Движение: английские слова с переводом

локомоция

способность или возможность передвигаться самостоятельно без внешних сил

"Animal locomotion is interesting."Локомоция животных интересна.

прогрессирование

процесс постепенного или упорядоченного продвижения вперёд

"We tracked the progression of the disease."Мы отслеживали прогрессирование болезни.

поток

количество энергии или частиц, проходящих через единицу площади за единицу времени

"Energy flux measured."Измерен поток энергии.

движение

действие или процесс движения или перемещения объекта вперед через среду, обычно включающий создание тяги или силы

"Jet propulsion is powerful."Реактивное движение мощное.

внезапный налёт

быстрое и резкое снижение с неба

"Eagle made fast swoop."Орёл совершил быстрый налёт.

топливо

вещество, которое помогает чему-либо двигаться вперед

"Rocket needs special propellant."Ракете нужно специальное топливо.

ориентация

положение относительно географических или направленных ориентиров

"Map orientation correct."Ориентация карты правильная.

маневрировать

стратегически управлять транспортным средством, объектом или собой, совершая запланированные движения

"He maneuvered the car into a tight space."Он маневрировал машиной в узком месте.

мелькать

быстро и легко перемещаться от одного места к другому

"Butterflies flit from flower to flower."Бабочки мелькают от цветка к цветку.

просачиваться

медленно протекать или просачиваться через мелкие отверстия

"Water seeps through the cracks."Вода просачивается сквозь трещины.

обгонять

превосходить, превышать или двигаться быстрее кого‑либо или чего‑либо

"The runner will outpace them."Она может обгонять своего брата.

сочиться

медленно вытекать или проходить через мелкие отверстия

"Pus oozes from the infected wound."Из инфицированной раны сочится гной.

перевернуть

поменять местами или изменить положение чего‑либо

"Invert the bottle to empty it."Переверните бутылку, чтобы её опорожнить.

челночить

перевозить или перемещать людей или предметы туда и обратно между местами

"Buses shuttle passengers to the airport."Автобусы челночат пассажиров в аэропорт.

подёргивать

совершать внезапное, короткое и непроизвольное движение

"His eye began to twitch nervously."Его глаз начал нервно подёргиваться.

наклонять

положить или повернуть в определённом направлении

"Tilt your head slightly to the right."Наклоните голову слегка вправо.

отскочить

отскочить назад после удара о поверхность

"The ball rebounded off the wall."Мяч отскочил от стены.

мчаться

двигаться с большой скоростью и интенсивностью

"The car hurtled down the highway."Автомобиль мчался по шоссе.

откачать

переливать жидкость из одного сосуда в другой с помощью трубки или шланга, обычно создавая вакуум или используя гравитацию

"Siphon the gas from the tank."Откачайте газ из бака.

волочить

переносить или тащить что‑то тяжёлое или громоздкое с усилием

"He lugged the heavy suitcase upstairs."Он волочил тяжёлый чемодан наверх по лестнице.

тяготеть

двигаться или быть притянутым к центру тяжести или массе, под влиянием гравитационного притяжения

"People gravitate towards kind individuals."Люди тяготеют к добрым людям.

махать

двигать чем‑то из стороны в сторону, часто ритмично или игриво

"The dog wags its tail happily."Собака радостно машет хвостом.

брести

двигаться медленно, тяжело и неуклюже, часто из-за размера или веса тела или переносимого предмета

"The bear lumbered through the forest."Медведь брел через лес.

вихриться

двигаться закрученно, создавая круговой или спиральный узор

"The water swirls down the drain."Вода вихрится в стоке.

поворачиваться

вращаться вокруг центральной точки или оси

"Pivot on your foot to turn."Поворачивайся на пятке, чтобы развернуться.

пересекаться

встречаться или пересекать другой путь, линию и т.п. в определённой точке

"The two lines intersect at point A."Две линии пересекаются в точке А.

дрожащий

(о голосе или теле) слегка, хрупко дрожащий, часто от нервов, страха, возраста или болезни

"Her voice is tremulous."Её голос дрожащий.

траектория

путь, по которому движется объект, обычно ракета, в воздухе или космосе

"Rocket follows trajectory."Ракета следует по своей траектории.

ускорять

увеличивать скорость движения; двигаться быстрее

"Cars accelerate quickly."Автомобили быстро ускоряются.

циркулировать

постоянно перемещаться в закрытом пространстве (газ, воздух, жидкость)

"Fresh air circulates through the open windows."Свежий воздух циркулирует через открытые окна.

отслеживать

Перемещаться по определенной территории, часто с намерением достичь пункта назначения или следовать определенному маршруту

"We track the birds."Мы отслеживаем птиц.

роиться

собираться или перемещаться в большое плотное скопление

"Bees swarm together."Пчёлы роятся вокруг улья.

дрожать

двигаться в ритмичном или повторяющемся узоре, который поднимается и опускается

"Her voice will waver."Ее голос будет дрожать.

выравнивать

располагать или позиционировать вещи в прямой линии или согласованно

"Align the text to the left margin."Выравнивайте текст по левому краю.

мести

Быстро и плавно перемещаться по поверхности или по воздуху, часто с широким или обширным движением

"The flag will sweep."Флаг будет развеваться.

отклоняться

заставлять что‑то отклоняться от установленного курса

"Do not deviate from the plan."Не отклоняйтесь от плана.

везти

перемещать или перевозить тяжелый предмет с усилием

"They carted the goods to market."Они везли товары на рынок.

пересадить

пересаживать или перемещать кого‑то/что‑то в новое место

"Transplant the seedling into a bigger pot."Пересадите саженец в больший горшок.

управлять

контролировать направление движущегося объекта, например автомобиля, корабля и т.п.

"She steers the car around the corner."Она управляет машиной, проезжая поворот.

извиваться

(о реке, тропе и т.п.) следовать извилистым, непрямым путем

"The river meanders through the valley."Река извивается через долину.

нажимать

Опускать или заставлять двигаться вниз

"Please depress the button."Пожалуйста, нажмите кнопку.

бросаться, падать бесконтрольно

двигаться свободно, неконтролируемо или хаотично

"The fish flopped on the deck."Рыба бросилась на палубу.

расходиться

Двигаться в разные стороны и продолжать движение в другом направлении

"Paths diverge here."Здесь пути расходятся.

отклонять

Изменить направление или выбрать другой курс.

"Divert the water."Отклони воду.

рывковый

внезапные, быстрые и нерегулярные движения, характеризующиеся резкими стартами и остановками

"His movements are jerky."Его движения рывковые.

судорожный

описывающий внезапные и сильные действия или движения

"The movement is convulsive."Движение судорожное.

по часовой стрелке

движение или вращение в том же направлении, что и стрелки часов

"The arrow shows clockwise direction."Поверните ручку по часовой стрелке.