Başarı · Başarı İle İlgili İngilizce Deyimler

yerli yerine oturmak

anlamının netleşmeye başlaması

"Everything fell into place."Her şey yerli yerine oturdu.

meyve vermek

Tatmin edici ya da başarılı bir sonuç üretmek.

"His efforts finally bore fruit."Çabaları sonunda meyve verdi.

gurur kaynağı

Birinin gurur duyduğu bir şey, örneğin bir başarı, onur vb.

"Winning that prize was a feather in his cap."O ödülü kazanmak onun gurur kaynağıydı.

tam gaz vermek

bir işi büyük bir titizlik, verimlilik ve hızla tamamlamak

"They went to town."Projeye tam gaz verdi.

zirvede olmak

Büyük bir başarı veya iyi şans dönemi yaşamak.

"The team is on a roll."Takım zirvede.

dalganın zirvesinde olmak

Büyük bir başarı noktasına ulaşmış olmak.

"The band is on the crest of a wave."Grup dalganın zirvesinde.

başarıyla ilerlemek

başarılı olmak ya da bir başarı döneminde bulunmak

"They are riding high now."Şu anda çok başarılılar.

gösterişli bir başlangıçla

büyük ve etkileyici bir şekilde; genellikle bir etkinlik ya da projenin başarılı başlangıcını tanımlamak için kullanılır

"It started with a bang."Parti gösterişli bir başlangıçla başladı.

garanti olmak

Bir şeyin başarılacağının garanti olduğunu iletmek için kullanılır.

"The victory is in the bag."Galibiyet garanti.

alkışları toplayıp sahneyi çökertmek

seyirciyi coşkuyla alkışlatacak ya da tezahürat yaptıracak şekilde performans sergilemek

"They brought the house down."Sahneyi çökertti!

başarılı birinin yanında yer almak

zaten başarılı olan birine ortak olmak ya da ona dayanarak aynı seviyeye ulaşmaya çalışmak

"He hitched his wagon to a star."O, başarılı birinin yanında yer aldı.

arkasına bakmamak

Geçmiş koşullara dönme arzusu veya niyeti olmamak.

"She started her own business and never looked back."Kendi işini kurdu ve arkasına bakmadı.

tam anlamıyla rahat olmak

başarısının garantili olduğu bir konumda olmak

"She has it made now."Artık tam anlamıyla rahat.

yıldızlara ulaşmak

çok yüksek hedefler koymak ve bunları başarmak için çaba göstermek, ne kadar zor ya da imkânsız görünse de

"Always reach for the stars."Her zaman yıldızlara ulaş.

beklenmedik bir başarı elde etmek

beklenmeyen bir durumda başarı ya da zafer kazanmak

"He came up trumps."Beklenmedik bir başarı elde etti.

büyülü bir şekilde çalışmak

beklenmedik ya da etkileyici bir biçimde sorunsuz işlemek

"It worked like magic."Büyülü bir şekilde çalıştı.

roket gibi yükselmek

kısa sürede çarpıcı bir başarı ya da popülerlik kazanmak

"She rose like a rocket."Roket gibi yükseldi.

yerine oturmak

amaçlandığı gibi başarılı olmak veya ilerlemek

"It will fall into place."Yerine oturacak.

tam olarak yapmak

harika sonuçlar üretmek veya son derece başarılı olmak

"They went to town."Tam olarak yaptılar.

taçlandıran zafer

birinin veya bir şeyin en büyük başarısı olarak kabul edilen bir şey

"That's his crowning glory."Bu onun taçlandıran zaferi.

salata günleri

bir şeyin en iyi veya en başarılı olduğu zaman

"Those were his salad days."Onlar onun salata günleriydi.

arkasına bakmamak

hızlı veya olağanüstü bir başarı elde etmek, genellikle durmadan gelişmeye devam etmek

"She did not look back."Arkasına bakmadı.

hat-trick

aynı kişi tarafından elde edilen üç zafer, başarı veya ilgili başarı serisi

"It was a hat trick."Bir hat-trick idi.