Zor Görevler: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

zorlamakla

zorlukla ya da ekstra çaba harcayarak

"We can fit six people in the car at a push."Arabaya zorlamakla altı kişiyi sığdırabiliriz.

dişini sıkmak, dayanmak

Kaçınılmaz bir zorluğu ya da sıkıntıyı göğüslemek, kabullenmek.

"I bit the bullet today."İğneden nefret ediyorum ama dişimi sıktım ve gittim.

acı bir gerçek

Bir kişinin kabul etmekte zorlanacağı kadar tatsız bir şey.

"Losing the championship was a bitter pill to swallow."Şampiyonayı kaybetmek acı bir gerçekti.

söylemesi kolay, yapması zor

Sözde kolay, pratikte ise çok zor olmak

"Getting a good job is easier said than done."İyi bir iş bulmak söylemesi kolay, yapması zor.

karışık durum

Karmaşık, garip veya sinir bozucu bir durum.

"This is a fine kettle of fish."Bu karışık bir durum.

çözülmesi zor mesele

anlaması, başa çıkması ya da üstesinden gelmesi güç kişi ya da şey

"He is a hard nut."O, çözülmesi zor bir mesele.

işi başından aşkın olmak

Bir şeyin çok zor olduğunu ve onu yapmak için çok çaba gerektireceğini söylemek için kullanılır.

"You have your work cut out for you."İşin başından aşkın.

hadi bakalım

Bir şeye girişmeden önceki belirsizlik ya da heyecanın ifadesi

"I have never done this before, but here goes nothing."Bunu daha önce hiç yapmadım, hadi bakalım.

taştan kan almak

oldukça imkânsız bir şeyi yapmaya çalışmak

"Getting money from him is like getting blood from a stone."Ondan para almak taştan kan almaya benzer.

zorluğunu aşmak

Çok fazla çalışma gerektiren ve geçilmesi veya aşılması zor olan çok başarılı olmak.

"This record takes some beating."Bu rekorun zorluğunu aşmak zor.

zorlu görev

çok zor ya da mantıksız bir istek

"Finishing the project alone is a tall order."Projeyi tek başına bitirmek bir zorlu görevdir.

kolay iş değil

Bir şeyin hiç de kolay olmadığını vurgulamak için kullanılır

"Moving house is no picnic."Evi taşımak kolay iş değil.