Biyoloji Hakkında Konuşma: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

ribozom

Hücre içinde mesajcı RNA tarafından taşınan genetik talimatları okuyarak proteinleri bir araya getiren küçük bir yapı

"Ribosomes make proteins inside cells."Ribozomlar hücre içinde protein üretir.

golgi aygıtı

Hücre içinde protein ve lipidlerin işlenmesi, paketlenmesi ve dağıtımından sorumlu bir hücre organeli; düzleştirilmiş zar keseciklerinden (sistern) oluşan bir yığın yapıdan meydana gelir

"The Golgi apparatus packages proteins."Golgi aygıtı proteinleri paketler.

lizozom

Hücre içinde atık maddeleri ve istenmeyen maddeleri parçalayan, enzimlerle dolu küçük bir kesecik

"Lysosomes break down waste inside cells."Lizozomlar hücre içindeki atıkları parçalar.

mitokondri

çoğu hücrede bol miktarda bulunan ve enerji üretiminden sorumlu olan bir organel

"The mitochondrion is the powerhouse of the cell"Mitokondri hücrenin enerji santralidir.

kromozom

Canlı organizmalarda genleri ve genetik bilgiyi taşıyan çok ince, ipliksi yapı.

"Humans have twenty three chromosome pairs."İnsanların yirmi üç çift kromozomu vardır.

kloroplast

Bitki hücresindeki, fotosentez yoluyla güneş ışığını kullanarak enerji üretip glikoz sentezleyen bir organel.

"Chloroplasts make food for plants."Kloroplastlar bitkiler için besin üretir.

sitoplazma

Hücrenin içini dolduran, organelleri çevreleyen jelimsi, yarı akışkan madde; metabolizma, madde taşınımı ve hücresel yapıların desteklenmesi gibi hücresel faaliyetler için ortam sağlar.

"Cytoplasm fills the inside of cells."Sitoplazma hücrenin içini doldurur.

sitoplast

Çekirdeği çıkarılmış bir hücre veya çekirdek hariç hücresel materyal.

"The cytoplast was removed for testing."Sitoplast test için çıkarıldı.

sitoskelet

Hücreye şekil veren, yapısını destekleyen ve hareketine yardımcı olan protein liflerinden oluşan bir ağ.

"The cytoskeleton gives the cell its shape and helps it move around."Sitoskelet hücreye şekil verir ve hareket etmesine yardımcı olur.

nükleotit

DNA ve RNA'nın temel yapı taşını oluşturan, bir şeker, bir fosfat grubu ve bir azotlu bazdan oluşan bir molekül.

"DNA is made of nucleotides."DNA nükleotitlerden oluşur.

genom

Herhangi bir canlı organizmanın tüm genetik materyalinin tamamı.

"The human genome has many genes."İnsan genomunda birçok gen bulunur.

polipeptit

Peptit bağlarıyla birbirine bağlanmiş amino asitlerin doğrusal zinciri; bir proteinin birincil yapısını oluşturur.

"Insulin is a polypeptide hormone."İnsülin bir polipeptit hormonudur.

organel

Hücre içinde belirli işlevleri yerine getiren, zarla çevrili özelleşmiş bir yapı; hücrenin genel yapısına ve işlevine katkıda bulunur.

"Mitochondria are cell organelles."Mitokondri bir hücre organelidir.

koful

Bitkilerde, mantarlarda ve bazı protistlerde besin depolayan, atıkları yöneten ve hücre basıncının korunmasına yardımcı olan bir hücre organeli.

"Plant cells have a large vacuole."Bitki hücrelerinde büyük bir koful bulunur.

sentriyol

Hayvan hücrelerinde çekirdeğin yakınında bulunan, bölünmeli iki silindir yapıdan oluşan ve mitotik iğ oluşturarak hücre bölünmesini düzenleyen organel

"Centrioles help cells divide properly."Sentriyoller hücrelerin düzgün bölünmesine yardımcı olur.

telomer

Doğrusal bir kromozomun ucunda bulunan, replikasyon sırasında kromozomun bozulmasını önleyen ve hücre yaşlanması ile kanser gelişiminde rol oynayan tekrarlayan DNA dizisi

"Telomeres protect the ends of chromosomes."Telomerler kromozomların uçlarını korur.

histon

DNA'nın nükleozomlar halinde paketlenmesinde yapısal bir rol oynayan, kromatinin temel birimleri olan bir protein türü

"Histones help package DNA tightly."Histonlar DNA'nın sıkıca paketlenmesine yardımcı olur.

fenotip

Bir organizmanın genotipinin (genetik yapısının) çevreyle etkileşimi sonucu ortaya çıkan gözlenebilir fiziksel ve davranışsal özellikleri

"Your eye color is a phenotype."Göz renginiz bir fenotiptir.

homeostaz

Bir organizmanın veya hücrenin dış değişimlere rağmen iç ortamını düzenleyerek dengeli ve sabit bir durumu sürdürme eğilimi

"Homeostasis is how your body keeps its temperature steady and stable inside."Homeostaz, vücudunuzun iç sıcaklığını sabit ve dengeli tutma biçimidir.

transkripsiyon

Bir DNA parçasının şablon olarak kullanılarak tamamlayıcı bir RNA molekülünün sentezlendiği süreç

"Transcription copies DNA into RNA."Transkripsiyon, DNA'yı RNA'ya kopyalar.

heterozigot

Belirli bir gen bölgesinde iki farklı alele sahip, her bir ebeveynden farklı genetik bilgi miras almış birey organizma veya hücre

"The heterozygote has two different alleles."Heterozigotun iki farklı aleli vardır.

homozigot

Belirli bir gen bölgesinde iki özdeş alele sahip, her iki ebeveynden de aynı genetik bilgiyi miras almış birey organizma veya hücre

"A homozygote has two identical copies of a gene from both parents."Homozigotun her iki ebeveynden gelen bir genin iki özdeş kopyası vardır.

kodon

Protein sentezi sırasında belirli bir amino asidi kodlayan veya translasyon sürecinde başlangıç ya da durma sinyali görevini üstlenen mRNA'daki üç bitişik nükleotit dizisi

"A codon codes for one amino acid."Bir kodon bir amino asidi kodlar.

simbiyoz

Fiziksel olarak yakın yaşayan iki farklı tür arasında, genellikle her ikisi için de yararlı olan yakın ve uzun süreli etkileşim

"Symbiosis is when two different living things help each other to survive."Simbiyoz, iki farklı canlıın hayatta kalmak için birbirine yardım etmesidir.

amip

Esnek bir hücre zarına sahip ve sabit bir gövde şekli bulunmayan, tek hücreli, mikroskobik bir protozoa organizması.

"An ameba is a single celled organism."Amip tek hücreli bir organizmadır.

kapsit

Bir virüsün genetik materyalini çevreleyen ve enfeksiyon sırasında konakçı hücrelere tutunmasına ve girmesine yardımcı olan protein kılıfı.

"The virus capsid protects its genetic material."Virüs kapsiti genetik materyalini korur.

klorofil

Tüm bitkilerde ve siyanobakterilerde bulunan, fotosentez süreci için gerekli olan güneş ışığını emmekten sorumlu yeşil pigment.

"Chlorophyll is the green pigment in leaves that captures sunlight for photosynthesis."Klorofil, fotosentez için güneş ışığını yakalayan yapraklardaki yeşil pigmenttir.

ökaryot

Çekirdeği ve diğer yapıları zarla çevrili olan hücrelere sahip canlı türü; bitkiler, hayvanlar, mantarlar ve bazı mikroorganizmalar buna örnektir.

"Plants and animals are eukaryotes."Bitkiler ve hayvanlar ökaryotlardır.

fetüs

Henüz doğmamış bir insan veya hayvan yavrusu, özellikle döllenmeden sonra sekiz haftadan büyük bir insan.

"The fetus developed inside the womb."Fetüs rahimde gelişti.

ovum

Döllenme sırasında bir sperm hücresiyle birleşerek zigot oluşturabilen, sperm hücresinden genellikle daha büyük olan olgun dişi üreme hücresi veya yumurta.

"The ovum is the female egg cell."Ovum dişi yumurta hücresidir.

pepsin

Mide üretilen ve proteinleri daha küçük peptitlere parçalayarak sindirimde yardımcı olan bir enzim.

"Pepsin breaks down proteins in the stomach."Pepsin midede proteinleri parçalar.

adenozin trifosfat

Hücre içinde enerji taşıyan, adenin, bir riboz şekeri ve üç fosfat grubundan oluşan molekül.

"Adenosine triphosphate provides energy for cells."Adenosin trifosfat hücrelere enerji sağlar.

prokaryot

Gerçek bir çekirdek ve zarla çevrili organel bulunmayan, bakteri ve arke gibi basit, tek hücreli organizma.

"Bacteria are prokaryotes without a nucleus."Bakteriler çekirdeği olmayan prokaryotlardır.