Anlaşmazlık veya Onaylamama: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

kesinlikle reddetmek

bir şeyi, özellikle bir teklifi çok kesin bir şekilde reddetmek

"I asked him to help, but he gave a hard pass."Yardım etmesini istedim ama kesinlikle reddetti.

imkânsız

Başarı şansının olmadığı, şanssızlık durumunu ifade eder.

"I asked, but no dice."İmkânsız. Bunu yapamam.

farklı görüş bildirmek

az önce söylenene kibarca katılmadığını ifade etmek için kullanılır

"I beg to differ, sir.""Bu doğru." — "Farklı görüş bildiriyorum."

başparmak aşağı / red işareti

başarısızlık veya onaysızlık belirtmek için kullanılan işaret

"The movie got a thumbs down from critics."Film eleştirmenlerden başparmak aşağı aldı.

saygılarımla

Nazik bir şekilde tamamen karşıt görüş bildirmek için kullanılır.

"With all due respect, I disagree."Saygılarımla, katılmıyorum.

bilgelik incisi

deneyimle kazanılmış değerli bir tavsiye veya bilgi parçası

"She shared a pearl of wisdom."Bir bilgelik incisi paylaştı.

yanlış tahminde bulunmak

birinin görüşünün ya da yargısının tamamen hatalı olduğunu söylemek

"You have another thing coming."Yanlış tahminde bulunuyorsun.

tamamen yanlış

bir şeyi veya birini tamamen yanlış veya hatalı olarak tanımlamak için kullanılır

"Your theory is all wet."Teoriniz tamamen yanlış.

bir kediyi güldürecek kadar

çok garip veya şok edici, özellikle komik bir şekilde

"His story was enough to make a cat laugh."Hikayesi bir kediyi güldürecek kadar tuhaftı.

yanlış atı desteklemek

başarı şansı çok az veya hiç olmayan birini desteklemek

"I backed the wrong horse in that deal."O anlaşmada yanlış atı destekledim.

taban tabana zıt

birbiriyle hiçbir veya çok az ortak noktası olmamak

"Their opinions are poles apart."Görüşleri taban tabana zıt.

herkesin kendi tercihi

her insanın kendine özgü tercih ve ideolojilere sahip olduğunu belirtmek için kullanılır

"He likes strange food, but to each his own."Garip yemekleri seviyor ama herkesin kendi tercihi.

sınır çizmek

yapmayı veya tolere etmeyi reddettiği eylem veya şeyle ilgili bir sınır belirlemek

"You have to draw the line somewhere."Bir yerde sınır çizmelisin.

kılıç çarpmak

birisiyle tartışmak ya da anlaşmazlığa girmek

"They crossed swords at work."İş yerinde kılıç çarpmışlardı.

yaygara koparmak

bir hoşnutsuzluk veya öfke gösterisi

"The neighbors raised a hue and cry."Komşular yaygara kopardı.

gürültü koparmak

öfkesini veya itirazını yüksek sesle, genellikle halka açık bir şekilde göstermek

"The customer kicked up a fuss."Müşteri gürültü kopardı.

kesinlikle olmaz

bir şeye, özellikle birinin isteğine karşı kesin bir reddetme olarak kullanılır

"Nothing doing! I will not agree."Kesinlikle olmaz! Kabul etmeyeceğim.

tutumunu değiştirmek

görüş, davranış ya da tutumda, özellikle aniden, değişiklik göstermek

"He sang a different tune yesterday."Dün farklı bir tutum sergiledi.

tutunma noktası

kişilerin anlaşamadığı ve bu yüzden ilerleme kaydedilemeyen konu ya da mesele

"Money remains the main sticking point."Para, hâlâ ana tutunma noktasıdır.

ters yön

Bir durum, fikir ya da argümanın zıt ya da karşıt yönü

"The flip side of freedom is responsibility."Özgürlüğün ters yönü sorumluluktur.

prensipte anlaşamamak

(Görüşler hakkında) Tamamen anlaşmazlık içinde olmak.

"They are at odds."Prensipte anlaşamıyorlar.

sınır çizmek

yapmayı veya tolere etmeyi reddettiğiniz eylem veya şeyle ilgili bir sınır tanımlamak

"I will draw the line."Sınır çizeceğim.