Emretme ve İzin Verme: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

atamak

Üst otoritesini kullanarak resmi olarak bir şeyi emretmek veya tayin etmek

"The church ordained him as a priest."Kilise onu papaz olarak atadı.

emretmek

Birine emir vererek veya talimat vererek bir şey yapmasını söylemek.

"The judge enjoined the company from polluting."Yargıç şirkete kirlilik yapmamayı emretti.

serbest bırakmak

Belirli bir sektör veya faaliyet üzerindeki düzenlemeleri veya kısıtlamaları kaldırmak veya azaltmak

"The government plans to deregulate the industry."Hükümet sektörü serbest bırakmayı planlıyor.

dayatmak

Birine bir şey yapmasını emretmek, genellikle ceza olarak.

"The boss slapped on a task."Patron bir görev dayattı.

men etmek

Belirli bir eylemi yasaklamak.

"The judge interdicted the sale."Hakim satışı men etti.

baskı yapmak

Birini bir şey yapmaya zorlamak

"Do not pressurize him into making a decision."Onu bir karar vermeye baskı yapma.

zorlamak

Tehdit veya korkutma yoluyla birini bir şey yapmaya baskı uygulamak

"He was dragooned into helping with the move."Taşınmasına yardım etmeye zorlandı.

göz yummak

Genellikle yanlış kabul edilen bir şeyi kabul etmek veya affetmek

"I cannot condone such violent behavior."Bu tür şiddetli davranışlara göz yummam.

ferman etmek

Resmi bir karar, hüküm veya emir vermek

"The king decreed a new law."Kral yeni bir yasa ferman etti.

durdurmak

Bir etkinliği, süreci veya operasyonu sona erdirmek veya durdurmak

"The officer halted the suspicious vehicle."Görevli şüpheli aracı durdurdu.

kısıtlamak

Birini belirli bir şekilde davranmaya zorlamak

"Rules constrain behavior."Bütçe harcamalarımızı kısıtlıyor.

sıkıştırmak

Birini zorluklar veya taleplerle bunaltmak veya taciz etmek

"Don't squeeze me."Beni sıkıştırma.

dayatmak

Bir şeyi kabul ettirmek veya onaylatmak için zorla bastırmak, genellikle direnişi aşmak için güçlü eylemler kullanarak.

"They rammed the proposal."Teklifi dayattılar.

kıskanmak

İsteksizce veya hoşnutsuzlukla vermek veya izin vermek

"Do not begrudge him his success."Onun başarısını kıskanma.