Kararlılık: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

karar vermek

Farklı seçenekleri değerlendirdikten sonra nihai bir sonuca ulaşmak.

"Make up your mind now."Şimdi karar ver.

bir inç bile vermemek

(her zaman olumsuz) Konumunda, kararında en ufak bir değişikliği bile kabul etmemek.

"He would not give an inch during negotiations."Müzakereler sırasında bir inç bile vermedi.

sıkı durmak, sabit kalmak

bir konuda görüş ya da karardan vazgeçmemek

"Just sit tight."Sıkı dur ve haberleri bekle.

inatla tutunmak

başkalarının itirazına rağmen inanç ya da görüşünü korumak

"He stuck to his own guns."Tartışma sırasında inatla tutundu.

zar atıldı

Bir şeyin tamamen kararlaştırıldığı ve değiştirilemeyeceği anlamına gelir.

"The die is cast."Zar atıldı.

alışkanlıklarına sıkı sıkıya bağlı

Kişinin görüş, davranış, alışkanlık gibi konularda değişime karşı direnç göstermesi.

"My grandfather is set in his ways."Dedem alışkanlıklarına sıkı sıkıya bağlıdır.

fırsatı yakalamak

bir fırsatı değerlendirmek için çabuk hareket etmek

"Take time by forelock."Fırsatı yakala ve hemen harekete geç.

kesinleşmiş

Değişme olasılığı neredeyse hiç olmayan, zaten kararlaştırılmış bir durumu tanımlamak için kullanılır.

"It is cut and dried."Kesinleşmiş durumda.

çin'deki tüm çaylar için değil

Teklif edilen büyük ödül veya teşvik ne olursa olsun, bir şeyi yapmayı şiddetle reddetmek için kullanılır.

"Not for all tea China."Çin'deki tüm çaylar için değil.

kararlı bir tutum sergilemek

Kesin bir karar alıp uygulamaya koymak.

"She put her foot down."Annem kararlı bir tutum sergiledi ve hayır dedi.

tamamen kararlı olmak

geri dönme ya da tereddüt etme niyeti olmadan bir işe tam olarak bağlanmak

"He threw away the scabbard."Kılıcını bıraktı ve çetin bir şekilde savaştı.