Açgözlülük: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

arzu sınırsızdır

İnsanların asla tam anlamıyla tatmin olmadığını, her zaman daha fazla servet, güç ya da başka bir başarı biçimi peşinde koştuğunu ve bu dürtünün hem olumlu hem de olumsuz sonuçlar doğurabileceğini anlatmak için kullanılır.

"Human wants are endless — desire has no limit."İnsan istekleri sonsuzdur — arzu sınırsızdır.

yün için çıkanlar kırpılmış döner

Birinin bir şey kazanmak için yola çıktığında, genellikle dürüst olmayan veya riskli yollarla, başlangıçta sahip oldukları her şeyi kaybetmekle sonuçlanacağını ima etmek için kullanılır.

"He lost everything trying."Deneyerek her şeyini kaybetti.

açgözlü hiçbir şey elde edemez

Birinin çok açgözlü ya da bencil olması durumunda, hedeflerine ulaşma ya da istediğini elde etme ihtimalinin azaldığını ifade eder.

"Greed stops you from getting anything — greedy never gets."Açgözlülük hiçbir şey kazanmanıza engel olur — açgözlü hiçbir şey elde edemez.

ne kadar çok alırsan, o kadar çok istersin

Bir kişi ne kadar çok mal, servet ya da başarı elde ederse, isteklerinin de o kadar artacağını, bu döngünün hiç bitmeyeceğini anlatır.

"Having more makes you want even more — the more you get, the more you want."Daha fazlasına sahip olmak daha fazlasını istemeye yol açar — ne kadar çok alırsan, o kadar çok istersin.

domuzlar şişer, domuzlar kesilir

Aşırı hırs ve ölçüsüzlük tehlikeli sonuçlar doğurur; ihtiyacın ötesinde bir şeyler almak kayıplara yol açabilir uyarısını verir.

"Getting too greedy leads to destruction — pigs get fat, hogs get slaughtered."Aşırı açgözlülük yok oluşa yol açar — domuzlar şişer, domuzlar kesilir.

çok tutan el, her şeyi kaybeder

Aşırı hırslı ya da çok fazlasını almaya çalışanların başarısızlıkla ya da kayıpla sonuçlanacağını hatırlatmak için kullanılan öğüt.

"Greed leads to losing."Çok açgözlülük kaybetmeye yol açar.

her şeyi kap, her şeyi kaybet

Her şeyi aynı anda elde etmeye veya yapmaya çalışmanın olumsuz sonuçlara yol açabileceğini ve insanların temel ve başarılabilir olanlara odaklanması gerektiğini öne sürmek için kullanılır.

"Trying to have everything results in having nothing — grasp all, lose all."Her şeye sahip olmaya çalışmak hiçbir şeye sahip olmamakla sonuçlanır; her şeyi kap, her şeyi kaybet.

çok hırslı bir insan huzurlu uyuyamaz

Aşırı hırslı kişilerin sürekli daha fazlasını hedeflemesi ve hedeflerine ulaşma kaygısı nedeniyle huzursuz ve uykusuz kalabileceklerini ifade eder.

"Too much ambition prevents peace — a person with too much ambition cannot sleep in peace."Aşırı hırs huzuru bozar — çok hırslı bir insan huzurlu uyuyamaz.