Ботаника и садоводство: английские слова с переводом

ботаник

учёный‑специалист в области научного изучения растений, их строения, генетики, классификации и т.п.

"The botanist studied plants."Она ботаник.

листва

ветви и листья растения или дерева в совокупности

"Autumn foliage covered the hiking trail beautifully"Осенняя листва красиво покрывала тропу для походов

почва для горшков

специально разработанная смесь органических и неорганических материалов, используемая для выращивания растений в контейнерах

"I bought potting soil for my new plant."Я купил почву для горшков для моего нового растения.

террариум

закрытый или открытый сосуд для выращивания и демонстрации небольших растений, часто используемый как декоративный элемент в помещении

"The terrarium contained tiny tropical plants inside"В террариуме находились крошечные тропические растения

обрезать

удалять верхнюю часть или ветви деревьев, кустарников и других растений, чтобы способствовать их более быстрому росту

"Prune the rose bush."Обрежьте сухие ветки с дерева.

роща

небольшая группа деревьев, посаженных плотно друг к другу, часто для декоративных целей или для получения плодов

"An orange grove."Мы отдохнули в тихой оливковой роще.

опылять

переносить пыльцу на растение или цветок, чтобы они могли образовать новые семена или плоды

"Bees pollinate flowers while collecting nectar daily."Пчёлы опыляют цветы, собирая нектар каждый день.

фотосинтез

процесс в зеленых растениях, при котором растение синтезирует органические вещества, используя воду и углекислый газ

"Plants use photosynthesis."Хлорофилл необходим для фотосинтеза.

растительность

деревья и растения в целом, особенно характерные для определённого местообитания или территории

"The vegetation here is green."Растительность здесь зелёная.

фиторемедиация

использование растений для очистки почвы, воды и воздуха, загрязнённых опасными веществами

"Phytoremediation cleans polluted soil."Фиторемедиация использует растения.

микология

научное изучение грибов, включая их систематику, биологию, экологию и применение

"Mycology studies fungi."Она изучает микологию.

прорастание спор

процесс, при котором репродуктивная единица растений или грибов начинает расти и развиваться в новый организм

"Spore germination begins growth."Процесс прорастания спор.

фототропизм

тенденция растений расти в сторону или от света, зависящая от направления и интенсивности освещения

"Plants grow toward light."Растения проявляют фототропизм.

стебель

тонкая, удлинённая часть растения, поддерживающая листья, цветы или плоды

"The flower has a stalk."У растения есть стебель.

главный корень

основной, центральный корень растения, растущий вертикально вниз, обычно более толстый, чем остальные корни, закрепляющий растение и поглощающий воду и питательные вещества

"Carrot has a taproot."У моркови есть главный корень.

чашелист

внешняя часть цветка, обычно зеленая и листовидная, защищающая бутон до его раскрытия

"Sepal protects the bud."Чашелист защищает цветок.

одуванчик

низкое растение с желтыми цветками, которые превращаются в круглые пушистые семянки

"Dandelion has yellow flowers."Я вижу одуванчик.

тюльпан

цветок в виде чашки, ярких цветов, распускающийся весной

"The tulip is colorful."Тюльпан красочный.

устьица

микроскопический поровый участок на поверхности листьев и стеблей растений, участвующий в газообмене, включая поглощение углекислого газа и выделение кислорода и водяного пара

"Leaf has a stoma."Лист имеет устьица.

водоросли

растения без настоящих корней, листьев и стеблей, растущие в воде или у её берега, например морские водоросли

"The pond was covered with green algae."Пруд был покрыт зелёными водорослями.

фитопланктон

микроскопические фотосинтезирующие организмы, обитающие в водных средах (океанах, озёрах, реках) и образующие основу водных пищевых цепей

"Phytoplankton float in water."Фитопланктон живет в океане.

калина

род цветущих кустарников и небольших деревьев, известных своими гроздьями белых или розовых цветов, за которыми следуют ягоды, обычно встречающиеся в умеренных регионах

"Viburnum has white flowers."У калины белые цветы.

мох

небольшое сосудистое растение без настоящих корней, стеблей и листьев, обычно образующее плотные зеленые ковры или подушки во влажных или тенистых местах

"Moss grows on rocks."Мох растет на камне.

морская водоросль

вид растений, растущий в море или у его берега

"Seaweed is commonly used in Asian cuisine"Морская водоросль часто используется в азиатской кухне.

пион

цветущее растение, известное своими крупными, эффектными соцветиями с пышными, часто ароматными лепестками

"Peony has large flowers."Пион красив.

молочай

растение семейства Молочайные, известное своими разнообразными формами от суккулентов до кустарников, обычно характеризующееся млечным соком и уникальными структурами цветков

"Euphorbia has milky sap."У молочая млечный сок.

веточка

небольшая тонкая ветка или побег с листьями, часто используемая в декоративных композициях или для размножения в садоводстве и ландшафтном дизайне

"Sprig of rosemary added."Она добавила веточку мяты в напиток.

двулетник

растение, живущее два года и во второй год дающее семена и цветы

"This is a biennial."Двулетник цветёт во второй год своего жизненного цикла

вечнозелёный

растение, сохраняющее зелёные листья в течение всего года

"Pine trees are evergreen and stay green all year."Сосны — вечнозелёные и остаются зелёными весь год.

участок

небольшой кусок земли, используемый для выращивания определённого вида культур или растений

"A small vegetable patch."Они посадили овощи на небольшом садовом участке

луковица

шарообразный подземный стержень некоторых растений, который каждый год образует новое росток

"Plant the flower bulb."Луковица светилась ярко.

крона

верхняя часть дерева или другого растения

"The tree has a green crown."У дерева зеленая крона.

прививать

вырезать и соединить часть живого растения с другим растением, чтобы оно продолжало расти от этого места

"Graft the fruit tree."Привейте розу к корневой подложке.

росток

новый рост или почка растения, обычно появляющаяся из семени, луковицы или спящего побега

"New growth is a sprout."Семя начало прорастать через три дня.