall] on {one's} swordфразавзять вину на себя
to [get] the (sack|boot|axe)фразаполучить увольнение
[give] {sb} the pink slipвыражениеуволить кого-то
heads (will|are going to) rollвыражениебудут отрезаны головы
(career|corporate) ladderфразакарьерная лестница
to [give] {sb} the (sack|boot|axe)фразауволить (кого‑либо)
to [get] the birdфразабыть освистанным
to [show] {sb} the doorфразавыгнать кого-то
to [hang] up {one's} glovesфразаповесить перчатки
to [hang] up {one's} bootsфразазакончить карьеру
to [carve] (out|) a nicheфразавыделить себе нишу
walking (papers|ticket)фразауведомление об увольнении
to [put] {sb} out to pastureфразаотправить на пенсию
to [wait] in the wingsфразастоять в тени, готовый выйти на сцену
get the birdфразаполучить пинка под зад
show somebody the doorфразапоказать дверь

Сотрудничество и командная работа8 слов

to [play] ball with {sb}фразасотрудничать
to [do] {one's} (bit|part)фразавнести свой вклад
(more|greater|better) than the sum of its partsфразабольше, чем сумма его частей
to [pull] {one's} weightфразавнести свой вклад
[partner] in crimeфразасообщник в преступлении
hand and gloveфразаработать в тесном контакте
in harnessфразаработать в связке
all hands on deckвыражениевсе на палубу

Занятой и активный16 слов

a (hive|beehive) of (activity|industry)фразаулей активности
to [be|get] (run|rushed) off {one's} feetфразабыть заваленным работой
to [have] (a lot|too much) on {one's} plateфразаиметь слишком много дел
to [work|slog|sweat] {one's} guts outфразаработать изо всех сил
(as|) busy as a beeфразазанят как пчела
to [work] like a (horse|dog|Trojan)фразаработать как лошадь
to [burn] the [candle] at both endsфразажечь свечу с двух концов
(as|) busy as a beaverфразазанят как бобёр
to [have] {one's} hands fullфразабыть занятым (полными руками)
(in|into) high gearфразав полную мощность
to {not} [have] a minute to call {one's} ownфразане иметь ни минуты для себя
on the goфразав постоянном движении
to [juggle] frogsфразажонглировать лягушками
to [spread] {oneself} too thinфразараспыляться
pressed for timeфразабыть в спешке
the heat [is] onвыражениенагрев усиливается

Заработок денег22 слов

to [bring] home the baconфразазарабатывать на жизнь
{one's} bread and butterфразахлеб‑соль
to [keep] the (pot|kettle) boilingфразасводить концы с концами
to [keep] body and soul togetherфразасводить концы с концами
to [make] (both|) ends meetфразасводить концы с концами
to [keep] the [wolf] from the doorфразаотгонять волка от двери
to [coin] moneyфразабыстро заработать деньги
to [make] a killingфразасделать куш
to [make] a mintфразазаработать целое состояние
to [laugh] all the way to the bankфразасмеяться всю дорогу до банка
to [line] {one's} (own|) [pocket]фразанабивать карман
license to print moneyфразалицензия печатать деньги
plum jobсущ.золотая позиция
money for (old rope|jam)фразалегкие деньги
Midas touchсущ.золотое прикосновение
to [play] the marketфразаиграть на рынке
{num} in pocketфразав кармане
golden handcuffsсущ.золотые кандалы
golden parachuteсущ.золотой парашют
golden handshakeсущ.золотой парашют
on the doleфразана пособии
bring home the baconфразазарабатывать на жизнь

Богатство и роскошь15 слов

from rags to richesфразаиз грязи в князи
to [be] rolling in (it|money)фразаплыть в деньгах
filthy richфразабогатый как черт
high (on|off) the hogфразажить на широкую ногу
to [be|live|keep] in cloverфразажить в достатке
in the lap of luxuryфразав роскоши
to [live] largeфразажить на широкую ногу
{num} better offфразав лучшем положении
a beggar on horsebackфразанищий на коне
to [have] it made in the shadeфразажить припеваючи
deep pocketsсущ.глубокие карманы
creature comfortsсущ.материальные блага
to [strike] it richфразаразбогатеть в одночасье
to [live] the life of Rileyфразажить на широкую ногу
to [rake] in the moneyфразазарабатывать кучу денег

Бедность и финансовые проблемы25 слов

to [catch] (a|) coldфразапростуда
to [go] to the wallфразапотерпеть крах
to [lose] {one's} shirtфразапотерять все
(in|into) the redфразабыть в минусе
on {one's} uppersфразабыть на мели
to [live] (from|) hand to mouthфразажить от зарплаты до зарплаты
(as|) poor as a church [mouse]фразабедный как церковная мышь
(as|) poor as Jobфразабедный как Иов
to {not} [have] a beanфразане иметь ни гроша
the breadlineсущ.на грани бедности
out at (the|) elbowsфразав лохмотьях
to [feel] the pinchфразачувствовать нехватку
{num} out of pocketфразапотерять (сумму) в результате сделки
dirt poorфразанищий до нитки
to [wipe] the slate cleanфразаначать с чистого листа
to [go] out of businessфразазакрыться (выйти из бизнеса)
on a shoestringфразана скудный бюджет
flat brokeфразаполностью без гроша
a pot to piss inфразани гроша за душой
catch (a) coldфразапростудиться
go to the wallфразаразориться
on the roadфразав дороге
out at (the) elbowsфразабыть на мели
dry spellсущ.затишье
wipe the slate cleanфразастереть прошлое

Цена и деньги21 слов

chicken feedсущ.мелочь, пустяки
small fortuneсущ.небольшое состояние
for a songфразаза копейки
dirt cheapфразадешёвый как грязь
cheap and cheerfulфразадешёвый и приятный
to [suit] every pocketфразапо карману каждому
bang for {one's} [buck]фразасоотношение цены и качества
rich for {one's} bloodфразаслишком дорого для меня
white elephantсущ.белый слон
an arm and (a|) legфразастоить целое состояние
(at|for) a priceфразаценой больших усилий
to [break] the bankфразаразорить
highway robberyсущ.грабеж средь бела дня
to [up|raise] the anteфразаподнять ставку
over the oddsфразапо завышенной цене
a pretty pennyфразакрупная сумма денег
to [be] a stealфразавыгодная покупка
to [price] {oneself} out of the marketфразаотпугнуть рынок ценой
to [see] the color of {one's} moneyфразапроверить платёжеспособность
red centсущ.грош
up the anteфразаподнять цену

Оплата и покупка15 слов

to [pay] through the nose for {sth}фразапереплатить, отдать кучу денег
{num} out of {one's} own pocketфразаиз собственного кармана
at {one's} expenseфразана чужом счёте
to [foot] the billфразаоплатить счёт, покрыть расходы
on the hook for {sth}фразабыть ответственным за
to [pay] {one's} (own|) [way]фразаплатить за себя
going rateсущ.рыночная цена
nothing downфразабез первоначального взноса
to [pick] up the (bill|check|tab) for {sth}фразаоплатить счёт
to [go] Dutchфразаделить счёт пополам
to [go] halvesфразаделить пополам
to [buy] a lemonфразакупить «лимон»
window shoppingсущ.просмотр витрин
to [offer] {one's} [hen] for sale on a rainy dayфразапродавать что-то в неблагоприятных условиях
at one's expenseфразаза мой счет

Тратить или копить деньги18 слов

to [tighten] {one's} beltфразазатянуть пояс
to [stretch] {one's} legs according to the coverletфразажить по средствам
to [stretch] {one's} arm no further than {one's} [sleeve] (will reach|)фразане замахиваться на большее, чем можешь унести
to [throw] good money after badфразатратить хорошие деньги на плохие
to [have] more money than senseфразаиметь больше денег, чем ума
to [live] beyond {one's} meansфразажить выше своих средств
to [live] within {one's} meansфразажить в рамках своих возможностей
to [burn] a hole in {one's} pocketфразаденьги жгут карман
to [throw] money out (of|) the windowфразавыбрасывать деньги в окно
to [spend] money like waterфразатратить деньги как воду
to [play] ducks and drakes with {sth}фразарастрачивать что-либо
nest eggсущ.копилка, сбережения
to [cut] {one's} coat according to {one's} clothфразажить по средствам
to [have] money to burnфразаденег куры не клюют
money pitсущ.денежная яма
to [scrimp] and [save|scrape]фразаскупаться и копить
black holeсущ.черная дыра
high rollerсущ.игрок на большие ставки

Выучи все 205 слов из этого списка с интервальным повторением

Начать заниматься с Mnimi

Другие списки слов

Английские слова уровня A132 тем · 597 слов Английские слова уровня A250 тем · 1528 слов Английские слова уровня B158 тем · 1794 слов Английские слова уровня B264 тем · 2173 слов Английские слова уровня C167 тем · 2392 слов Английские слова уровня C289 тем · 2040 слов