to [press] home {one's} advantage
/pɹˈɛs hˈoʊm wˈʌnz ɐdvˈæntɪdʒ/
ifade
avantajı kullanmak
Mevcut üstünlüğü ya da güçlü konumu en üst düzeye çıkarmak.
"Press home your advantage now."Takım avantajını kullandı.
Fırsatları Değerlendirme konusundaki 9 İngilizce kelimeyi telaffuzları, örnek cümleleri ve Türkçe karşılıklarıyla incele.
avantajı kullanmak
Mevcut üstünlüğü ya da güçlü konumu en üst düzeye çıkarmak.
"Press home your advantage now."Takım avantajını kullandı.
olaya dahil olmak
Başkasının başlattığı bir işten faydalanmak ya da aynı başarı/karı elde etmeye çalışmak.
"They got in on the act."Herkes olaya dahil olmak istiyor.
kargaşa içinde balık tutmak
Zor bir durumu kendi lehine çevirmek için çaba göstermek.
"He fished in troubled waters."O, kargaşa içinde balık tutuyor.
hem balık hem de kuş olmak
Birbirini feda etmeden sahip olunması imkansız olan iki şeye sahip olmak istemek.
"You can't have cake and eat it."Hem balık hem de kuş olamazsın.
ekmeğinin hangi tarafının tereyağlı olduğunu bilmek
İstediğini elde etmek için insanlara nasıl davranılması gerektiğini tam olarak bilmek.
"He knows which side his bread is buttered on."Ekmeğinin hangi tarafının tereyağlı olduğunu biliyor.
iki ucu birden tutmak
Bir anda birbirine zıt iki durumdan ya da seçenekten aynı anda fayda sağlamak.
"You cannot have it both ways."İki ucu birden tutamazsın.
adil bir şans vermemek
Kolay kandırılan birine adil bir fırsat tanımamak, ondan fayda sağlamak.
"Don't give him an even break."Ona hiç adil bir şans vermediler.
birine bir parmak uzatmak
Birine cömertçe davranıp, karşı tarafa açgözlülük ve nankörlük getirmek.
"Don't give her an inch."Eğer ona bir parmak uzatırsan...
üzerine reçel ister misin?
Ekstra bir fayda ya da özellik isteyip istemediğini esprili bir şekilde sormak.
"Want jam on it?"Zaten bir ikramiyen var — üzerine reçel ister misin?
Bu listedeki 9 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren
Mnimi ile çalışmaya başla