Tartışma: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

geçmişte kaldı

Geçmişte yaşanan olumsuz bir olayın artık tartışmaya değmeyeceğini söylemek.

"Our argument is water under the bridge."Tartışmamız geçmişte kaldı.

kızgın tartışma

İki taraf arasında çok şiddetli ve yoğun bir kavga.

"They had a blazing row."Çift arasında kızgın bir tartışma çıktı.

ağzından çıkmak

Birine hızlı ve kaba bir şekilde yanıt vermek

"Do not jump down my throat."Dün ona ağzından çıktı.

açıkça konuşmak

Bir anlaşmazlığı veya tartışmayı çözmek için biriyle açıkça konuşmak.

"I will have it out."Açıkça konuşacağım.

beni konuşturma

Birinin belirli bir konu hakkında konuşmasını istememesini istemek için kullanılır, çünkü bu uzun, tatsız bir tartışmayı başlatabilir.

"Don't get me started!"Beni konuşturma!

kavga etmek

Bir etkinliğe, özellikle bir tartışmaya, güçlü, enerjik veya şiddetli bir şekilde katılmak.

"They went at it hammer and tongs."Kavga ettiler.

aslanın inine girmek

Aşırı düşmanlıkla karşılaşılacak bir ortam ya da durum.

"He walked into the lion's den."Aslanın inine girdi.

bilene akıl öğretmek

Zaten o konuda deneyimli veya bilgili birine gereksiz veya tekrarlayan talimat veya tavsiye vermek.

"Don't teach grandma eggs."Bilenlere akıl öğretme.

kendi kuyunu kazmak

Birini incitme veya cezalandırma niyetiyle bir şey yapmak, ancak sonuçlarıyla kendinin yüzleşmesi.

"Don't cut off your nose to spite your face."Kendi kuyunu kazma.

kapısını kapatmak

Birini işten ya da bir konumdan uzaklaştırmak, kovmak.

"She showed the employee the door."Kaba müşteriye kapısını kapattı.

kıpkırmızı küfür etmek

Kısa sürede ve yoğun bir şekilde hakaret içeren sözler söylemek.

"He stubbed his toe and swore a blue streak."Ayak parmağını çarptı ve kıpkırmızı küfür etti.

ortadaki maymun

İki tartışan ya da kavga eden tarafın ortasında kalan kişi.

"He was monkey in middle."Çocuk ortadaki maymun gibi oynadı.

süregelen çekişme

uzun süre devam eden bir tartışma ya da kavga

"The activists had a running battle with police."Aktivistler polisle süregelen bir çekişme içindeydiler.

bağırışma

Sesli ve yüksek bir tartışma.

"They had a shouting match."Tartışma bir bağırışmaya dönüştü.

köpekleri salmayı bırakmak

Başka bir kişiyi eleştirmeyi veya saldırmayı durdurmak.

"Call off the dogs."Köpekleri salmayı bırak.

irade çatışması

iki kişinin uzlaşmaya yanaşmadığı, karşı tarafın önce taviz vermesini beklediği durum

"It was a battle of wills."Bu bir irade çatışmasıydı.

kavga etmek

birisiyle tartışma ya da kavga içine girmek

"They locked horns again."Bugün yine kavga ettiler.

birine kapıyı göstermek

birini öfkeyle bir yerden ayrılmasını istemek

"Show him the door!"Ona kapıyı göster!