Другие: английские слова с переводом

зубрить

тщательно учиться, особенно перед экзаменом

"Swot up before the final exam."Зубрите перед финальным экзаменом.

втянуться в

непреднамеренно стать частью ситуации

"She caught up in the argument."Она втянулась в спор.

заниматься

быть вовлечённым в какое‑либо действие, часто неожиданное или неприятное

"What did you get up to?"Что ты делал вчера?

руководить

вести, возглавлять группу, команду или организацию

"She heads up the marketing department."Она руководит отделом маркетинга.

ввязываться

вовлекаться в ситуацию, особенно проблемную или неприятную

"Do not mix up in their quarrel."Не ввязывайтесь в их ссору.

осветить

сделать что‑то ярким с помощью света или цвета

"The candles light up the room."Свечи освещают комнату.

сделать светлее

сделать пространство или обстановку более яркой и менее мрачной, добавив больше источников света или используя более светлые цвета и материалы

"Lighten up the room."Сделайте комнату светлее.

сопоставить

(о информации) совпадать или соответствовать, указывая на точность или достоверность

"Match up the numbers now."Сопоставьте цифры сейчас.

раздувать (в значении «преувеличивать»)

делать что‑то более заметным или важным, подчёркивая это

"He plays up his role in the project."Он раздувает свою роль в проекте.

соответствовать

соответствовать установленным требованиям или ожиданиям в плане качества, эффективности или достижений

"He did not measure up."Он действительно соответствует требованиям?

засорять

блокировать проход, систему или пространство, вызывая замедление или полную остановку

"Grease clogs up the kitchen sink."Жир засоряет кухонную раковину.

готовиться

подготовить кого‑либо или что‑либо к определённому заданию, событию или испытанию

"Gear up for the big game."Готовьтесь к важному матчу.

изучать (тему)

тщательно читать материалы по определённой теме, чтобы получить больше знаний или понять её лучше

"I need to read up on history."Мне нужно изучить историю.

зубрить

быстро изучать или запоминать что-либо, особенно в подготовке к экзамену или важному событию

"Mug up the facts before exam."Зубри факты перед экзаменом.

уловить

заметить что-то, что не сразу очевидно

"Pick up on social cues easily."Легко улавливать социальные сигналы.

запасать

запоминать информацию с намерением поделиться ею позже

"Store up the facts."Запаси факты.

воспитывать

заботиться о ребенке до достижения им совершеннолетия

"They bring up kids."Они воспитывают детей.

складываться, иметь смысл

быть логически последовательным

"It will add up."Это будет иметь смысл.

залатать

быстро или временно отремонтировать что-то

"Patch up the hole."Залатай дыру.

встряхнуть

перемещать людей или вещи физически, часто агрессивно и неожиданно

"The news shakes up everyone."Эта новость всех встряхнула.