Araçlar ve Çözümler: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

gümüş kurşun

zorlu bir soruna basit ve etkili çözüm

"There is no silver bullet for this problem."Bu sorun için bir gümüş kurşun yok.

hızlı yol

bir hedefe ulaşmak ya da bir projeyi tamamlamak için hızlı ve doğrudan yol

"He is on the fast track to management."Yönetim kademesine hızlı bir yol izliyor.

parayı {bir şeye} atmak

bir sorunu çözmek için ona para harcamayı denemek

"They keep throwing money at the problem."Soruna para atmaya devam ediyorlar.

çareyi umutsuzca aramak

başarısızlık ihtimali ne olursa olsun, mevcut durumu iyileştirmek için her yolu denemeye istekli olmak

"Grasping at straws."Şimdi çareyi umutsuzca arıyor.

zamanla kendiliğinden çözülmek

genellikle bir süre sonra müdahale olmaksızın sorunun kendiliğinden çözülmesi

"Don't worry, it will come out in the wash."Endişelenme, zamanla kendiliğinden çözülecek.

fırtınayı atlatmak

çok büyük bir zarar görmeden bir zorluğu atlatmak

"We will weather the storm together."Fırtınayı birlikte atlatacağız.

işi halletmek

gerekli sonuca ulaşmak ya da karşılaşılan sorunu çözmek

"A little glue will do the job."Biraz tutkal işi halleder.

kitaptaki tüm hileler

bir hedefe ulaşmak için mümkün olan her yöntemi, hatta aldatıcı ya da etik olmayanları kullanmak

"The lawyer used every trick in the book."Avukat kitaptaki tüm hileleri kullandı.

geçici çözüm

kök sorunu ele almadan, soruna anlık ve geçici bir rahatlama sağlayan çözüm

"The repair was just a quick fix."Tamir sadece bir geçici çözümdü.

zamanla düzelmek

müdahale olmadan, genellikle bir süre sonra çözülmek

"It will come out in the wash."Zamanla düzelir.