Uyku: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

yatağa yatmak

Gözlerini kapatarak zihinsel ve fiziksel olarak dinlenmek.

"I am tired, time to hit the sack."Yorgunum, yatağa yatma zamanı.

gözünü kırpmamak

Hiç uyumamak.

"I did not sleep a wink."Gözümü kırpmadım.

bebek gibi uyumak

Kimsenin ya da hiçbir şeyin rahatsız etmediği derin bir uyku çekmek.

"I slept like a baby."Bebek gibi uyudum.

dönüp durmak

Uykuya dalmakta zorlandığı için sürekli yanlara dönmek.

"I tossed and turned all night worrying."Bütün gece endişeyle dönüp durdum.

uyku yakalamak

biraz uyumak, dinlenmek

"I need to catch some Z's."Biraz uyku yakalamam lazım.

kısa bir şekerleme

kısa ve hafif bir uyku, enerji toplamak için yapılan kısa dinlenme

"He catches forty winks on the sofa after lunch."Öğle yemeğinden sonra kanepede kısa bir şekerleme yaptı.

uykuya dalmak

Uykuya dalmaya başlamak.

"He went home to pound his ear."Uykuya dalmak için eve gitti.

yatağa gitmek

Uyumak için yatağa girmek.

"I am tired, so I will hit the hay."Yorgunum, bu yüzden yatağa gideceğim.

erken kalkan

Her sabah erken kalkma eğiliminde olan kişi.

"The early bird catches the worm."Erken kalkan solucanı yakalar.

günaydın, kalk

Kişiye kalkma ve yataktan çıkma zamanının geldiğini söylemek için kullanılan ifade.

"Rise and shine — breakfast is ready!"Günaydın, kalk — kahvaltı hazır!

gece baykuşu

geç saatlere kadar uyanık kalıp çalışmayı seven kişi

"The night owl does his best work after midnight."Gece baykuşu, gece yarısından sonra en iyi işini yapar.

kapanıp uyumak

Aşırı yorgunluk nedeniyle derin bir uykuya dalmak.

"He was so tired he was out like a light."O kadar yorgundu ki kapanıp uyudu.

kütük gibi uyumak

Derin bir uyku çekmek.

"I slept like a log."Kütük gibi uyudum.

derin uykuda olmak

kolayca uyandırılamayacak kadar derin uyumak

"He is down for the count."Derin uykuda.

hayatta olmak

tamamen uyanık ve bilinçli olan birini ifade etmek için kullanılır

"He is in the land of the living."Hayatta.