Etki İle İlgili İngilizce Deyimler (Idioms)

Etki, nedenler ve sonuçlarla ilgili deyimleri öğrenerek, durumlardaki neden-sonuç ilişkilerini ve değişiklikleri daha iyi anlayın.

12 konu 189 kelime

Etkisi Olmak24 kelime

to [leave] a (sour|bad) taste in {one's} [mouth]ifadeağızda kötü bir tat bırakmak
to [take] {sth} on the chinifadekulağını yutmak
to [take] a toll on {sb/sth}ifadeolumsuz etkilemek
to [do] goodifadeiyi bir şey yapmak
to [turn] {one's} headifadebaşını döndürmek
to [have] a part (to play|) in {sth}ifadebir şeyde payı olmak
to [cut] both waysifadeiki ucu keskin kılıç olmak
(bad|rotten) appleifadeçürük elma
vicious (circle|cycle)isimkötü döngü
to [have] a horse in (the|this|that) raceifadeyarışta payı olmamak
to [course] through {one's} (veins|blood)ifadedamarlarında dolaşmak
to [leave] {one's} markifadeiz bırakmak
to [go|be] hand in handifadeel ele gitmek
ripple effectisimdalga etkisi
to [strike] a noteifadebir nota tutturmak
to [make] inroads (into|on) {sth}ifadenüfuz etmek
to [cut] (no|little|much) ice with {sb}ifadeetkisi olmamak
exception that proves the ruleifadekaideyi bozan istisna
a stroke of {sth}ifadeşans eseri
to [do] a job on {sb/sth}ifadezarar vermek
to [break] the spellifadebüyüyü bozmak
to [make] historyifadetarih yazmak
take something on the chinifadedarbe yemek
cut both waysifadeiki ucu keskin

Neden16 kelime

one thing [lead] to anotherkalıpbir şey diğerine yol açtı
to [open] the floodgatesifadesel kapılarını açmak
to [pave] the way (for|to) {sth}ifadeyol açmak
to [be] at the bottom of {sth}ifadebir şeyin temelinde olmak
to [be] down to {sb/sth}ifade{birine/bir şeye} kalmak
for the sake of itifadenedensiz yere
to [put] {one's} finger on {sth}ifadenedeni tespit edememek
where the shoe [pinch]ifadesorunun kaynağı
the finger of (suspesion|blame)ifadeşüphe okları
a chicken and egg situationifadetavuk mu yumurta mu durumu
to [point] the finger at {sb}ifadeparmakla göstermek
to [set] the stage for {sth}ifadebir şey için zemin hazırlamak
to [sow|plant] the seeds of {sth}ifadetohumlarını ekmek
open the floodgatesifadesel kapılarını açmak
be down to somebody or somethingifadebirine veya bir şeye bağlı olmak
sow the seeds of somethingifadebir şeyin tohumlarını ekmek

Sonuçlar ve Etkiler16 kelime

to [carry] the canifadebedelini ödemek
to [pay] the piperifadesonuçları göze almak
to [pay] the (price|penalty)ifadebedelini ödemek
the brunt of {sth}ifadeen büyük darbeyi almak
to [burn] {one's} fingersifadeparmaklarını yakmak
to [pay] the fiddlerifadebedelini ödemek
perfect stormisimkusursuz fırtına
snowball effectisimkar topu etkisi
to [have] {sb/sth} to thank for {sth}ifademinnettar olmak
day of reckoningifadehesap günü
to [see] the light (of day|)ifadegün yüzüne çıkmak
to [pay] dearlyifadeağır bir bedel ödemek
to [stew] in {one's} own [juice]ifadekendi kuyusunda pişmek
to [sow|plant] the seeds of {sth}ifadetohumlarını ekmek
see the light (of day)ifadeışığı görmek
sow the seeds of somethingifadebir şeyin tohumlarını ekmek

İkna7 kelime

carrot and stickifadehavuç ve sopa
to [offer] {sb} a carrotifadehavuç uzatmak
to [dangle] a carrot in front of {sb}ifadehavuç sallamak
to [talk|knock] (some|) sense into {sb}ifadeakıl vermek
fast talkerisimikna edici konuşmacı
to [twist] {one's} armifadekolunu bükmek
to [shove|force|ram] {sth} [down] {one's} [throat]ifadezorla kabul ettirmek

Durumun Tersine Dönmesi7 kelime

to [turn] the tablesifadedurumu tersine çevirmek
to [turn] the tideifadeakıntıyı değiştirmek
to [laugh] on the other side of {one's} [face]ifadediğer taraftan gülmek
the shoe is on the other footkalıpişler tersine döndü
the worm [turn]kalıpsolucan dönmek
weal and woeifadeiyi ve kötü günler
the tide [turn]kalıpgelgitin dönmesi

Değişim23 kelime

in stoneifadedeğişmez
in a rutifadekendi çukurunda takılı kalmak
to [come] of ageifadereşit olmak
sea changeisimdeniz değişimi
ups and downsifadedalgalanmalar
to [change] handsifadeel değiştirmek
to [pass] (on|) the (torch|baton)ifademeşaleyi devretmek
second natureisimikinci doğa
to [turn] over a new leafifadeyeni bir sayfa açmak
to [break|kick] the habitifadealışkanlığı kırmak / bırakmak
roller coasterisimhızlı tren (duygusal iniş çıkışlar)
to [change] the face of {sth}ifadeyüzünü değiştirmek
ebb and flowifadegelgit
to [be] (stuck|caught|locked) in a time warpifadezaman tünelinde takılı kalmak
to [ring] out the old (year|)ifadeeski yılı uğurlamak
shifting sandsisimdeğişen kumlar
to [go] through the roofifadeçıldırmak
to [go] through the floorifadedüşüşe geçmek
to [leave|let] well (enough|) aloneifadedokunmamak
to [get] with the programifadeuyum sağla
bird of passageifadegöçmen kuş
ring out the old (year)ifadeeski yılı uğurlamak
go through the roofifadetavan yapmak

Katılım19 kelime

to [get|be] caught up in {sth}ifadebir şeye kapılmak
in on the ground floorifadetemelden dahil olmak
to [be|get] caught in the crossfireifadeortada kalmak
in bed with {sb/sth}ifadeişbirliği içinde olmak
to [be] up to {one's} (ears|eyes|neck) in {sth}ifadebir işe gömülmek
a (piece|slice) of the actionifadepay almak
to [be] in forifadebaşına bela gelmek
to [put|stick|get] {one's} [oar] inifadeburnunu sokmak
to [poke|stick] {one's} nose (into|in) {sth}ifadeburun sokmak
the ball [is] in {one's} courtkalıptop sizde
to [have] a finger in the pieifadeher işin içinde olmak
to [have] a finger in every pieifadeher işe karışmak
to [get] {one's} hands dirtyifadeellerini kirletmek
the meat in the sandwichifadesandviç arasına sıkışmak
to [play] gooseberryifadeüçüncü teker olmak
on the caseifadekonuyla ilgilenmek
be in forifadeiçin hazır olmak
on handifadeele alınacak
get one's hands dirtyifadeellerini kirletmek

İlgisizlik16 kelime

to [keep] {one's} [head] downifadebaşını beladan uzak tutmak
to [keep] {one's} nose cleanifadeburnunu temiz tutmak
to [wash] {one's} hands of {sth}ifadeilişiğini kesmek
to [have|hold|want] (no|little) truck with {sb/sth}ifadeilişki kurmamak
to [mind] {one's} own businessifadekendi işine bakmak
to [mind] {one's} own beeswaxifadekendi işine bakmak
none of {one's} businessifadesenin işin değil
to {not} [touch] {sb/sth} with a ten-foot poleifadeuzaktan bile yaklaşmamak
(on|from) the sidelinesifadekenardan izlemek
to [worm|weasel] {one's} way out of {sth}ifademazeret uydurarak sıyrılmak
to [give] {sb/sth} a wide berthifadeuzak durmak
to [avoid|evade] {sb/sth} like the plagueifadevebadan kaçar gibi kaçmak
to [see] the (back|last) of {sb/sth}ifadedefolduğunu görmek
to [have] no businessifadehiçbir hakkı olmamak
to [fight] shy of {sth}ifadekaçınmak
out of the pictureifadedevre dışı kalmak

Son20 kelime

swan songisimson eser, veda eseri
to [be] all upifadetükenmek
to [bring] {sth} to naughtifadeboşa çıkarmak
to [come] to naughtifadeboşa gitmek
to [call] it a dayifadegünü kapatmak
to [draw] a line under {sth}ifadekapatmak, son vermek
{sb} has left the buildingkalıpartık yok
to [lay|put] {sth} to restifadeson vermek, kapatmak
to [pull] the plugifadeprojeyi iptal etmek
to [put] paid to {sth}ifadeyazık olmak, son vermek
to [put] the brakes onifadefren yapmak
to [give] {sth} a restifadedinlenmeye bırakmak
to [kiss] {sth} goodbyeifadeelveda demek
to [give] up {sth} as a bad jobifadevazgeçmek, pes etmek
to [kiss] {one's} [ass] goodbyeifadevedalaşmak
to [close] the [book] on {sth}ifadekapamak, son vermek
a thing of the pastifadegeçmişte kalmış bir şey
to [wipe] {sb/sth} off the (map|face of the earth)ifadeharitadan silmek
to [go] out the (of|) windowifadegözden kaybolmak
to [wither] on the vineifademeyve vermemek

Önem ve Önemsizlik18 kelime

a matter of life and deathifadehayat ve ölüm meselesi
crying needisimaçıkça ihtiyaç
to [loom] largeifadebüyük bir sorun olmak
to [make] the world go aroundifadedünyayı döndüren
meat on the boneifadegeliştirmek
larger than lifeifadehayat dolu
a dime a dozenifadeçok bol
for the birdsifadeönemsiz
hill of beansifadehiçbir önemi olmamak
little frog in a big pondifadebüyük balık küçük gölde
odds and endsifadecırpı cırpı şeyler
third wheelisimüçüncü tekerlek
no laughing matterifadeciddiyet gerektiren bir konu
red herringisimkırmızı ringa
to small potatoesifadeönemsiz şey
chopped liverisimhiçbir şey gibi
big dealisimbüyük mesele
loom largeifadeönem kazanmak

Öncelik15 kelime

back burnerisimarka plan
to [have] (bigger|better|other) fish to (fry|catch)ifadedaha önemli işleri olmak
to [get] down to brass tacksifadeesas konulara inmek
back to (the|) basicsifadetemellere dönmek
second bananaisimikinci sıradaki kişi
second fiddleisimikinci planda kalmak
to [take] a back seatifadegeri planda kalmak
first things firstifadeönce en önemlileri
(at the|) top of the (agenda|list)ifadegündemin/listenin başında olmak
the last thing on {one's} mindifadeaklına son gelecek şey
second bestisimikinci en iyisi
to [fall|drop] by the waysideifadeyolda kalmak, başarısız olmak
to [set] great store by {sth}ifadebüyük değer vermek
front burnerisimöncelikli
fall by the waysideifadegeri planda kalmak

Ana Unsurlar8 kelime

alpha and omegaifadebaşlangıç ve bitiş
bare bonesisimtemel hatları
bare essentialsisimtemel ihtiyaçlar
building blocksisimyapı taşları
the nitty-grittyifadeesas konu
part and parcelifadeayrılmaz bir parçası
nuts and boltsifadetemel unsurlar
grass rootsisimhalk tabanı

Bu listedeki 189 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren

Mnimi ile çalışmaya başla

Diğer Kelime Listeleri

A1 Seviyesi İngilizce Kelimeler32 konu · 597 kelime A2 Seviyesi İngilizce Kelimeler50 konu · 1528 kelime B1 Seviyesi İngilizce Kelimeler58 konu · 1794 kelime B2 Seviyesi İngilizce Kelimeler64 konu · 2173 kelime C1 Seviyesi İngilizce Kelimeler67 konu · 2392 kelime C2 Seviyesi İngilizce Kelimeler89 konu · 2040 kelime