İletişim: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

temas halinde kalmak

Birisiyle düzenli olarak görüşmek ya da yazışmak suretiyle iletişimde olmak.

"Let's stay in touch after graduation."Mezun olduktan sonra temas halinde kalalım.

ulaşmak

birini şahsen görmek ya da telefon, mesaj vb. yollarla temasa geçmek

"I am trying to get hold of my doctor."Doktoruma ulaşmaya çalışıyorum.

bir satır yazmak

Kısa bir mesaj, telefon araması veya mektupla bir kişiyle iletişime geçmek.

"Drop me a line soon."Bana yakında bir satır yaz.

bitti

Radyo iletişiminde konuşmanın bittiğini belirtmek için söylenir.

"Over and out. Talk later."Bitti. Sonra konuşuruz.

yolunu kesmek

beklenmedik bir şekilde birini ya da bir şeyiyle karşılaşmak, genellikle önemli sonuçları olur

"I crossed her path at school."Okulda onun yolunu kestim.

birini bir başkasıyla temasa geçirmek

birine başka bir kişinin telefon numarası, e‑posta ya da adresi gibi iletişim bilgilerini vermek

"My doctor put me in touch with a specialist."Doktorum beni bir uzmana temasa geçirdi.

ne gören ne duyan olmak

Uzun bir süre boyunca bir kişiyi veya şeyi görmemiş veya duymamış olmak.

"I haven't seen hide nor hair."Ne gören ne duyan oldum.

teması kaybetmek

bir arkadaş ya da tanıdıkla artık iletişimde olmamak

"We lost touch after college."Üniversite sonrası teması kaybettik.

uzak durmak

birisiyle samimi bir ilişki kurmamak ya da bir şeye karışmaktan kaçınmak

"He keeps everyone at arm's length."O, herkesi uzakta tutar.

tanımamak

Birini hiç tanımamış gibi ya da hakkında hiçbir şey bilmez gibi tanıyamamak.

"I don't know him."Onu tanımıyorum.

iletişime geçmek

Bilgi alışverişi ya da danışma amacıyla birisiyle temas kurmak.

"Let's touch base soon."Gelecek hafta iletişime geçelim.

gece geçen gemiler

İki kişinin veya grubun kısa süreliğine yollarının kesiştiği ve anlamlı bir etkileşim veya bağ olmadan kendi yollarına devam ettikleri bir durum.

"We were like ships that pass in the night."Gece geçen gemiler gibiydik.

hatta olmak

birinin telefonda beklediğini veya konuştuğunu söylemek için kullanılır

"She is on the line."Hatta.

beklemede

telefonla konuşmayı beklerken hatta beklemek

"I am on hold."Beklemedeyim.

irtibatı kaybetmek

bir arkadaş veya tanıdıkla artık iletişimde olmamak

"I lost touch with my friend."Arkadaşımla irtibatı kaybettim.

iletişimini kaybetmiş

biriyle iletişim kurmamış ve mevcut durumundan habersiz olmak

"He is out of touch."İletişimini kaybetmiş.