Kuruluşlar ve Akademiler: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

gündüz Okulu

Öğrencilerin gün içinde derslere katıldığı ve akşamları evlerine döndükleri okul

"The day school has no boarding facilities."Gündüz okulunun konaklama imkanı yoktur.

gece okulu

çalışan yetişkinlerin gündüz saatleri dışındaki zamanlarda ders alabilmesi için akşamları eğitim veren okul

"Night school offers classes for working adults."Gece okulu, çalışan yetişkinler için dersler sunar.

kamu okulu

devlet bütçesinden sağlanan ücretsiz eğitim sunan okul

"State school follows the national curriculum."Kamu okulu ulusal müfredatı uygular.

özel okul

hükümetten değil öğrencilerin ailelerinden para alan okul

"The private school has smaller class sizes."Özel okulda sınıf mevcutları daha küçüktür.

özel okul

devlet kontrolünden bağımsız, genellikle öğrenim ücretleri, bağışlar ve vakıflar aracılığıyla finanse edilen özel eğitim kurumu

"Independent school charges tuition fees."Özel okul öğrenim ücreti alır.

yatılı okul

Öğrencilerin okul yılı boyunca yaşadığı ve eğitim gördüğü okul

"The boy was sent to boarding school at age twelve."Oğlan on iki yaşında yatılı okula gönderildi.

devlet üniversitesi

bulunduğu eyaletin hükümeti tarafından finanse edilen kamu üniversitesi

"The state university has low tuition for residents."Devlet üniversitesinin yerli öğrencilere düşük öğrenim ücreti vardır.

topluluk koleji

Yerel topluluktan gelen öğrencilere yönelik iki yıllık yükseköğretim sağlayan kolej.

"Attend community college."Topluluk kolejine gidin.

özel eğitim okulu

engelli ya da öğrenme güçlüğü çeken öğrencilere ek destek sağlayan okul

"The special school serves students with disabilities."Özel eğitim okulu, engelli öğrencilere hizmet verir.

magnet okul

(ABD’de) standart müfredatın ötesinde uzmanlaşmış programlar sunmak üzere tasarlanmış, genellikle büyük şehirlerde bulunan devlet okulu

"This is a magnet school."Özel magnet okul.

meslek okulu

belirli bir meslek, beceri ya da sektöre yönelik uzmanlaşmış eğitim veren eğitim kurumu

"Vocational school trains electricians and plumbers."Meslek okulu, elektrikçi ve tesisatçıları eğitir.

charter okulu

kamu fonlarıyla çalışan ancak geleneksel devlet okulu sisteminden bağımsız, genellikle belirli bir eğitim yaklaşımına odaklanan okul

"The charter school operates independently of the district."Charter okulu, bölgeden bağımsız olarak faaliyet gösterir.

politeknik okul

mühendislik, bilgisayar teknolojisi gibi mesleki alanlarda uygulamalı beceriler kazandıran eğitim kurumu

"The polytechnic school focuses on engineering and technology."Politeknik okul, mühendislik ve teknolojiye odaklanır.

işletme fakültesi

Öğrencilerin ekonomi, yönetim ve finans gibi işletmeyle ilgili konuları inceledikleri üniversite veya yüksekokul.

"Business school teaches management and finance."İşletme fakültesi yönetim ve finans öğretir.

tıp fakültesi

öğrencilerin doktor olmak için tıp eğitimi aldığı kolej ya da üniversite bölümü

"Medical school requires four years of study."Tıp fakültesi dört yıllık bir eğitim gerektirir.

meslek yüksekokulu

belirli meslek ya da mesleki becerilere yönelik uygulamalı eğitim veren eğitim kurumu

"Trade school teaches welding and HVAC repair."Meslek yüksekokulu kaynakçılık ve HVAC tamiri öğretir.

hukuk fakültesi

Juris Doctor derecesi veren ve öğrencileri hukuk mesleğine hazırlayan lisansüstü okul.

"Law school prepares students for the bar exam."Hukuk fakültesi öğrencileri baro sınavına hazırlar.

mühendislik fakültesi

Mühendislik disiplinlerine odaklanan akademik programlar sunan yükseköğretim kurumu.

"The engineering school has a Formula SAE team."Mühendislik fakültesinin bir Formula SAE takımı var.

diş hekimliği fakültesi

Diş hekimliği alanında mesleki eğitim ve öğretim veren uzman yükseköğretim kurumu.

"Dental school requires clinical practice."Diş hekimliği fakültesi klinik uygulama gerektirir.

eczacılık fakültesi

Öğrencilerin eczacı olmak için eğitim ve uygulama aldığı kolej ya da üniversite.

"Pharmacy school includes rotations at hospitals."Eczacılık fakültesi hastanelerde rotasyonlar içerir.

sanat okulu

görsel ya da güzel sanatlar alanında bireyleri eğitmek amacıyla kurulmuş eğitim kurumu

"Art school teaches artistic techniques."Sanat okulu sanatsal teknikleri öğretir.

drama okulu

Öğrencilerin oyunculuk, sahne sanatları ve performans becerilerini öğrendiği eğitim kurumu.

"Drama school prepares students for stage and screen."Drama okulu öğrencileri sahne ve ekrana hazırlar.

film okulu

Yönetmenlik, yapımcılık, senaryo yazımı ve sinematografi gibi film yapımının çeşitli yönlerini öğreten eğitim kurumu.

"Film school teaches directing and editing."Film okulu yönetmenlik ve kurgu öğretir.

müzik okulu

Performans, besteleme, teori ve müzik tarihi gibi alanlarda uzmanlaşmış eğitim veren kurum.

"The music school has practice rooms with pianos."Müzik okulunda piyanolu çalışma odaları bulunur.

aşçılık okulu

öğrencilere yemek pişirme, mutfak teknikleri ve gıda hazırlığı konularında bilgi ve beceri kazandıran kolej ya da üniversite

"Cooking school teaches culinary techniques."Aşçılık okulu, mutfak tekniklerini öğretir.

gazetecilik okulu

Öğrencilerin haber toplama, yazma, düzenleme ve çoklu ortam anlatımı gibi gazetecilik becerileri aldığı eğitim kurumu.

"Journalism school requires an ethics course."Gazetecilik okulu etik dersi zorunlu kılar.

normal okul

Özellikle ilköğretim öğretmenliği eğitimi veren kurum.

"Normal school trained teachers in the 19th century."Normal okul 19. yüzyılda öğretmen yetiştirmiştir.

ivy League

ABD’de akademik mükemmeliyeti, seçici kabul politikaları ve rekabetçi spor programlarıyla tanınan sekiz özel yükseköğretim kurumunun grubu

"Ivy League university."Ivy League üniversitesi.

değerlendirilen üniversite

(Hindistan’da) akademik mükemmeliyeti ve araştırma‑öğretim kapasitesi nedeniyle hükümet tarafından üniversite statüsü verilen kurum.

"The deemed university has autonomous status."Değerlendirilen üniversitenin özerk statüsü vardır.

gimnazyum

Öğrencileri yükseköğretime hazırlamaya odaklanan ortaöğretim türü.

"The German gymnasium prepares students for university."Alman gimnazyumu öğrencileri üniversiteye hazırlar.

lisansüstü eğitim

üniversitede veya yükseköğretim kurumunda lisans mezunlarına ileri düzey veya yüksek lisans derecesi sunan bölüm

"Graduate school is demanding."Lisansüstü eğitim zordur.

ilahiyat fakültesi

Genellikle bir dini mezhebe bağlı, din adamı veya dini lider olmak isteyen kişilere eğitim ve öğretim sağlayan eğitim kurumu.

"The seminary trains priests and ministers."İlahiyat fakültesi papaz ve vaiz yetiştirir.

yeşiva

Öğrencilerin dini metin ve öğretileri incelediği Yahudi eğitim kurumu.

"The yeshiva studies the Talmud daily."Yeşiva her gün Talmud çalışır.

akademi okulu

İngiltere’de müfredat ve bütçe üzerinde geleneksel okullara göre daha fazla özerkliğe sahip kamu okulu.

"The academy school is funded directly by the government."Akademi okulu doğrudan devlet tarafından finanse edilir.

ikincil modern okul

Birleşik Krallık’ta grammar okullarına gitmeyen öğrencilere genel eğitim veren ortaöğretim türü.

"The secondary modern school focused on practical skills."İkincil modern okul pratik becerilere ağırlık verir.

sıkı kurs (crammer)

İngiltere’de sınavlara kısa sürede yüksek puan almayı hedefleyen yoğun hazırlık dersleri veren eğitim merkezi.

"Crammer courses intensify before final exams."Sıkı kurslar final sınavlarından önce yoğunlaşır.

şehir teknoloji koleji

İngiltere’de devlet tarafından finanse edilen ve teknoloji‑meslek alanlarına odaklanan ortaöğretim okulu.

"City Technology College specializes in science and technology."Şehir teknoloji koleji fen ve teknoloji alanında uzmanlaşmıştır.

toplum okulu

Birleşik Krallık'ta yerel yönetim tarafından işletilen ve genellikle normal eğitim dışı kulüpler, sağlık hizmetleri gibi hizmetler de sunan okul türü.

"The community school offers adult education classes."Toplum okulu yetişkin eğitim sınıfları sunmaktadır.

vakıf okulu

İngiltere ve Galler'de devlet tarafından finanse edilen ancak kendi işleyişi üzerinde daha fazla özgürlüğe sahip, genellikle bir yönetim kurulu ya da vakıf tarafından yönlendirilen okul türü.

"The foundation school has a religious character."Vakıf okulunun dini bir karakteri vardır.

üniversite teknik koleji

İngiltere'de yerel işletmeler ve üniversitelerle ortaklık içinde teknik ve mesleki eğitim veren ortaöğretim okulu.

"The university technical college focuses on engineering."Üniversite teknik koleji mühendisliğe odaklanmaktadır.

serbest okul

İngiltere'de devlet tarafından finanse edilen ancak müfredat ve yönetim konusunda daha fazla özerkliğe sahip bağımsız okul türü.

"The free school was set up by parents and teachers."Serbest okul, veliler ve öğretmenler tarafından kurulmuştur.

gönüllü destekli okul

İngiltere ve Galler'de devlet tarafından finanse edilen ancak dini ya da hayır kurumları tarafından idare edilen, kabul ve eğitimde dini etkisinin olduğu okul.

"The voluntary aided school maintains its own religious character."Gönüllü destekli okul kendi dini karakterini korur.

gönüllü kontrol edilen okul

İngiltere ve Galler'de çoğunlukla yerel otorite tarafından finanse ve yönetilen, ancak bir dini ya da hayır kuruluşu ile bağlantısı bulunan okul türü.

"The voluntary controlled school is funded by the local authority."Gönüllü kontrol edilen okul yerel otorite tarafından finanse edilir.

altıncı sınıf koleji

Birleşik Krallık'ta 16‑18 yaş arasındaki öğrencilerin üniversiteye hazırlık ya da kariyere geçiş için ileri düzey dersler aldığı okul.

"The sixth-form college offers A-level courses."Altıncı sınıf koleji A-level dersleri sunmaktadır.

eski okul

Kişinin eğitim gördüğü üniversite, kolej ya da okul.

"Visit alma mater university."Eski okul üniversitesini ziyaret edin.

kırmızı tuğla üniversitesi

Geleneksel akademik mükemmeliyeti ve kırmızı tuğla binalarıyla tanınan, İngiltere'nin büyük sanayi şehirlerinde 19. ve 20. yüzyıl başlarında kurulan prestijli yükseköğretim kurumları.

"Redbrick universities were founded in the 19th and early 20th centuries."Kırmızı tuğla üniversiteleri 19. ve 20. yüzyılın başlarında kurulmuştur.