Günlük Hayat İle İlgili İngilizce Deyimler (Idioms)

Günlük yaşamla ilgili İngilizce deyimleri öğrenerek açlık, dinlenme ve rahatlama gibi temel ihtiyaçları daha doğal bir şekilde ifade edin.

13 konu 180 kelime

İştah13 kelime

to [have] a sweet toothifadetatlıya düşkün olmak
hollow legisimkocaman bir mide
the munchiesisimiştah patlaması
{sb} (can|could) eat a horsekalıpat yiyebilir
to [make] {one's} mouth waterifadeağız sulandırmak
{one's} eyes are bigger than {one's} (stomach|belly)kalıpgözleri karnından büyük
to [whet] {one's} appetiteifadeiştahı kabartmak
to [get] stuck (in|into)ifadesıkışmak
{sb} could murder {sth}kalıpbir şeyi çok isteyebilmek
(as|) full as a tickifadekene kadar dolu
to [melt] in {one's} mouthifadeağzında erimek
make one's mouth waterifadeağzı sulanmak
get stuck inifadehevesle başlamak

İçme ve Sigara İçme26 kelime

to [drown] {one's} sorrowsifadeüzüntüsünü içkiyle boğmak
(as|) drunk as a (skunk|fiddler)ifadekokuşmuş kadar sarhoş
(as|) drunk as a lordifadelord kadar sarhoş
(as|) drunk as a wheelbarrowifadeel arabası kadar sarhoş
to [drink] like a fishifadebalık gibi içmek
to [go] to {one's} [head]ifadebaşını döndürmek
here is to {sb/sth}kalıpşerefe
stone soberisimtamamen ayık
to [get] a load onifadekafayı yemek
to [give] {sb} a buzzifadesarhoş etmek
to [wet] {one's} whistleifadeboğazını ıslatmak
(as|) high as a kiteifadeuçurtma kadar yüksek
to [have] one too manyifadebir fazla içmek
on the bottleifadeşişe bağımlısı olmak
hair of the dogifadekurtarıcı içki
coffin nailisimmezar çivisi
cancer stickisimkanser çubuğu
lung dartisimakciğer okçusu
Dutch courageisimhollanda cesareti
on the wagonifadealkolsüz dönemde
to [hit] the bottleifadeiçkiye vurulmak
one over the eightifadebir kadeh fazla
to [smoke] like a chimneyifadebaca gibi içmek
go to one's headifadekafa yapmak
give somebody a buzzifadebirini çakırkeyif yapmak
on the rocksifadebuzlu

Yiyecek ve Açlık18 kelime

to [burn] {sth} to a (crisp|cinder)ifadekıtır kıtır yakmak
to [eat] like a (horse|pig)ifadeat gibi yemek
to [eat] {sb} out of house and homeifadeevin içini yemek
to [feed] {one's} faceifadeaşırı yemek, yüzünü beslemek
to [make] a pig of {oneself}ifadekendi kendine domuz olmak
to [put] the (old|) feedbag onifadeyemeğe oturmak
to [eat|drink] (to|) {one's} fillifadekadar doyana kadar yemek/içmek
to [eat] like a birdifadekuş gibi az yemek
to [reach] {one's} nostrilsifadeburun deliklerine ulaşmak
to [grab] a bite (to eat|)ifadebir şeyler atıştırmak
cast-iron stomachisimdemir mide
square mealisimtam öğün
to [get] a taste for {sth}ifadebir şeyin tadını almak
cup of joeifadebir fincan kahve
to [sit] (well|right) with {sb/sth}ifadeuyum sağlamak
burn something to a crispifadebir şeyi kömür etmek
get a taste for somethingifadebir şeye tadı olmak
sit well with somebody or somethingifadebirinin veya bir şeyin midesine iyi gelmek

Rahatlamak7 kelime

to [spend] a pennyifadebir kuruş harcamak
to [break] windifaderüzgar çıkarmak (gaz çıkarmak)
to [answer|obey] the call of natureifadedoğanın çağrısına yanıt vermek
to [cut] the cheeseifadepüskürtmek, gaz çıkarmak
to [take] a leakifadeişemek
to [hold] {one's} waterifadeidrarını tutmak
pit stopisimmola yeri

Dinlenme ve Gevşeme14 kelime

to [kick] {one's} feet upifadebacaklarını havaya kaldırmak
to [smell] the rosesifadegül bahçesini koklamak
second windisimikinci nefes
to [catch] {one's} breathifadenefes almak
to [max] and [relax]ifadetam gaz ver ve dinlen
to [recharge] {one's} batteriesifadeenerjisini toplamak
to [stretch] {one's} legsifadebacaklarını uzatmak
to [let] {oneself} goifadekendini ihmal etmek
to [let] {one's} hair downifadekollarını gevşetmek
to [blow|clear] away the cobwebsifadeörümcek ağlarını temizlemek
(ready|fit) to dropifadetamamen bitkin olmak
to [breathe] a sigh of reliefifaderahat bir nefes almak
catch one's breathifadenefesini tutmak
let oneself goifadekendini salmak

Uyku15 kelime

to [hit] the sackifadeyatağa yatmak
to {not} [sleep] a winkifadegözünü kırpmamak
to [sleep] like a (baby|log)ifadebebek gibi uyumak
to [toss] and [turn]ifadedönüp durmak
to [catch|get|cop] some Z'sifadeuyku yakalamak
forty winksisimkısa bir şekerleme
to [pound] {one's} [ear]ifadeuykuya dalmak
to [hit] the hayifadeyatağa gitmek
early birdisimerken kalkan
rise and shinekalıpgünaydın, kalk
night owlisimgece baykuşu
out like a lightifadekapanıp uyumak
to [sleep] like a logifadekütük gibi uyumak
down for the countifadederin uykuda olmak
in the land of the livingifadehayatta olmak

Eğlence ve Aktiviteler14 kelime

to [raise] the roofifadetavanı kaldırmak
(out|) on the townifadeşehirde takılmak
to [push] the boat outifadebüyük harcamak
to [have] the time of {one's} [life]ifadehayatının en güzel zamanını yaşamak
to [kick] up {one's} heelsifadekollarını gevşetmek
to [make] the most (out|) of {sth}ifadeelinden geleni yapmak
(just|) for kicksifadesadece eğlenmek için
for the hell of itifadesadece eğlence olsun diye
to [get] a kick out of {sth}ifadebir şeyden keyif almak
[enjoy] {sth} while it [last]kalıpkeyfini sür
to [make] it rainifadepara yağdırmak
to [shoot] (some|) hoopsifadebirkaç basket atmak
in the canifadetamamlandı
Elvis has left the buildingkalıpelvis sahneden ayrıldı

Gülümseme ve Kahkaha10 kelime

to [laugh] {one's} [head] offifadekahkahalarla gülmek
to [laugh] (until|till) {sb} [cry]ifadeağlayana kadar gülmek
to [laugh] like a drainifadekahkahalarla gülmek
to [bust] a gutifadecanını dişine takmak
in stitcheszarfkahkahalarla gülmek
belly laughisimkarnından gülmek
to [grin] like a Cheshire catifadeçılgınca gülümsemek
to [grin|smile] from ear to earifadekulaktan kulağa gülümsemek
million-dollar smileifademilyon dolarlık gülümseme
bust a gutifadekırıp geçirmek

İletişim16 kelime

to [be|get|stay] in touchifadetemas halinde kalmak
to [get] hold of {sb}ifadeulaşmak
to [drop] {sb} a lineifadebir satır yazmak
over and outünlembitti
to [cross] {one's} [path]ifadeyolunu kesmek
to [put] {sb} in touch with {sb}ifadebirini bir başkasıyla temasa geçirmek
to {not} [see|find] hide nor hair of {sb/sth}ifadene gören ne duyan olmak
to [lose] touchifadeteması kaybetmek
to [keep|hold] {sb/sth} at arm's (length|distance)ifadeuzak durmak
to {not} [know|recognize] {sb} from Adamifadetanımamak
to [touch] base (with|)ifadeiletişime geçmek
ships (that|) [pass] in the nightifadegece geçen gemiler
on the lineifadehatta olmak
on holdifadebeklemede
lose touchifadeirtibatı kaybetmek
out of touchifadeiletişimini kaybetmiş

Sosyalleşme14 kelime

to [give] {sb} some skinifadeselam vermek
to [rub] shoulders with {sb}ifadeomuz omuza olmak
to [chew] the fatifadelafı uzatmak, sohbet etmek
to [shoot] the breezeifadeboş sohbet etmek
to [break] the iceifadebuzları kırmak
hello strangerünlemmerhaba yabancı
small talkisimsohbet
penny for your thoughtsifadedüşüncelerin için bir kuruş
(speak|talk) of the devilkalıpşeytanın adı
not be a strangerkalıpyabancı kalmamak
to [overstay|outstay] {one's} welcomeifademisafiri fazla kalmak
to [wash] {one's} hands of {sb}ifadeelini eteğini çekmek
to [keep] to {oneself}ifadekendi halinde kalmak
a sight for sore eyesifadegörülmeye değer

Deney ve Keşif6 kelime

to [live] out of a suitcaseifadevalizle yaşamak
itchy feetisimyerinden duramama
the call of the wildifadevahşi doğanın çağrısı
to [hit] the roadifadeyola çıkmak
to [test] the watersifadesuları test etmek
on the roadifadeyolda

Alışkanlık ve Rutin11 kelime

to [pass] {one's} lipsifadedudaklarından geçmek
to [have] {one's} nose in a bookifadekitaba dalmak
business as usualifadeher zamanki gibi işler
(by|from) force of habitifadealışkanlık gereği
up to {one's} (old|) tricksifadeeski numaralarına dönmek
creature of habitifadealışkanlıklarına bağlı kişi
gym ratisimspor salonu bağımlısı
another day, another dollarifadeher gün aynı tas aynı hamam
cat's lickifadeüstünkörü temizlik
pass one's lipsifadeağzına sürmek
pass one's lipsifadeağzından çıkmak

Boş Zaman ve Eğlence16 kelime

to [paint] the town (red|)ifadeşehirde coşmak
to [ring] out the old (year|)ifadeeski yılı uğurlamak
to [tickle] the ivoriesifadepiyanoyu çalmak
to [hit] the airwavesifadeyayınlanmaya başlamak
trick or treatkalıpşeker mi şaka mı
to [wet] the baby's headifadebebeğin başını ıslatmak
to [take] the floorifadesahneye çıkmak
swishing partyisimkıyafet takas partisi
to [have] a blastifadeharika vakit geçirmek
to [bust] a moveifadedans etmek
to [tear] up the dance floorifadedans pistini inletmek
to [have] a ballifadeçok eğlenmek
a whale of timeifadeharika vakit geçirmek
ring out the old (year)ifadeeski yılı uğurlamak
take the floorifadedans pistine çıkmak
bust a moveifadedans etmek

Bu listedeki 180 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren

Mnimi ile çalışmaya başla

Diğer Kelime Listeleri

A1 Seviyesi İngilizce Kelimeler32 konu · 597 kelime A2 Seviyesi İngilizce Kelimeler50 konu · 1528 kelime B1 Seviyesi İngilizce Kelimeler58 konu · 1794 kelime B2 Seviyesi İngilizce Kelimeler64 konu · 2173 kelime C1 Seviyesi İngilizce Kelimeler67 konu · 2392 kelime C2 Seviyesi İngilizce Kelimeler89 konu · 2040 kelime