Eğitim Kredileri ve Ödülleri: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

sertifika

Bir kişinin bir sınavı başarıyla geçtiğini veya bir eğitim programını tamamladığını belgeleyen resmi belge.

"The certificate is framed."Sertifika çerçevelenmiş.

diploma

Bir eğitim programını tamamlayan kişiye verilen sertifika.

"She finally received her diploma."Sonunda diplomasını aldı.

genel Eşdeğerlik Diploması

ABD’de lise mezunu olmayan kişilerin bazı dersleri alıp bir sınavı geçerek elde edebildiği, lise diplomasına eşdeğer resmi belge.

"Earn General Equivalency Diploma."Genel Eşdeğerlik Diploması alın.

akademik derece

Eğitim kurumunun, belirli bir eğitim programını tamamlayan öğrenciye verdiği nitelik.

"An academic degree is awarded upon graduation."Akademik derece mezuniyetle birlikte verilir.

lisans

Lisansüstü eğitimini tamamlayan öğrencilere üniversiteler tarafından verilen akademik derece.

"She earned her baccalaureate."Lisans derecesini aldı.

önlisans

iki yıllık bir topluluk kolejinden veya teknik okuldan alınan akademik yeterlilik.

"The associate degree takes two years."Önlisans iki yıl sürer.

lisans derecesi

Bir öğrencinin eğitimini tamamladıktan sonra bir üniversite veya kolej tarafından verilen ilk derecedir.

"He got his bachelor's degree."Lisans derecesini aldı.

yüksek lisans derecesi

Mezunların bir veya iki yıl daha eğitim alarak elde edebilecekleri bir üniversite derecesi.

"She is pursuing a master's degree."Yüksek lisans yapıyor.

doktora

Bir üniversite tarafından verilen en yüksek akademik derece.

"She earned her doctorate in psychology from Harvard."Harvard'dan psikoloji alanında doktorasını tamamladı.

matrik muafiyeti

Güney Afrika’da üniversiteye devam edebilmek için gerekli akademik standartları sağlayan öğrencilere verilen nitelik.

"Matric exemption allows admission to university."Matrik muafiyeti üniversiteye kabul sağlar.

iş ve Teknoloji Eğitim Konseyi

Birleşik Krallık’ta mesleki nitelikler sunan, çeşitli konularda kurs ve sertifika sağlayan kurum.

"BTEC provides vocational qualifications."İş ve Teknoloji Eğitim Konseyi kurslar sunar.

onur derecesi

Yükseköğretim programında üstün başarı gösteren öğrencilere verilen akademik nitelik.

"The honors degree requires a higher grade point average."Onur derecesi daha yüksek bir not ortalaması gerektirir.

latince onur

Öğrencinin olağanüstü başarısına dayanarak verilen akademik ayrıcalık.

"Summa cum laude is the highest Latin honor."Summa cum laude en yüksek Latince onurdur.

cum laude

(ABD’de) öğrencinin elde edebileceği üçüncü en yüksek onur derecesi.

"She graduated cum laude from university."Üniversiteden cum laude mezun oldu.

summa cum laude

(ABD’de) bir öğrencinin elde edebileceği en yüksek onur derecesi

"He graduated summa cum laude."O, summa cum laude mezun oldu.

birinci sınıf onur derecesi

İngiltere eğitim sisteminde, alanında en yüksek akademik mükemmeliyeti gösteren öğrencilere verilen lisans derecesi sınıflandırması.

"First class honours is the highest undergraduate degree classification in the UK."Birinci sınıf onur, Birleşik Krallık’ta en yüksek lisans derecesi sınıflandırmasıdır.

ikinci sınıf onur derecesi

Birinci sınıf onur derecesinin altında, ancak hâlâ yüksek akademik performans gösteren mezunlara verilen İngiltere sınıflandırması.

"Second class honours is divided into upper and lower divisions."İkinci sınıf onur, üst ve alt bölümlere ayrılır.

üçüncü sınıf onur derecesi

İkinci sınıf onur derecesinin altında, geçer not seviyesini gösteren İngiltere akademik sınıflandırması.

"Third class honours is a passing grade."Üçüncü sınıf onur bir geçer nottur.