12 английских слов по теме «Правдивость» с транскрипцией, произношением, переводом и примерами.
показать свои истинные цвета
повести себя так, что раскрывается, кто человек есть на самом деле, а не тот, кем кажется
"He showed his true colors."Он показал свои истинные цвета.
выставить карты на стол
честно поделиться своими мыслями, чувствами или планами
"Let's put our cards on the table."Давайте выложим карты на стол.
честный, без обмана
правдивый и без какого‑либо обмана
"Is he on the level?"Он честен?
перекреститься
Клясться, что говоришь правду о чем-то или собираешься сделать что-то, как обещано.
"Cross my heart, I am telling the truth."Перекрестись, я говорю правду.
откровенно признаться
признаться в содеянном или в обмане, обычно чтобы облегчить душу
"He made a clean breast of his mistake."Он откровенно признался в своей ошибке.
признаться
наконец раскрыть или признать правду о чём‑то
"You need to come clean."Тебе нужно признаться.
вывести наружу (скандал)
обнародовать неприятную правду о чём‑то
"They blew the lid off the scandal."Они вывели наружу скандал.
птички и пчелки
Разговор с детьми на деликатные темы, такие как откуда берутся дети или какова цель брака.
"My dad told me about the birds and the bees."Мой папа рассказал мне про птичек и пчелок.
домашняя правда
неприятная, но правдивая информация, которую кто‑то раскрывает или указывает о вас
"She told him a few home truths."Она сказала ему несколько домашних правд.
всё уладится со временем
в конце концов всё решится само собой после некоторого периода
"Don't worry, it will come out in the wash."Не волнуйся, всё уладится со временем.
честный, без обмана
в таком виде, который не подразумевает обмана или нарушения правил
"This is on the up and up."Эта сделка честная.
выявиться со временем
(скрытый факт) в конечном итоге будет раскрыт или обнаружен
"It will come out in the wash."Это выявится со временем.
Выучи все 12 слов из этого списка с интервальным повторением
Начать заниматься с Mnimi