Обеспечение безопасности, ограничение или сокрытие: английские слова с переводом

пристегнуть

надёжно закрепить что‑то

"Buckle up your seat belt now."Сейчас пристегни ремень безопасности.

закрыть (завершить работу)

закрыть или собрать края вместе, часто чтобы запечатать отверстие или проём

"Please close up the box."Закройте магазин в девять.

запереть в тесноте

держать кого‑то или что‑то в небольшом ограниченном пространстве

"Don't coop up the bird."Не запирайте собаку в помещении.

скрывать

предотвратить обнаружение или раскрытие чего‑либо

"Cover up the stain with paint."Скройте пятно краской.

уточнить

сделать план, соглашение или решение более определённым или надёжным

"Firm up the plan."Уточните план.

лежать в постели

(о болезни или травме) заставлять кого‑то оставаться в постели

"Lay up when you are sick."Оставайтесь в постели, когда болеете.

засорять

плотно закрывать, блокировать что‑либо

"The drain stops up with hair."Слив засоряется волосами.

застегнуть молнией

закрыть предмет одежды (и т.п.) с помощью молнии

"Zip up your coat against the cold."Застегните пальто, чтобы не замёрзнуть.

застегивать

застегивать, застегивать на пуговицы, молнию или иным образом закреплять что-либо, часто связанное с одеждой или аксессуарами

"Do up your coat buttons."Застегни пуговицы на пальто.

запереть

закрыть или обезопасить что‑то в месте, откуда нельзя вынести или получить доступ без соответствующего разрешения, ключа или кода

"Lock up the house before leaving."Запри дом перед отъездом.

сажать в тюрьму

помещать кого-либо в тюрьму в качестве наказания

"They will send him up."Они посадят его в тюрьму.

привязывать

надежно закреплять предмет веревками

"Tie up the dog."Привяжи собаку.

завернуть, упаковать

покрыть что-либо, обернув его бумагой или подобным материалом

"Wrap up the gift."Заверни подарок.