Геология: английские слова с переводом

геолог

учёный, изучающий структуру, состав, процессы и историю Земли, включая горные породы, минералы, ископаемые остатки и геологические явления

"Geologist studies Earth."Он геолог.

сеизмолог

учёный, специализирующийся на изучении землетрясений и сейсмических волн, исследующий их причины, последствия и закономерности

"Seismologist studies earthquakes."Она — сеизмолог.

эпицентр

точка на поверхности Земли, расположенная вертикально над гипоцентром землетрясения, где его эффекты ощущаются сильнее всего

"Earthquake epicenter located here."Эпицентр землетрясения находился глубоко под океанским дном.

землетрясение

землетрясение, вызванное подземными движениями или вулканической активностью

"The temblor was felt across the entire city early this morning."Землетрясение ощущалось по всему городу рано утром.

вулканология

раздел геологии, изучающий вулканы, их активность и связанные явления

"He studies volcanology."Он изучает вулканологию.

извержение

внезапный выброс лавы и пара из вулканической горы

"The volcano's eruption was huge."Вулканическое извержение подняло пепел и дым высоко в небо.

щитовой вулкан

вид широкого, полого вулкана, образующегося при извержении низкосвязной базальтовой лавы

"It is shield volcano."Это — щитовой вулкан.

кальдера

большой, чашеобразный вулканический кратер, образующийся в результате обрушения вулкана после массивного извержения

"The caldera is a volcanic crater."Кальдера — это вулканический кратер.

магма

жидкая или полужидкая горная порода, находящаяся под поверхностью Земли при чрезвычайно высокой температуре

"Hot magma flowed out."Горячая магма извергается из вулканов.

выступ

видимая экспозиция горных пород или геологических слоёв на поверхности Земли, часто встречающаяся на склонах, утёсах или иных возвышенностях, позволяющая изучать подземную структуру

"An outcrop shows rock."Выступ показывает породу.

геотермальный

относящийся к теплу, находящемуся внутри Земли, или получаемый от него

"The energy is geothermal."Энергия геотермальная.

континентальная кора

толстая, плавучая часть земной коры, образующая континенты, состоящая преимущественно из гранитных пород и менее плотная, чем океаническая кора

"Continental crust is thick."Континентальная кора толстая.

палеоконтинент

масса суши, существовавшая в геологическом прошлом

"Scientists reconstructed the ancient paleocontinent carefully"Учёные тщательно воссоздали древний палеоконтинент.

субдукция

геологический процесс, при котором одна тектоническая плита скользит под другую и погружается в мантии Земли

"Subduction happens when one tectonic plate slides under another into the mantle."Субдукция происходит, когда одна плита скользит под другую в мантию.

коренная порода

твердая порода под поверхностными материалами, образующая фундамент земной коры

"Bedrock is solid rock."Коренная порода очень твёрдая.

сланец

тонкозернистая осадочная горная порода, образованная из уплотнённой глины или иловых частиц, известная своей способностью раскалываться на тонкие слои

"Shale is a soft sedimentary rock."Сланец — мягкая осадочная порода.

базальт

тёмный, мелкозернистый магматический камень, образующийся при остывании лавы, характеризующийся плотной структурой и обычно темно-серого до чёрного цвета

"Basalt is dark rock."Базальт — тёмный камень.

стратиграфический индикатор

ископаемый организм, используемый для датирования и корреляции слоёв горных пород, обычно указывающий на определённый период в геологической истории Земли

"Index fossil helps dating."Стратиграфический индикатор помогает в датировании.

радиометрическое датирование

метод определения возраста горных пород и минералов путём измерения распада радиоактивных изотопов, содержащихся в них

"Radiometric dating is accurate."Радиометрическое датирование точно.

извержённый

(о породе) образованной из остывшей магмы или лавы

"The rock is igneous."Эта порода является извержённой.

метаморфический

относящийся к породам, преобразованным под воздействием высокой температуры, давления или химических процессов, изменившим их минеральный состав и текстуру

"The rock is metamorphic."Эта порода метаморфическая.

тектонический

относящийся к движению и расположению земной коры

"The plate is tectonic."Плита тектоническая.

плавить (в металлургии)

извлекать металл из руды путём нагревания и плавления в печи

"They smelt iron ore."Они плавят железную руду в печах.

шлак

побочный продукт плавки руды, представляющий собой стеклоподобный материал, часто остающийся в виде отложений при горнодобывающих и металлургических процессах

"Slag is waste material."Шлак – это отход.

мезозой

эпоха от примерно 252 до 66 миллионов лет назад, характеризующаяся господством динозавров и постепенным распадом суперконтинента Пангея

"Dinosaurs lived in Mesozoic."В мезозое жили динозавры.

гранит

прочный и эстетически привлекательный природный камень, используемый для столешниц, напольных покрытий и других архитектурных целей

"Granite is hard rock."Гранит – твёрдая порода.

кварцит

жёсткая порода, образующаяся из песчаника под воздействием высокой температуры и давления в недрах, становящаяся очень твёрдой и износостойкой

"Quartzite is a hard metamorphic rock."Кварцит – твёрдая метаморфическая порода.

аргиллит

вид породы, образующейся из глинистых минералов, которые со временем уплотняются и затвердевают, образуя плотный материал часто гладкой текстуры

"Argillite is fine rock."Аргиллит – мелкозернистая порода.

оливин

минерал с зеленоватым оттенком, обычно встречающийся в магматических породах, таких как базальт и перидотит, известный высоким содержанием магния и железа

"Olivine is green mineral."Оливин — зеленый минерал.

известняк

твердая серая или белая горная порода, содержащая кальций, используемая для производства цемента и в строительстве

"Limestone is white rock."Известняк — белая порода.

пироксен

группа минералов, встречающихся в магматических и метаморфических породах, обычно темного цвета и состоящих из кремнезема, магния и железа

"Pyroxene in igneous rock."Пироксен в магматической породе.

каолинит

мягкий белый глинистый минерал, образующийся в результате выветривания алюминийсодержащих пород, широко используемый в керамике, производстве бумаги и в качестве наполнителя в некоторых лекарствах

"Kaolinite is white clay."Каолинит — белая глина.

полевой шпат

группа минералов, являющихся наиболее распространёнными компонентами земной коры, известная своей твёрдостью и разнообразием цветов, часто используемая в керамике и стеклодувстве

"Feldspar is common mineral."Полевой шпат — распространённый минерал.

тряска

небольшое или слабое землетрясение

"We felt tremor."Мы почувствовали тряску.

осадок

частицы породы, минералов или органических материалов, которые были перенесены ветром, водой или льдом и отложены слоями на поверхности Земли

"See the sediment layer."Посмотри на слой осадка.

басейн

большая в виде чаши впадина или низменная область на поверхности Земли, обычно окружённая возвышенностями и часто заполненная осадочными отложениями

"Large river basin."Большой речной басейн.

мантия

область внутренней части Земли, расположенная под корой и простирающаяся до внешнего ядра, состоящая из твёрдой породы, способной деформироваться и течь в геологические сроки

"The mantle is below crust."Мантия горячая.

карьер

место, где в больших количествах добывают камень, горные породы или полезные ископаемые из земной коры для промышленного использования или строительства

"They work in quarry."Они работают в карьере.

разлом

разлом или зона разломов между двумя блоками горных пород, вдоль которых произошло значительное смещение из-за тектонических сил

"A fault caused the break."Разлом вызвал поломку.

интрузия

(геология) внедрение магмы в существующие горные породы под землей

"Magma caused intrusion."Магма вызвала интрузию.