Взаимодействие, сотрудничество или попытка (In): английские слова с переводом

пригласить войти

попросить кого‑то зайти в помещение, обычно в комнату, офис, дом и т.п.

"Ask her in for coffee."Пригласи её зайти на кофе.

погрузиться в

полностью сосредоточить всё своё внимание на чём‑то

"Bury in her work."Погрузиться в песок.

влезать

прерывать разговор

"Do not butt in during our conversation."Не влезай в наш разговор.

внести свой вклад

добавить свою долю денег, помощи или советов

"Everyone chipped in for the gift."Все внесли свой вклад в подарок.

настроить

сконцентрировать все усилия, внимание и сосредоточенность на достижении конкретной цели

"Dial in your focus."Настройте правильную радиочастоту.

заглянуть

неожиданно зайти к кому‑либо, посетить место без предварительной договорённости, обычно ненадолго

"Drop in for coffee sometime."Загляни к нам на чашку кофе когда‑нибудь.

завести знакомство

установить положительные отношения или связь с кем‑то/группой, обычно для получения их одобрения, расположения или влияния

"He got in with them."Он завёл с ними знакомство.

сдаться, поддаться

подчиниться чьим‑то требованиям, желаниям или желаниям, часто после периода сопротивления

"Do not give in to pressure."Не сдавайтесь под давлением.

объединиться с

заключить партнёрство или сотрудничество с кем‑то/группой для общей цели

"She went in with her sister."Она объединилась со своей сестрой.

пригласить войти

попросить кого‑то зайти внутрь и присоединиться к вам в определённом месте, обычно в доме

"Invite the guests inside now."Пригласите гостей войти сейчас.

поддерживать хорошие отношения

сохранять положительные отношения или связь с кем‑то, часто ради личной выгоды или преимущества

"Keep in with your neighbors."Поддерживай хорошие отношения с соседями.

заглянуть

кратко зайти к кому‑либо или куда‑либо, обычно чтобы проверить, как идут дела

"Look in on the sleeping baby."Загляни к спящему ребёнку.

заглянуть ненадолго

совершить короткий, обычно незапланированный визит к кому‑либо или куда‑либо

"Pop in for a visit sometime."Загляни в гости когда-нибудь.

встречать

приветствовать кого-либо в каком-либо месте

"See in the guests."Встречай гостей.

провести внутрь

провести кого‑то в назначенную комнату или помещение

"Show the visitor in please."Проведите, пожалуйста, посетителя внутрь.

заменять

действовать в качестве замены кого-то или чего-то

"She will stand in for him."Она его заменит.

подключиться, помочь

внести свой вклад в выполнение задачи, обычно совместно с другими

"Pitch in and help us."Подключись и помоги нам.

вставить слово

перебить кого-то, чтобы что-то сказать

"He put in a word."Он вставил слово.

привыкнуть

Помочь кому-то привыкнуть к новой среде.

"Help them settle in."Помоги им привыкнуть.