Çabasızca: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

çok kolay bir şekilde

Minimum çaba veya zamanla.

"The knife cut the cake like a hot knife through butter."Bıçağı tereyağının içinden sıcak bir bıçak gibi kesti.

ter dökmek

bir işi yapmak için çok çaba ve enerji harcamak

"He didn't break a sweat."O, ter dökmek zorunda kalmadı.

pürüzsüz seyir

sorun ya da zorluk yaşamadan ilerlemek

"It was smooth sailing."Her şey pürüzsüz seyir yaptı.

bisiklet sürmek gibi

(öğrenilmiş bir beceri) uzun süre kullanılmasa da unutulmaz, hâlâ kolayca yapılabilir

"Once you learn to swim, it is like riding a bike."Yüzmeyi öğrendikten sonra, bisiklet sürmek gibi bir şeydir.

bir şeye doğuştan yatkın olmak

Bir şeye başladığı anda onda gerçekten iyi olmak.

"He took to flying like a duck to water."Uçmaya doğuştan yatkındı.

kolay iş

Bir şeyin zahmetsizce yapılabileceğini ya da elde edilebileceğini ifade eder.

"It's no muss, no fuss."Bu basit bir tamirdi, sorun yok — kolay iş.

çocuk oyuncağı

gerçekten çok kolay bir görev ya da iş

"That test was a walk in the park."O sınav bir çocuk oyuncağıydı.

kolay kazanım

belirli bir durumda en kolayca elde edilebilecek görev

"Let us focus on the low-hanging fruit first."Önce kolay kazanımlara odaklanalım.

tahmin etmek zor değil

Bir şeyin bulunmasının çok kolay olduğunu belirtmek için söylenir.

"No prizes for guessing who ate the last biscuit."Son bisküviyi kimin yediğini tahmin etmek zor değil.

en az direnç gösteren yol

bir işin yapılmasının ya da bir sorunun çözülmesinin en hızlı ya da en kolay yolu

"He chose the path of least resistance."O, en az direnç gösteren yolu seçti.

sorunsuz sulara girmek

özellikle zorlu bir dönemin ardından çok az ya da hiç zorluk yaşamamak

"The business is in smooth water."İşletme artık sorunsuz sulara girdi.

kolayca elde edilebilir olmak

Birinin çok fazla zorluk veya zaman harcamadan başarılabilir veya mevcut olması.

"The job is yours for the asking."İş sizindir, istemeniz yeterli.

kucağa düşmek

beklenmedik bir şekilde ve çaba harcamadan bir şey elde etmek

"A new job just fell into my lap."Yeni bir iş tam kucağıma düştü.

tek kolunu bağlayarak

çok az zorlukla, neredeyse zahmetsiz bir şekilde bir işi başarmak

"He could solve this with one arm tied behind his back."Bunu tek kolunu bağlayarak bile çözebilirdi.

tartışmasız

zahmetsiz veya kolay bir şekilde

"She won hands down."Tartışmasız kazandı.

bedava geçinme

başka bir kişinin maliyeti veya çabasıyla elde edilen bir fayda

"He got a free ride."Bedavadan geçindi.