Jeoloji Hakkında Konuşma: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

tektonik

Yer kabuğunun yapısını şekillendiren süreçlerin, tektonik levhaların hareketinin, depremlerin ve volkanik etkinliğin bilimsel incelenmesi

"Plate tectonics explains how the continents slowly move over millions of years."Levha tektoniği, kıtaların milyonlarca yıl içinde nasıl yavaşça hareket ettiğini açıklar.

çatlak

(jeolojide) bir kaya yüzeyini veya yüzeyi tamamen ayırmadan kısmen bölünmesine neden olan dar bir kırık veya yarık

"The earthquake opened a deep fissure."Deprem derin bir çatlak açtı.

dalma

Bir tektonik levhanın diğerinin altına doğru hareket ederek Yer'in manto tabakasına battığı jeolojik süreç

"Subduction happens when one tectonic plate slides under another into the mantle."Dalma, bir tektonik levhanın diğerinin altına kayarak mantoya girdiğinde gerçekleşir.

izostazi

Yer'in sert litosferi ile altındaki yarı akışkan astenosferi arasındaki yerçekimi dengesi; yüzey yüksekliğindeki değişimleri etkiler

"Isostasy explains how continents float."İzostazi, kıtaların nasıl yüzdüğünü açıklar.

litosfer

Yerkürenin katı dış tabakası; kabuk ve üst mantodan oluşur ve tektonik plakalar halinde bölünmüştür.

"The lithosphere is the earth's outer layer."Litosfer, yerkürenin dış tabakasıdır.

astenosfer

Yerkabuğunun altındaki, tektonik levhaların hareket etmesine olanak tanıyan yarı akışkan kaya tabakası.

"The asthenosphere is partially molten rock."Astenosfer kısmen erimiş kayadan oluşur.

karst

Çözünebilir kayaçların ayrışmasıyla oluşan, obruklar, mağaralar ve yeraltı drenaj sistemleriyle karakterize edilen bir arazi tipi

"Karst landscapes have many caves."Karst arazilerinde birçok mağara bulunur.

orojeni

Genellikle tektonik levhaların çarpışması veya yakınsaması sonucu gerçekleşen dağ oluşumunun jeolojik süreci

"Orogeny creates mountain ranges over millions of years."Orojeni, milyonlarca yıl içinde dağ sıraları oluşturur.

jeode

İç kısmı boş, duvarları kristaller ya da mineral maddelerle kaplı olan, doğal süreçlerle oluşmuş bir kayaç.

"The geode contained beautiful crystals."Jeode içinde güzel kristaller bulunuyordu.

kimberlit

Yerkabuğu mantosundan patlayıcı patlamalarla oluşan, sıklıkla elmas içeren volkanik bir kaya türü; elmas arama ve madenciliğinde özel öneme sahiptir.

"Kimberlite is a dark rock that sometimes contains diamonds deep inside it."Kimberlit, derinliklerde bazen elmas içeren koyu renkli bir kayadır.

buzul çağı

Buzulların yayılmasını ve hareketini kapsayan jeolojik süreç; aşınma, birikim ve kendine özgü buzul şekillerinin oluşmasıyla arazilerin biçimlendirilmesi.

"Glaciation shaped many mountain valleys."Buzul çağı birçok dağ vadisinin şekillenmesinde etkili oldu.

moren

Hareket eden bir buzulun bıraktığı kaya, tortul ve buzul birikintisı; buzulun kenarlarında veya ucunda kendine özgü arazi şekilleri oluşturur.

"The moraine was left by a glacier."Moren, bir buzulun bıraktığı birikintıdır.

drumlin

Buzul hareketiyle oluşan, gözyaşı şeklinde ve daha dik ucunun buz hareketinin yönüne baktığı, akıcı, uzun bir tepe.

"Drumlins are hills made by glaciers."Drumlinler buzullar tarafından yapılmış tepelerdir.

sismoloji

Depremlerin ve sismik dalgaların bilimsel çalışması; Dünya'nın iç yapısı, tektonik levha hareketi ve deprem tehlikeleri hakkında bilgi sağlar.

"Seismology studies earthquakes and waves."Sismoloji depremleri ve dalgaları inceler.

kaldera

Büyük bir patlamanın ardından bir volkanın çökmesiyle oluşan büyük, havza şeklinde volkanik krater.

"The caldera is a volcanic crater."Kaldera bir volkanik kraterdir.

diyajenez

Tortul malzemenin birikimi ile tortul kaya haline dönüşümü arasında gerçekleşen fiziksel ve kimyasal değişimler.

"Diagenesis turns sediment into rock."Diyajenez tortuyu kayağa dönüştürür.