Zorluk İle İlgili İngilizce Deyimler (Idioms)

Zorluklar ve karmaşıklıkla ilgili İngilizce deyimleri öğrenerek, zorlu durumları daha akıcı bir şekilde ifade edin.

11 konu 180 kelime

Zor Görevler12 kelime

at a pushifadezorlamakla
to [bite] the bulletifadedişini sıkmak, dayanmak
a bitter pill to (swallow|take)ifadeacı bir gerçek
easier said than doneifadesöylemesi kolay, yapması zor
(fine|pretty) kettle of fishifadekarışık durum
(hard|tough) nut (to crack|)ifadeçözülmesi zor mesele
to [have] {one's} work cut out for {sb}ifadeişi başından aşkın olmak
here goes nothingkalıphadi bakalım
[get] blood (from|out of) a (stone|turnip)ifadetaştan kan almak
to [take] some beatingifadezorluğunu aşmak
tall orderisimzorlu görev
to [be] no picnicifadekolay iş değil

Zorlu Meydan Okumalar15 kelime

like pulling teethifadediş çekmek gibi
teething (problems|troubles)ifadebaşlangıç sorunları
like Chinese arithmeticifadeanlaşılmaz
to [be] murderifadetam bir işkence
uphill battleisimzorlu mücadele
herculean taskisimherkül görevi
heavy goingifadezorlu, sıkıntılı
a (tough|hard) row to hoeifadezorlu bir iş
to [bite] off more than {sb} (can|could) chewifadekaldıramayacağı yükün altına girmek
(as|) red as a cherryifadekiraz gibi kırmızı
like herding catsifadekedi sürüsü gibi yönlendirmek
draft-mule workisimkaba iş
the deep endifadederin suya atlamak
to [shoot] {one's} boltifadeson kozunu oynamak
(as) red as a cherryifadevişne gibi kızarmak

Zorluk Yaratmak19 kelime

a pain in the assifadebaşı belası
a victim of {one's} own successifadekendi başarısının kurbanı
a pain in the neckifadebaş belası
to [be|go|get] beyond a jokeifadeşaka sınırını aşmak
to [get] in the way of {sb/sth}ifadeyolunu kesmek
long haulisimuzun soluklu
stumbling blockisimengel
to [take] a lot out of {sb}ifadeçok yormak
the (last|final) strawifadeson damla
a monkey on {one's} backifadekafasını ağlatan sorun
like kicking (dead|) whales down the beachifadeboşuna çaba harcamak
to [get] {one's} hands dirtyifadeellerini kirletmek
thorn in {one's} (side|flesh)ifadebirinin canını sıkan şey
the chill wind of {sth}ifadebir şeyin soğuk rüzgarı
milestone around {one's} neckifadeboynunda bir yük
tar babyisimkatran bebeği
the straw that [break] the (camel's|donkey's) backifadeson damla
to [be] drown (in|with) {sth}ifadebatar gibi olmak
get one's hands dirtyifadeellerini kirletmek

Sorun Çıkarma14 kelime

apple of discordifadekavga elması
to [dig] {oneself} into a holeifadekendini bir deliğe sokmak
recipe for disasterifadefelaket tarifi
to [rock] the boatifadeortamı germek
can of wormsifadekurtuluş yolu olmayan bir iş
the fat [is] in the firekalıpiş işten geçti
hornet's nestifadeeşek arısı kovanı
[cross] to bearifadeağır bir yük
more kicks than halfpenceifadedaha çok sıkıntı, az kazanç
through the millifadedeğirmenden geçmek
(shit|stuff) [hit] the fankalıpher şey alt üst olmak
bane of {one's} (life|existence)ifadehayatın laneti
the fat [hit] the firekalıpdurumu daha da kötüleştirmek
to [spell] (trouble|danger)ifadebüyük sıkıntıya yol açmak

Karmaşıklık Ekleme16 kelime

to [cook] {one's} gooseifadekendi işini bozmak
to [give] {sb} enough rope to hang {oneself}ifadebirine kendi kuyusunu kazma fırsatı vermek
to [play] hard to getifadezorlu bir oyun oynamak
to [queer] {one's} pitchifadebirinin planını bozmak
to [rain] on {one's} paradeifadekeyfini kaçırmak
to [throw] a (monkey|) wrench (into|in) the worksifadeişlerin içine çomak sokmak
to [tie] {oneself} (up|) (in|into) knotsifadekendini karmaşaya sokmak
to [upset|overturn] the apple cartifadeplanı alt üst etmek
to [muddy] the (waters|issue)ifadesuyu bulanıklaştırmak
to [put] the kibosh on {sth}ifadebir şeye son vermek
to [knock] the (wind|breath|stuffing) out of {sb}ifadenefesini kesmek
to [cast] a (shadow|cloud) (over|on) {sth}ifadebir şeye gölge düşürmek
fly in the ointmentifadebaltalayan şey
to [put] a damper on {sth}ifadebir şeyin tadını kaçırmak
to [take] the gilt off the gingerbreadifadebir şeyin cazibesini azaltmak
play hard to getifadezor elde edilir olmak

Zorluk Yaşamak24 kelime

(in|into) hot waterifadebaşı belaya girmek
{one's} [back] (against|to) the wallifadesırtı duvara dayanmak
[be] (way|) in over {one's} headifadekendi boyundan büyük bir işe bulaşmak
behind the eight ballifadezorlu bir konumda olmak
the (odds|cards) [are] stacked against {sb}kalıpşanslar tersine dönmüş olmak
for the bestifadeen iyisi bu
in a (pretty|) pickleifadebüyük bir belaya düşmek
in a (tight|) spotifadezorlu bir durumda olmak
in a tight cornerifadeçıkmazda kalmak
in dire straitsifadekötü durumda
in the grip of {sth}ifadebir şeyin pençesinde olmak
through the wringerifadezorlu bir süreçten geçirmek
troubled watersifadesorunlu sular
up (a|the) creek (without a paddle|)ifadeçözüm bulamadan zor durumda kalmak
when the chips [are] downifadeişler kızıştığında
school of hard knocksifadezorlu hayat okulu
in the same boatifadeaynı teknede olmak
to [make] a man (out|) of {sb}ifadebirini olgunlaştırmak
to [fall] to piecesifadeparçalanmak
to [scratch|scrape] a livingifadegeçimini sağlamak
black holeisimkara delik
rabbit holeisimtavşan deliği
sea legsisimdeniz bacakları
fall to piecesifadeparamparça olmak

Hoş Olmayan Durumlarla Yüzleşme20 kelime

yoke around {one’s} neckifadeboyununda bir yük
to [bat|be] on a sticky wicketifadezorlu bir durumla karşı karşıya olmak
to [be] in forifadebaşına bela gelmek
to [batten] down the hatchesifadetedbir almak
be a manünlemadam ol
to [catch] a Tartarifadebüyük bir sorunla karşılaşmak
dog's lifeifadekötü bir hayat
to [go] through hellifadecehennemi bir süreçten geçmek
in deep waterifadebüyük belaya düşmek
pretty passisimkötü bir hâle gelmek
the weight of the worldifadedünyanın ağırlığı
to [put] years on {sb}ifadeyaşlandırmak
to [rear|raise] its (ugly|) headifadekötü bir yüzünü göstermek
high and dryifadetek başına bırakılmak
in the eye of the stormifadefırtınanın gözünde
the party [is] overkalıpparti bitti
to [go] sourifadeekşi olmak
be in forifadebaşına gelecekleri beklemek
bad hair dayifadekötü saç günü
face-to-faceifadeyüzleşmek

Kolay Görevler14 kelime

(as|) easy as (anything|ABC|falling of a log)ifadeçocuk oyuncağı gibi
(as|) easy as pieifadepasta gibi kolay
[be] like taking candy from a babyifadebebekten şeker almak gibi
(as|) simple as kiss your handifadeel öpücüğü kadar basit
to {not} [be] rocket scienceifaderoket bilimi değil
Bob is your unclekalıpbob amcanız
to [be] (like|) child's playifadeçocuk oyunu
piece of cakeifadeçocuk oyuncağı
with {one's} eyes (closed|shut)ifadegözlerini kapatarak
bed of rosesifadegül bahçesi
to [get] {one's} tongue around {sth}ifadebir kelimeyi söyleyememek
to [make] (quick|short|light) work of {sth}ifadekısa sürede halletmek
with one's eyes closedifadegözü kapalı
sweetness and lightifadetatlılık ve ışık

Çabasızca16 kelime

like a (hot|) knife through butterifadeçok kolay bir şekilde
to [break] a sweatifadeter dökmek
to be (smooth|clear) sailingifadepürüzsüz seyir
like riding a (bike|bicycle)ifadebisiklet sürmek gibi
to [take] to {sth} like a duck to waterifadebir şeye doğuştan yatkın olmak
no muss, no fusskalıpkolay iş
walk in the parkifadeçocuk oyuncağı
low-hanging fruitifadekolay kazanım
no prizes for guessingkalıptahmin etmek zor değil
(line|path) of least resistanceifadeen az direnç gösteren yol
to [be] in smooth [water]ifadesorunsuz sulara girmek
to [be] {one's} for the (taking|asking)ifadekolayca elde edilebilir olmak
to [fall into|drop into|land into] {one's} lapifadekucağa düşmek
with one (hand|arm) (tied|) behind {one's} backifadetek kolunu bağlayarak
hands downifadetartışmasız
free rideisimbedava geçinme

Kabul ve Rahatlama20 kelime

to [come] to terms with {sth}ifadekabullenmek
to grin and bear {sth}ifadegülümseyip katlanmak
necessary evilisimgereken kötülük
to [leave|let] well aloneifadedokunmamak
to [let] {sb/sth} beifadebırak [birinin/şeyin] kendi haline
to [let] {sth} roll off {one's} [back]ifadesırtından akıp gitmesine izin vermek
life goes onkalıphayat devam eder
(load|weight) off {one's} [mind]ifadeaklımı rahatlatmak
snap out offiilkendini toparla
to [take] {sth} on the chinifadekulağını yutmak
that is the way the cookie crumbles (in the market|)kalıpbu işin sonu bu
the calm after the stormifadefırtına sonrası sükunet
the (calm|lull) before (the|another) stormifadefırtına öncesi sessizlik
the end of the worldifadedünyanın sonu
the show must go onkalıpgösteri devam etmeli
that [is] the way the ball [bounce]kalıptopun sekmesi bu
to [throw] in the towelifadehavlu atmak
(put|stick) that in {one's} pipe and smoke itkalıpbunu aklına sok
to [live] from day to dayifadegünü gününe yaşamak
take something on the chinifadebaşı dik durmak

Araçlar ve Çözümler10 kelime

silver bulletisimgümüş kurşun
fast trackisimhızlı yol
to [throw] money at {sth}ifadeparayı {bir şeye} atmak
to [grasp|clutch] at strawsifadeçareyi umutsuzca aramak
to [come] out in the washifadezamanla kendiliğinden çözülmek
to [weather] the stormifadefırtınayı atlatmak
to [do] the jobifadeişi halletmek
every trick in the bookifadekitaptaki tüm hileler
quick fixisimgeçici çözüm
come out in the washifadezamanla düzelmek

Bu listedeki 180 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren

Mnimi ile çalışmaya başla

Diğer Kelime Listeleri

A1 Seviyesi İngilizce Kelimeler32 konu · 597 kelime A2 Seviyesi İngilizce Kelimeler50 konu · 1528 kelime B1 Seviyesi İngilizce Kelimeler58 konu · 1794 kelime B2 Seviyesi İngilizce Kelimeler64 konu · 2173 kelime C1 Seviyesi İngilizce Kelimeler67 konu · 2392 kelime C2 Seviyesi İngilizce Kelimeler89 konu · 2040 kelime