Alışkanlık ve Rutin: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

dudaklarından geçmek

(yiyecek, içecek) birinin tüketmesi.

"Not a single drop of alcohol passed his lips."Alkolün tek bir damlası bile dudaklarından geçmedi.

kitaba dalmak

Okunan kitaba tamamen odaklanmak, özellikle büyük bir ilgi veya coşkuyla.

"Nose in a book."Kitaba dalmış.

her zamanki gibi işler

Her şeyin olması gerektiği gibi ilerlediği, olağandışı veya beklenmedik hiçbir şeyin olmadığı bir durumu ifade etmek için kullanılır.

"It's business as usual."Her zamanki gibi işler.

alışkanlık gereği

Uzun süredir yapıldığı ve alışkanlık haline geldiği için düşünmeden bir şey yapma eylemini ifade etmek için kullanılır.

"By force of habit."Alışkanlık gereği.

eski numaralarına dönmek

Daha önce gösterdiği aynı dürüst olmayan davranışlarda bulunan bir kişiyi ifade etmek için kullanılır.

"Up to old tricks."Eski numaralarına dönmüş.

alışkanlıklarına bağlı kişi

Birinin her zaman aynı şeyleri daha önce yaptığı şekilde tam olarak aynı yollarla yaptığını ifade etmek için kullanılır.

"Creature of habit."Alışkanlıklarına bağlı kişi.

spor salonu bağımlısı

çok fazla zamanını spor salonunda antrenman yaparak geçiren kişi

"He is a gym rat who works out daily."O, her gün antrenman yapan bir spor salonu bağımlısı.

her gün aynı tas aynı hamam

Yeni veya heyecan verici hiçbir şeyin olmadığı sıradan bir hayatı anlatırken kullanılır.

"Another day, another dollar."Her gün aynı tas aynı hamam.

üstünkörü temizlik

Bir şeyi aceleyle temizleme veya toplama girişimi, ancak sorunu etkili bir şekilde çözmez.

"Just a cat's lick."Sadece üstünkörü bir temizlik.

geçirmek (yiyecek/içecek)

(yiyecek veya içecek) biri tarafından tüketilmek

"Pass your chips."Cipslerini geçir.

söylemek (kelime/konu)

(belirli bir kelime veya konu) biri tarafından söylenmek

"Pass your name."Adını söyle.