İrlanda İngilizcesi · Kültür İngilizce Argo İfadeleri

banjax

(İrlandalı) bir şeyi mahvetmek, yok etmek, ağır şekilde zarar vermek

"The crash completely banjaxed his car."Kaza arabasını tamamen banjax etti.

güzel

Çekici olarak ima edilen bir kadın veya kız.

"He saw a beour."Bir güzel gördü.

sarhoş

Sarhoş veya alkolün etkisi altında olmak.

"He was blocked."Sarhoştu.

saçmalık

Anlamsız veya aptalca kabul edilen konuşma veya fikirler.

"His speech was pure bolloxology."Konuşması saf saçmalıktı.

zavallı

Sevgi ifadesi olarak veya sempatiyi dile getirmek için kullanılır.

"The poor craytur was lost."Zavallı kaybolmuştu.

croker

(İrlanda İngilizcesi) Dublin'deki en büyük stadyum Croke Park'ın diğer adı

"They went to Croker."Croker, Croke Park'ın başka bir adıdır.

kurnaz

Özellikle iş veya siyasette kurnaz, dalavereci veya sinsi bir kişi.

"The politician is a cute hoor."Siyasetçi kurnazdı.

harika

Mükemmel, gerçekten iyi veya etkileyici.

"The meal is dacent."Yemek harika.

işsiz

Devlet yardımlarına bel bağlayan ve işten kaçınan işsiz bir kişi.

"He called the unemployed man a dolehead."İşsiz adama işsiz dedi.

para

Genellikle nakit parayı ifade eden para.

"He has plenty of dosh."Çok parası var.

çalmak

Bir şeyi izinsiz olarak çalmak veya almak.

"He will feck the prize."Ödülü çalacak.

boşuna vakit geçirmek

Vakit kaybetmek; boş durmak veya oyalanmak.

"Don't flute around."Boşuna vakit geçirme.

sarhoş

Sarhoş veya alkolün etkisi altında olmak.

"He was quite fluted."Oldukça sarhoştu.

oyalanmak

Hiçbir şey başarmadan vakit kaybetmek veya telaşlanmak.

"Don't footer, just go."Oyalanma, git.

harika!

Heyecan veya onay ifade etmek için kullanılır.

"Game ball! That's brilliant!"Harika! Bu harika!

sinir bozucu

Sinir bozucu veya nahoş bir kişi.

"He is a geebag."O sinir bozucu biri.

elinden geleni yapmak

Çok çaba veya enerji harcamak.

"The musician gave it socks during the final song."Müzisyen son şarkıda elinden geleni yaptı.

aptal

Aptal, salak veya kendini beğenmiş bir kişi.

"Don't be a gobdaw."Aptal olma.

rüşvetçi

Özellikle siyasette yozlaşmış, gizli veya vicdansız bir kişi.

"The politician was a gombeen."Siyasetçi rüşvetçiydi.

saldırgan

Bir haydut, kaba veya kaba, agresif bir kişi.

"The gouger demanded money."Saldırgan para istedi.

karmaşa

Bir karmaşa veya kaotik durum.

"What a hames!"Ne karmaşa!

yok canım

(İrlanda argosu) "Hayır, yapmayacağım" anlamına gelen, alaycı bir şekilde kullanılır.

"I will yeah, right."Yok canım, tabii ki.

bitkin

(İrlanda argosu) çok yorgun; tükenmiş.

"I feel knacked."Kendimi bitkin hissediyorum.

sarhoş

(İrlanda argosu) aşırı derecede sarhoş.

"He was langered."Sarhoştu.

mahçup

(İrlandaca) çok utanmış, mahçup hâle getiren

"She looked morto."O mahçup.

yan iş

(İrlandaca) ana işin dışında yapılan ek iş, ek kazanç

"He did a nixer for cash."O para kazanmak için bir yan iş yaptı.

biri

(İrlandaca) adı hatırlanamayan ya da bilinmeyen kişi

"He asked yer one for directions."O, birine yol sordu.

harika

(İrlanda) çok iyi, mükemmel veya olağanüstü

"That is fierce."Bu harika.

sevgili

(İrlanda) bir kız arkadaş

"He has a moth."Bir sevgilisi var.

sambo

(İrlanda) bir sandviç

"I want a sambo."Bir sambo istiyorum.

efsane

(İrlanda) harika, nazik veya yardımsever bir kişi, genellikle erkek

"He is a legend."O bir efsane.