Anlaşma veya Onay: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

hoş karşılamak

birinden veya bir şeyden etkilendiğini veya memnun olduğunu göstermek

"I don't take kindly to insults."Hakaretleri hoş karşılamam.

ortak zemin

Farklı konularda anlaşmazlıkları olan tarafların paylaştığı görüş, inanç ya da ilgi alanı.

"Common ground is shared interest."Ortak zemin, paylaşılan bir ilgidir.

mantıklı

Birinin iddiasının geçerliliğini veya mantığını, tam olarak aynı fikirde olmasa bile kabul ettiğini belirtmek için kullanılır.

"Fair enough. That seems reasonable to me."Mantıklı. Bana makul görünüyor.

seni anlıyorum

karşı tarafın söylediklerini tamamen kavradığını ya da aynı fikirde olduğunu ifade etmek

"'I am really stressed about this.' — 'I hear you.'""Bu durum beni çok strese sokuyor." — "Seni anlıyorum."

tamamen aynı fikirdeyim

birinin sözünü tam anlamıyla onaylamak

"'This pizza is really good.' — 'You can say that again!'""Bu pizza gerçekten çok güzel." — "Tamamen aynı fikirdeyim!"

hemfikir olmak

birisiyle tamamen aynı fikirde olmak ve onun bakış açısını anlamak

"My brother and I do not always see eye to eye."Kardeşimle her zaman hemfikir değiliz.

ikna olmuşlara vaaz vermek

insanları zaten hemfikir oldukları fikirleri, görüşleri kabul etmeye ikna etmeye çalışmak

"You are preaching to the choir."İkna olmuşlara vaaz veriyorsun.

aynı dalga boyunda olmak

Bir kişinin diğer kişiyle aynı düşünce, görüş ya da zihniyete sahip olduğunu söylemek.

"We are on the same wavelength about this."Bu konuda aynı dalga boyundayız.

aynı fikirde olmak

bir kişiyle tamamen aynı görüşte olmak

"We must be on same page."Başlamadan önce aynı fikirde olmamız gerekir.

fikir birliği

iki tarafın birbirleriyle tam bir anlaşmaya vardığı bir durum

"The debate was a meeting of minds."Tartışma bir fikir birliğiydi.

başparmak yukarı / onay işareti

onay veya memnuniyet belirten bir jest veya hareket

"He gave me a thumbs up."Bana başparmak yukarı işareti verdi.

elbette atım!

birinin anlaşmasını veya onayını ifade etmek için kullanılır

"Of course, my horse!"Elbette atım!

tam isabet etmek

Belirli bir durumda tam olarak doğru şeyi söylemek veya yapmak.

"You hit the nail."Tam isabet ettin.

doğru gelmek

Birine doğru veya makul görünmek.

"His story rings true."Hikayesi doğru geliyor.

doğru atı desteklemek

başarıya ulaşarak kendisine daha sonra kar getirecek birini desteklemek

"He backed the right horse in the election."Seçimde doğru atı destekledim.

zararı olmaz

bir şeyin iyi bir fikir ya da makul bir tercih olduğunu ifade etmek için kullanılır

"It would not do you any harm to drink more water."Daha fazla su içmen sana zararı olmaz.

sözünü yemek

Önceden söylediği bir şeyi geri almak, yanıldığını kabul etmek.

"He had to eat his words."Kaybettikten sonra sözünü yemek zorunda kaldı.

durum bundan ibaret

söylenenin doğruluğunu vurgulamak için kullanılır

"So we lost the contract and have no backup plan — that is about the size of it."Yani sözleşmeyi kaybettik ve yedek planımız yok - durum bundan ibaret.

noktalı çizgiyi imzalamak

bir belgeyi imzalayarak bir şeyi yapmayı ya da bir şeyi satın almayı kabul etmek

"Just sign on the dotted line."Sadece noktalı çizgiyi imzala.

uyum sağlamak

Birinin veya bir şeyin midesiyle uyumlu olmak.

"Spicy food doesn't sit well with me."Acı yiyecekler bana uymuyor.

kesinlikle

bir ifadeyi güçlü bir şekilde onaylamak ya da kabul etmek için kullanılır

"You bet I will come."Kesinlikle geleceğim.

uygun olmak

birisi veya bir şey için kabul edilebilir veya hoş olmak

"This will sit well."Bu uygun olacaktır.