Технические объекты: английские слова с переводом

игровая консоль

электронное устройство для воспроизведения видеоигр на телевизоре или экране

"The technician repaired the gaming console yesterday"Техник отремонтировал игровую консоль вчера.

пена

лёгкий воздушный материал, получаемый захватом газовых пузырьков в твёрдом или жидком веществе во время производства

"Memory foam pillow."Подушка из мемори‑пены.

нагрузка

конкретное оборудование или материалы, перевозимые транспортным средством для определённой цели

"The rocket carried scientific payload into orbit"Ракета доставила научную нагрузку на орбиту.

реплика

точная или почти точная копия предмета, часто сделанная так, чтобы внешне и функционально напоминать оригинал

"The museum displayed a replica of the artifact"Музей выставил реплику артефакта.

каноэ

узкая лёгкая лодка с заострёнными концами, управляемая веслами

"Paddle wooden canoe."Гребём по деревянному каноэ.

подводный аппарат

специальное подводное средство, предназначенное для работы и перемещения под поверхностью воды, обычно используемое в исследованиях, разведке или морской деятельности

"Deep sea submersible."Глубоководный подводный аппарат.

пергамент

вид бумаги, изготовленной из шкуры животного, обычно телячьей, используемый для письма или печати

"They wrote on vellum."Они писали на пергаменте.

снаряд

объект, часто ракета или пуля, движущийся в воздухе под действием силы, обычно в военных или научных целях

"The projectile moved fast."Снаряд двигался быстро.

тельфер

механическое устройство, применяемое для вертикального подъёма и спуска тяжёлых предметов или материалов

"Workers used heavy hoist."Рабочие использовали тяжёлый тельфер.

осциллограф

электронный прибор, отображающий и анализирующий напряжённые сигналы во времени в виде графика, показывающий амплитуду, частоту и другие характеристики волны

"He checked oscilloscope screen."Он проверил экран осциллографа.

прибор

устройство или машина, часто необычная или сложная, созданная для выполнения конкретной задачи

"Strange wooden contraption."Странный деревянный прибор.

водяное колесо

механическое устройство, приводимое в действие текущей или падающей водой, обычно используемое для получения механической энергии для таких задач, как помол зерна или подача воды

"Old waterwheel turned slowly."Старое водяное колесо медленно вращалось.

линотип

инновационное устройство, используемое в полиграфии, отливающее отдельные строки текста из расплавленного металла, что значительно повысило эффективность набора

"Linotype machine printed text."Линотип печатал текст.

брокат

богато украшенная ткань, характеризующаяся рельефными узорами

"The dress is brocade."Платье из броката.

герметик

заполняющее средство, применяемое в строительстве и ремонте для создания водонепроницаемых соединений

"Apply caulk around window."Нанесите герметик вокруг окна.

тент

большой лист прочного гибкого материала, обычно из брезента или полиэтилена, используемый для защиты или покрытия предметов от погоды и мусора

"We covered the woodpile with a tarp."Мы накрыли дровяную кучу тентом.

одометр

устройство в транспортном средстве, измеряющее пройденное расстояние путем подсчёта числа оборотов колёс

"Car odometer shows distance."Одометр автомобиля показывает пройденный путь.

флюгер

плоский или изогнутый объект, часто изготовленный из металла или пластика, предназначенный для улавливания или направления воздушного потока, обычно используемый в флюгерах, турбинах или самолетах

"Weather vane on roof."Флюгер на крыше.

боеприпасы

оружие и боеприпасы, используемые в военных или оборонных целях, включая огнестрельное оружие, бомбы, гранаты и ракеты

"They stored military munition."Они хранили военные боеприпасы.

маятник

устройство с длинной тонкой планкой и грузом на конце, которое раскачивается из стороны в сторону, обеспечивая работу часов

"Clock pendulum swings."Маятник часов качается.

принадлежности

набор различного оборудования, используемого для определённого задания

"Camping paraphernalia everywhere."Вокруг разбросаны походные принадлежности.

тростниковый светильник

простейшее осветительное средство древних времён, представляющее собой стебель тростника, пропитанный жиром или смазкой, использующееся как импровизированная свеча

"The rushlight flickered in the dark room."Тростниковый светильник мерцал в тёмной комнате.

токарный станок

станок, вращающий заготовку, позволяя формировать её резанием, шлифованием или сверлением

"The lathe shapes metal and wood."Токарный станок формирует металл и дерево.

стартовый набор

пакет или комплект базовых предметов и инструментов, собранных для того, чтобы помочь новичку начать заниматься определённым делом

"Buy starter kit."Купите стартовый набор.

контрфорс

выступающая конструкция, поддерживающая здание или стену, выполненная из кирпича или камня

"The buttress held it."Контрфорс поддерживает его.

лен

ткань, изготовленная из волокон льна, используемая для пошива изысканной одежды и т.п.

"She wore a white linen shirt."Она надела белую льняную рубашку.

акведук

канал или трубопровод, используемый для транспортировки воды на большие расстояния, обычно от удалённого источника к городу или поселку

"Ancient Roman aqueduct."Древний римский акведук.

виадук

длинное возвышенное сооружение, по которому проходит железная дорога или дорога через долину или реку, обычно поддерживаемое рядом арок

"Long viaduct crosses valley."Длинный виадук пересекает долину.

колонна

вертикальная, высокая и прочная конструкция из камня, металла или дерева, поддерживающая часть здания, например крышу

"Strong stone pillar."Прочная каменная колонна.

процессор

(в вычислительной технике) часть компьютера, посредством которой работают все программы

"The processor is the computer's brain."Процессор — мозг компьютера.

якорь

тяжелый предмет, обычно из металла, предназначенный для надежного закрепления судна или конструкции на дне водоема, чтобы предотвратить дрейф

"The anchor held the boat."Якорь держал лодку.

спираль

спиральная форма, похожая на катушку, часто встречающаяся в таких вещах, как пружины, винты или некоторые типы антенн

"The spring has a helix."Пружина имеет спираль.

дрон

летательный аппарат, управляемый дистанционно и не имеющий пилота

"The drone flew high."Дрон летел высоко.

судно

любое средство передвижения, предназначенное для плавания по воде или через неё

"Large cargo vessel arrived."Крупное грузовое судно прибыло.

корпус

основная часть или каркас судна, обычно внешняя оболочка, обеспечивающая плавучесть и защищающая от воды

"The ship's hull was painted blue."Корпус корабля был окрашен в синий цвет.

кельма

ручной инструмент с плоским, заострённым или закруглённым лезвием, используемый для нанесения и распределения раствора, штукатурки или подобных материалов по стенам, полам или потолкам при кладке или укладке плитки

"She used garden trowel."Она использовала садовую кельму.

страта

отчетливый слой или уровень в системе, часто рассматриваемый как имеющий глубину или иерархию

"A new stratum formed."Образовалась новая страта.

датчик

измерительный прибор или устройство, используемое для определения размера, ёмкости, количества или степени чего‑либо

"The pressure gauge is broken."Датчик измеряет давление воздуха.

антиквариат

предмет из более ранних времён, считающийся ценным из‑за своей исторической значимости, мастерства изготовления или редкости

"This is valuable antique."Это ценный антиквариат.

перо

инструмент для письма, сделанный из птичьего пера, обычно большого махового пера гуся или лебедя, с заостренным концом

"He used a quill."Он использовал перо.

торпеда

взрывное устройство, размещаемое на железнодорожных путях, активируемое проходящими поездами для предупреждения машинистов о потенциальных опасностях впереди

"Railroad track torpedo warning."Торпеда на железнодорожных путях предупреждает об опасности.

трещотка

круглая металлическая деталь, которая вращается в одном направлении и блокируется в противоположном, используется в художественных инструментах, таких как ручки кистей или регулируемые зажимы

"Paintbrush handle ratchet mechanism."Механизм трещотки на ручке кисти.

зазубрина

острый выступ или острие, обычно находящееся на проволочном заборе, предназначенный для отпугивания и препятствия прохождению

"Fish hook has barb."У крючка для рыбы есть зазубрина.