Оплата, оценка или проверка: английские слова с переводом

выкупить

приобрести всю доступную партию чего‑либо (билетов, акций, товаров и т.п.)

"They bought up all the tickets."Они выкупили все билеты.

подвести (кассу)

подсчитать все деньги, полученные магазином в конце дня

"We cash up now."Подведи кассу перед закрытием.

следить за

проверять что‑то, чтобы убедиться в его качестве и точности

"Check up on the facts."Регулярно следите за своим пожилым соседом.

подсчитать

сложить группу предметов или чисел, чтобы определить их общую сумму

"Count up the apples."Тщательно подсчитайте голоса сейчас.

отдать (долг)

выплатить кому‑либо деньги, которые должны

"You must pay up."Отдай свои долги, прежде чем уезжать из города.

продать всё

избавиться от всех своих товаров или имущества

"They will sell up."Они продали семейный бизнес.

расчиститься (с долгами)

выплатить деньги, которые кто‑то вам должен

"Settle up your tab."Урегулируй счёт перед уходом.

оценить, прикинуть

внимательно рассмотреть кого‑либо или что‑либо, чтобы сформировать суждение

"She sized up her opponent carefully."Она тщательно оценила своего соперника.

выплатить (под давлением)

внести деньги, часто неохотно или под принуждением

"Stump up the cash for repairs."Выплати деньги за ремонт.

взвесить

внимательно рассмотреть кого‑либо, оценив его характер, способности и т.п.

"Weigh up the person."Тщательно взвесьте плюсы и минусы.