Azarlama: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

keskin dil

insanlara çok eleştirel bir şekilde konuşma eğilimi

"Her sharp tongue often hurts people's feelings."Keskin dili insanların duygularını sık sık incitir.

sert bir çıkışmak

yanlış veya uygunsuz bir şey yapmış bir kişiye çok kızgın veya sert bir şekilde konuşmak

"I got the rough side of his tongue."Ondan sert bir çıkışma yedim.

derisini yüzmek

bir kişiyi sert bir şekilde cezalandırmak, genellikle onu şiddetle eleştirerek

"My mother will skin me alive."Annem derimi yüzecek.

sert bir çıkışmak

bir kişiye, özellikle yanlış davranışları nedeniyle, kızgın veya ciddi bir şekilde konuşmak veya eleştirmek

"The sergeant tore a strip off the soldier."Çavuş askere sert bir çıkıştı.

verir ama alamaz

başkalarını eleştirebilen veya alay edebilen, ancak aynı türden eleştiri veya alayla karşılaştığında hassas veya savunmacı hale gelen birini ifade etmek için kullanılır

"He can dish it out, but cannot take it."Verir ama alamaz.

tamamen yenmek

daha yetenekli, güçlü ya da agresif olarak birini kolayca mağlup etmek

"The sharks will eat him alive."Eleştirmenler onu tamamen yiyecek.

eleştiri altında olmak

güçlü ve olumsuz geri bildirimlerle karşı karşıya olan bir kişiyi veya kuruluşu ifade etmek için kullanılır

"The government is under fire."Hükümet eleştiri altında.

kuşatma altında olmak

çok fazla eleştiri almak

"The town was under siege."Kasaba kuşatma altındaydı.

birine cehennem yaşatmak

Birini sert veya acımasızca eleştirmek veya azarlamak.

"Mom gave him hell yesterday."Annem ona dün cehennem yaşattı.

canını okumak

yaptığı bir şey için birini sert bir şekilde azarlamak

"They will eat him alive."Onun canını okuyacaklar.