Глаголы общения · Глаголы: речевые действия

разговаривать

вести беседу с кем‑то

"We converse in English every day."Мы каждый день разговариваем по‑английски.

беседовать

вести непринужденную и легкую беседу, не делясь большим количеством информации

"They confabulated about the old times."Они беседовали о старых временах.

обсуждать идеи

поделиться идеей с кем-то и получить его мысли или мнения

"Bounce ideas off me."Обсуждай со мной идеи.

выдать

внезапно сказать что-то, особенно грубо или неожиданно

"He came out with a rude remark."Он выдал грубое замечание.

оратировать

говорить официально и развёрнуто, особенно публично

"The politician orated for two hours."Политик оратировал два часа.

рассказать

подробно описать событие, опыт и т.п. кому‑либо

"She recounts her adventures to eager listeners."Она рассказывает о своих приключениях восторженным слушателям.

взаимодействовать

общаться с другими, особенно проводя с ними время

"Children need to interact with peers."Детям необходимо взаимодействовать со сверстниками.

болтать

непринуждённо беседовать длительное время, часто оживлённо

"They gabbed all afternoon over coffee."Они болтали весь день за чашкой кофе.

болтаться

вести непринуждённый разговор, часто сплетничающий

"She nattered on the phone for hours."Она болталась по телефону часами.

трепаться

много говорить о несущественном, часто глупо

"The child prattled on about his toys."Ребёнок трепался о своих игрушках.

говорить

использовать голос для выражения определённого чувства или мысли

"Please speak more clearly."Пожалуйста, говорите громче.

говорить

рассказывать кому‑то о своих чувствах или мыслях

"Let's talk about your future plans."Давай поговорим о твоих планах на будущее.

рассказывать

использовать слова, передавая кому‑то информацию

"Tell me the truth please."Пожалуйста, расскажи мне правду.

говорить

использовать слова и голос, чтобы выразить свои мысли или чувства

"Say hello to your teacher."Поздоровайся с учителем.

коммуницировать

обмениваться информацией, новостями, идеями и т.п. с кем‑то

"We communicate through email and phone."Мы коммуницируем по электронной почте и телефону.

обращаться

Говорить напрямую с конкретным человеком или группой.

"She will address the crowd."Она обратится к толпе.

донести (идею)

ясно передать идею, план и т.п.

"Get your point across clearly."Чётко донесите свою мысль.

рассказывать

дать устное или письменное описание события, истории и т. д.

"He will narrate the story."Он расскажет историю.

интервьюировать

задавать кому-либо вопросы по определенной теме на телевидении, радио или для газеты

"I will interview her."Я возьму у нее интервью.

болтать

Кратко и дружелюбно разговаривать с кем-либо, обычно о незначительных вещах.

"We will chat later."Мы поболтаем позже.

болтать

говорить быстро и много о пустяках и глупостях

"The children chatter during lunch break."Дети болтают во время обеденного перерыва.

болтать

вести лёгкую, непринуждённую беседу

"Vendors chaffer with customers at markets."Торговцы болтают с покупателями на рынках.