Bakış Açısı: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

kısaca söylemek gerekirse

detaylara girmeden, yalnızca ana hatlarıyla anlatmak için kullanılan ifade

"Long story short, I said no."Kısaca söylemek gerekirse, hayır dedim.

duyurular yaymak

Birinin ne düşündüğünü veya belirli bir kişi veya şey hakkındaki görüşlerini öğrenmek için bazı sorular sormak.

"I put out feelers."Duyurular yaydım.

paranın diğer yüzü

bir duruma farklı bir bakış açısı ya da yaklaşım

"The other side of the coin is poverty."Paranın diğer yüzü yoksulluktur.

bir deyişle

tanınmış, sık kullanılan ya da uydurma bir ifadeyi kullanmadan önce söylenen giriş

"To coin a phrase, it was a disaster."Bir deyişle, tam bir felaketti.

sahneyi ele almak

kesintiye izin vermeden uzun bir konuşma yapacak kadar cesur ya da sosyal olmak

"The senator held the floor for an hour."Senatör bir saat boyunca sahneyi eline aldı.

tam tersi

söylenenin tam tersinin doğru olduğunu vurgulamak için kullanılır

"It is the other way around."Tam tersi.

söz hakkı bulmak

başkasının uzun konuşması sırasında bir şey söyleyebilmek için fırsat elde etmek

"She never lets me get a word in edgewise."O bana asla söz hakkı buldurmaz.

zorlu konu

konuşulması ya da ele alınması rahatsız edici ve riskli olan, tartışmalı ya da zor bir mesele

"The issue becomes a hot potato for the politician."Bu mesele politikacı için zorlu bir konu haline geldi.

kayıt altına almak için

birinin bilmesini ya da hatırlamasını istediğiniz bir gerçeği söylemeden önce kullanılan ifade

"For the record, I disagree."Kayıt altına almak için, katılmıyorum.

tartışmalı konu

Farklı görüşlerin ya da anlaşmazlıkların olduğu konu

"The issue is a moot point."Onun yalan söyleyip söylemediği tartışmalı bir konudur.

ufkunu genişletmek

Yeni yerler, fikirler ya da kültürler keşfederek bilgi, deneyim ve bakış açısını artırmak.

"Travel helps to broaden your horizons."Seyahat, ufkunu genişletmene yardımcı olur.

olumsuz bir ışıkta

birini kötü ya da yetersiz gösteren bir şekilde

"The article showed him in a bad light."Makale onu olumsuz bir ışıkta gösterdi.

olumlu bir ışıkta

birinin olumlu yönlerini ya da yeteneklerini vurgulayan bir şekilde

"The interview showed her in a good light."Röportaj onu olumlu bir ışıkta gösterdi.

bana göre

kişinin görüş ya da inancını ifade etmek için kullanılan bir kalıp

"For my money, she is the best singer."Bana göre o en iyi şarkıcı.

zihniyet

belirli bir kişi ya da şey hakkında belirli duygular, inançlar ve davranışlar sergileyen geçici ruh hali

"I am not in the right frame of mind."Şu anda doğru zihniyette değilim.

gözünde

Kişinin görüşüne göre, birinin bakış açısından

"In his eyes, she can do no wrong."Onun gözünde, o hiçbir zaman yanılmaz.

aynı sayfada olmak

bir konu hakkında aynı düşünce, fikir ya da görüşe sahip olmak

"We are all reading from the same page now."Artık hepimiz aynı sayfadayız.

aynı şarkıyı söylemek

başkalarıyla aynı görüşleri paylaşmak ya da aynı anlayışı benimsemek

"We sing from the same hymn book."Biz aynı şarkıyı söylüyoruz.

kısaca söylemek gerekirse

bir şeyi özetlemek ya da kısaca tanımlamak için kullanılan bir ifade

"In a nutshell, it failed."Kısaca söylemek gerekirse plan başarısız oldu.

yoksa

durumun farklı olsaydı nasıl olacağını hayal etmek için kullanılır

"Or else, I would be sad."Yoksa, üzülürdüm.

verip alma

bir şey için en iyi çözümü veya yaklaşımı bulmak amacıyla iki tarafın fikir alışverişinde bulunduğu bir durum

"We need give and take."Verip almamız gerekiyor.

tünel görüşü

bir kişinin bir şeye çok odaklandığı ve diğer önemli şeyleri kaçırmasına neden olabilecek bir durum

"He has tunnel vision."Onun tünel görüşü var.