Önem ve Önemsizlik: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

hayat ve ölüm meselesi

göz ardı edilemeyecek, çok ciddi bir durum

"This is a matter of life and death."Bu karar hayat ve ölüm meselesi.

açıkça ihtiyaç

acil, büyük bir ihtiyaç ya da arzu

"There's a crying need."Temiz suya açıkça ihtiyaç var.

büyük bir sorun olmak

Hoş olmayan ya da zor bir durumun belirgin ve kaçınılmaz bir şekilde ortaya çıkması.

"Problems loom large now."Sorunlar şimdi büyük bir sorun haline geliyor.

dünyayı döndüren

Hayattaki diğer şeylerin gerektiği gibi işlemesinde hayati bir rol oynayan

"Money makes world go around."Para dünyayı döndüren şeydir.

geliştirmek

Bir plan, fikir vb.'ye eklenen ve onu daha eksiksiz veya çok daha iyi hale getiren ek ayrıntılar.

"Add meat to plan."Plana geliştirme ekle.

hayat dolu

(bir kişi için) çok heyecan verici ve başkalarının dikkatini çeken bir şekilde davranmak.

"He's larger than life."O hayat dolu.

çok bol

çok yaygın olan ve bu nedenle fiyatı ve değeri çok yüksek olmayan şey

"Those ideas are a dime a dozen."Bu fikirler çok bol.

önemsiz

Önemli ya da ilgi çekici olmadığı için dikkate alınmaması gereken bir şeyi tanımlamak için kullanılır.

"This boring movie is for the birds."Bu sıkıcı film önemsiz.

hiçbir önemi olmamak

Önem, değer veya kullanım açısından tamamen değersiz bir şey.

"It's a hill of beans."Hiçbir önemi yok.

büyük balık küçük gölde

Bir şirket veya organizasyondaki diğerleriyle karşılaştırıldığında daha az nitelikli veya önemli bir kişi.

"I'm a little frog."Ben büyük balık küçük gölde gibiyim.

cırpı cırpı şeyler

Önemsiz, değersiz küçük nesneler.

"I have some odds and ends."Biraz cırpı cırpı şeylerim var.

üçüncü tekerlek

Bir durumda, özellikle bir çiftin varlığında fazladan veya istenmeyen bir kişi olarak kabul edilen biri.

"He felt like a third wheel."Üçüncü tekerlek gibi hissetti.

ciddiyet gerektiren bir konu

ciddiye alınması ve şaka konusu olmaması gereken, çok önemli ve ciddi bir şey

"This is no laughing matter."Bu ciddiyet gerektiren bir konu.

kırmızı ringa

İnsanların dikkatini önemli olandan uzaklaştırmak amacıyla kullanılan her türlü yanıltıcı unsur.

"Red herring misleads or distracts."Kırmızı ringa, yanıltır ya da dikkat dağıtır.

önemsiz şey

önemi az, değeri düşük bir kişi ya da şey

"That fine is small potatoes for a big company."Büyük bir şirket için bu para cezası önemsiz bir şeydir.

hiçbir şey gibi

çok önemsiz, değersiz kişi ya da şey

"She feels like chopped liver when everyone ignores her."Herkes onu görmezden geldiği için kendini hiçbir şey gibi hissediyor.

büyük mesele

önceliği yüksek ya da özel bir öneme sahip bir şey

"This is a big deal."Bu büyük bir mesele değil.

önem kazanmak

önemli bir etkiye veya öneme sahip olmak ve genellikle endişe kaynağı olmak

"It will loom large."Önem kazanacak.