Входить или двигаться (In): английские слова с переводом

заблокировать

закрыть путь другому транспортному средству, припарковавшись слишком близко

"The truck blocked in our car."Грузовик заблокировал нашу машину.

регистрироваться

подтвердить своё присутствие или бронирование в отеле или аэропорту после прибытия

"Check in at the airport two hours early."Регистрируйтесь в аэропорту за два часа до вылета.

окружать, приближаться

подходить к чему‑либо или окружать, часто в угрожающем или ограничивающем смысле

"The darkness closed in around them."Темнота окутала их.

войти

войти в место, здание или локацию

"They go in through the front door."Они входят через входную дверь.

впускать

разрешать чему‑либо или кому‑либо войти в помещение

"She lets in some fresh air."Она впускает свежий воздух.

войти

начать использовать компьютерную систему, онлайн‑аккаунт или приложение, выполнив определённые действия

"Log in using your username and password."Войдите, используя своё имя пользователя и пароль.

подключить

соединить что‑то с электрическим разъёмом

"Plug in the charger before using it."Подключите зарядное устройство перед использованием.

поток, ливень (о поступлении)

приходить или получаться в больших количествах, обычно непрерывно и в огромных объёмах

"Donations poured in rapidly."Пожертвования ливнем поступали.

влезть в очередь

невежливо встать впереди других, уже стоящих в очереди

"Do not push in line."Не влезай в очередь.

впустить

разрешить вход или допуск в определённое место, группу или ситуацию

"They allowed him in finally."Наконец его впустили.

подтянуть

тянуть или притягивать что‑то, наматывая на катушку или аналогичное устройство

"He reeled in a huge fish."Он подтянул огромную рыбу.

взломать, проникнуть

войти в чью‑то собственность силой и без согласия, обычно с целью кражи

"They will break in."Постепенно «взламывайте» новые туфли.

приближаться

Продвигаться к определенному месту или точке.

"The train will draw in."Поезд приблизится.

поступить

Успешно получить допуск в колледж, университет или подобное учреждение.

"She will get in."Она поступит.

ворваться

силой открыть или пробить что-либо, часто дверь или барьер

"Kick in the door."Ворвись в дверь.

въехать/въехать в новое жильё

начать жить в новом доме или работать в новом офисе

"They plan to move in together next month."Они планируют съехать вместе в следующем месяце.

повернуть

Войти в место, повернув с дороги или тропы.

"Please turn in here."Пожалуйста, поверните здесь.