Разговорчивый: английские слова с переводом

10 английских слов по теме «Разговорчивый» с транскрипцией, произношением, переводом и примерами.

10 слов Английские идиомы: Personality
to [go] on (and on|) about {sb/sth} /ɡˌoʊ ˌɑːn ænd ˌɑːn ɐbˌaʊt ˌɛsbˈiː slˈæʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/ фраза

развёрнуто говорить

продолжительно говорить на определённую тему, утомляя слушателей

"He went on and on about his car."Он развёрнуто говорил о своей машине.

to [run] off at the mouth /ɹˈʌn ˈɔf æt ðə mˈaʊθ/ фраза

болтать без умолку

вести долгие бессмысленные разговоры, часто бездумно

"He is always running off at the mouth about things he does not know."Он постоянно болтает без умолку о том, чего не знает.

to [talk] {one's} [ear] off /tˈɔːk wˈʌnz ˈɪɹ ˈɔf/ фраза

проболтать весь день

говорить с кем-то в течение длительного периода времени, особенно так, что это раздражает

"He talked my ear off."Он проболтал весь день.

to [talk] a blue streak /tˈɔːk ɐ blˈuː stɹˈiːk/ фраза

говорить без умолку

говорить долго, непрерывно и надоедливо

"The child talked a blue streak."Ребёнок говорил без умолку.

to [love|like|enjoy] the sound of {one's} own voice /lˈʌv ɔːɹ lˈaɪk ɔːɹ ɛndʒˈɔɪ ðə sˈaʊnd ʌv wˈʌnz ˈoʊn vˈɔɪs/ фраза

любить свой голос

чрезмерно любить говорить, не учитывая, насколько это надоедает другим

"She loves her own voice."Она любит свой голос.

big mouth /bˈɪɡ mˈaʊθ/ сущ.

болтун

человек, который раскрывает чужие тайны и личные сведения

"His big mouth got him in trouble."Его болтливость привела к неприятностям.

to [chew] {one's} [ear] (off|) /tʃjˈuː wˈʌnz ˈɪɹ ˈɔf/ фраза

прожужжать все уши

утомлять других, слишком много говоря

"He chewed my ear."Он прожужжал мне все уши.

to [bend] {one's} ear /bˈɛnd wˈʌnz ˈɪɹ/ фраза

наговориться (кому-то)

говорить с кем-то, кто не хочет слушать, в течение длительного времени

"She bent my ear."Она наговорилась мне.

to [flap] {one's} gums /flˈæp wˈʌnz ɡˈʌmz/ фраза

молоть языком

говорить долго, не упоминая ничего важного или ценного

"He flapped his gums."Он молол языком.

to [talk] the hind [leg] off a donkey /tˈɔːk ðə hˈaɪnd lˈɛɡ ˈɔf ɐ dˈɑːŋki/ фраза

говорить без умолку (о чём‑то)

непрестанно говорить, особенно так, что это раздражает окружающих

"She could talk the hind leg off a donkey."Она могла говорить без умолку.

Выучи все 10 слов из этого списка с интервальным повторением

Начать заниматься с Mnimi

Английские идиомы: Personality — Темы