9 английских слов по теме «Изменение и трансформация» с транскрипцией, произношением, переводом и примерами.
под солнцем ничего нового нет
подчеркивает, что всё уже было замечено или испытано в той или иной форме
"This is not new — there is nothing new under the sun."Это не ново — под солнцем ничего нового нет.
новая метла чисто метёт
подразумевает, что новичок, ещё не закрепившийся в привычках, эффективнее внедряет перемены
"New leaders always make changes at first — a new broom sweeps clean."Новые лидеры сначала вносят много изменений — новая метла чисто метёт.
каждому веку — своя книга
призывает признавать, что каждый исторический период имеет свой взгляд и подход к миру
"Each generation has its own ideas — every age has its book."У каждого поколения свои идеи — каждому веку — своя книга.
из сладкого вина — к кислому уксусу
говорит, что величайшие успехи могут обернуться самыми большими разочарованиями
"The best things can turn bad — from the sweetest wine, the tartest vinegar."Лучшее может обернуться плохим — из сладкого вина — к кислому уксусу.
в старом гнезде птиц нет
подсказывает, что обстоятельства меняются, и прошлые успехи не гарантируют будущих
"The past is gone — there are no birds in last year's nest."Прошлое ушло — в старом гнезде птиц нет.
времена меняются, и мы меняемся вместе с ними
говорит, что с течением времени люди адаптируются к новым условиям, нормам и стандартам
"The world changes and so must we — times change and we with time."Мир меняется, и мы должны меняться — времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
разнообразие — пряность жизни
подчеркивает важность новых впечатлений и разнообразных занятий, чтобы жизнь оставалась интересной и приятной.
"Try something different every week — variety is the spice of life."Пробуй что‑нибудь новое каждую неделю — разнообразие — пряность жизни.
нового вина в старые бутылки не влить
подразумевает, что трудно или невозможно внедрить новые идеи в устаревшие структуры
"New ideas do not fit old systems — you cannot put new wine into old bottles."Новые идеи не помещаются в старые системы — нового вина в старые бутылки не влить.
каждому потоку есть отлив
используется, чтобы подчеркнуть, что каждый отрицательный период рано или поздно сменяется положительным, и наоборот, жизнь – это постоянный цикл подъёмов и спадов
"Every rise has a fall — every flow has its ebb."Каждому подъёму сопутствует падение — каждому потоку есть отлив.
Выучи все 9 слов из этого списка с интервальным повторением
Начать заниматься с Mnimi