Girmek veya Hareket Etmek (In): İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

kapanmak

Bir aracın çok yakın park etmesiyle diğer aracın yolunu kapatması.

"The truck blocked in our car."Kamyon arabamızı tamamen kapattı.

kayıt yaptırmak

Varıştan sonra bir otelde veya havaalanında varlığınızı veya rezervasyonunuzu doğrulamak.

"Check in at the airport two hours early."Havaalanında iki saat erken kayıt yaptırın.

sıkıştırmak / yaklaşmak

Birine ya da bir şeye tehditkar ya da kısıtlayıcı bir şekilde yaklaşmak, çevrelemek

"The darkness closed in around them."Karanlık etraflarını sardı.

içeri girmek

Bir yere, binaya veya mekâna girmek.

"They go in through the front door."Ön kapıdan içeri girerler.

içeri almak

bir şeyin veya birinin bir yere girmesine izin vermek

"She lets in some fresh air."Biraz temiz hava içeri aldı.

giriş yapmak

Belirli işlemleri gerçekleştirerek bir bilgisayar sistemine, çevrimiçi hesaba veya uygulamaya erişim sağlamak

"Log in using your username and password."Kullanıcı adınız ve şifrenizle giriş yapın.

prizlemek

bir şeyi elektrik prizine bağlama

"Plug in the charger before using it."Kullanmadan önce şarj cihazını prize takın.

akmak / gelmek

Büyük miktarlarda, sürekli ve yoğun bir şekilde gelmek ya da alınmak

"Donations poured in rapidly."Bağışlar hızla akmaya başladı.

kuyruğa girmek / önüne geçmek

Sırada bekleyenlerin önüne saygısızca geçmek

"Do not push in line."Sıraya girmeyin.

girmek izin vermek

Bir yere, gruba ya da duruma giriş ya da kabul edilmesini sağlamak.

"They allowed him in finally."Onu sonunda içeri almaya izin verdiler.

halat çekmek

bir makara ya da benzeri bir cihaz etrafına sararak bir şeyi içeri doğru çekmek

"He reeled in a huge fish."Büyük bir balığı halat çekti.

kırmak / alıştırmak

Birine ya da bir şeye zorla, izinsiz girmek; özellikle çalmak amacıyla. (Ayakkabı bağlamında “kırmak” anlamında “alıştırmak” da kullanılabilir.)

"They will break in."Yeni ayakkabılarını yavaşça kır.

yaklaşmak

Belirli bir konuma veya noktaya doğru ilerlemek.

"The train will draw in."Tren yaklaşacak.

kazanmak

Bir koleje, üniversiteye veya benzeri bir kuruma kabul edilmeyi başarıyla sağlamak.

"She will get in."Kazanacak.

kapıyı kırıp açmak

Bir şeyi, genellikle bir kapıyı veya engeli zorla açmak veya kırmak.

"Kick in the door."Kapıyı kırıp aç.

yerleşmek

Yeni bir eve taşınmaya veya yeni bir ofiste çalışmaya başlamak.

"They plan to move in together next month."Gelecek ay birlikte yerleşmeyi planlıyorlar.

dönmek

Bir yoldan veya patikadan dönerek bir yere girmek.

"Please turn in here."Buradan dönün.