Глаголы объявлений · Глаголы: речевые действия

объявлять

официально сообщать людям что‑либо

"The president declared a state of emergency."Президент объявил чрезвычайное положение.

заявить

четко и официально выразить что‑то в речи или письме

"Please state your full name."Пожалуйста, заявите своё полное имя.

объявить

публично и официально заявить о чём‑то

"The king proclaimed a national holiday."Король объявил национальный праздник.

трубить

громко и гордо заявлять о чём-либо

"The media trumpets the celebrity's wedding."СМИ трубят о свадьбе знаменитости.

утверждать (строго)

серьёзно и решительно заявлять о чём‑то

"He asseverates his innocence loudly."Он громко утверждает свою невиновность.

высказаться

уверенно делиться своими мыслями или чувствами без колебаний

"Speak out against injustice peacefully."Мирно высказывайтесь против несправедливости.

публично поддерживать

публично поддерживать определённую идею, принцип, курс действий и т. д.

"The bishop preconizes the new priest publicly."Епископ публично поддерживает нового священника.

формулировать

использовать определённые слова для выражения идеи, сообщения, мысли и т.п. определённым образом

"Word your apology carefully."Тщательно сформулируйте приглашение, чтобы избежать недоразумений.

формулировать

выразить что‑либо, передав смысл определённым способом

"Phrase the question politely."Сформулируй свой ответ вежливо и ясно.

перефразировать

сказать то же самое другими словами или иной конструкцией, сохранив исходный смысл

"Please rephrase that confusing statement."Пожалуйста, перефразируйте это запутанное высказывание.

заявлять (публично)

решительно и публично утверждать что‑либо как истинное

"He avouches the truth of her statement."Он заявляет правдивость её заявления.

подтверждать

утверждать законность судебного решения или постановления

"The court affirmed the previous decision."Суд подтвердил предыдущее решение.

подтверждать (повторно)

заново заявлять о чём‑либо, часто для подчёркивания важности или демонстрации твердой приверженности

"The leader reaffirms commitment to peace."Лидер подтверждает приверженность миру.

подчёркивать

придавать особое внимание или значение чему‑либо

"Give special attention to this."Позвольте ещё раз подчеркнуть этот момент.

подчёркивать

выделять важность или ценность чего‑то

"Data underscores the problem."Данные подчёркивают необходимость перемен.

подчёркивать

выделять или акцентировать что-либо как важное или заслуживающее внимания

"Accent the key points."Подчёркивай ключевые моменты.

объявлять

сообщать о планах или решениях официально, делая их известными

"The principal will announce the schedule."Директор объявит расписание.

признавать

открыто принимать что‑либо как истинное или реальное

"The company acknowledged the customer's complaint."Компания признала жалобу клиента.

выразить

сообщить мысль, чувство и т.п. с помощью мимики, слов или действий

"Learn to express your feelings clearly."Учитесь ясно выражать свои чувства.

высказаться

свободно и уверенно выражать свои мысли

"Please speak up in class."Пожалуйста, высказывайтесь в классе.

выражать

выражать что-то определенным образом

"Put it simply."Вырази это просто.

высказать

Публично поделиться своими мыслями, опасениями, жалобами и т. д.

"Please air your concerns."Пожалуйста, выскажите свои опасения.

выражать (вслух)

сообщать что‑либо устно и открыто, особенно чувство, мнение и т.п.

"She voices her concerns at meetings."Она выражает свои опасения на совещаниях.

утверждать

заявлять, что что‑то является правдой, не предоставляя доказательств

"He claims he is innocent."Он утверждает, что является владельцем найденного имущества.

утверждать

ясно и уверенно заявлять, что что‑то является истинным

"She asserts her right to free speech."Она утверждает своё право на свободу слова.

заявить открыто

публично заявить, что что‑то является истинным

"He avowed his love for her publicly."Он открыто заявил о своей любви к ней.

заявлять

открыто объявлять о вере, мнении или намерении

"I profess my love."Я заявляю о своей любви.

отрицать

отказываться признавать правду или существование чего‑либо

"She did not deny the truth."Она не отрицала правду.

выделять (маркером)

привлекать особое внимание к чему‑либо, подчёркивать его значимость

"Highlight the key points in yellow."Выделите ключевые пункты желтым цветом.

подчёркивать

делать акцент на определённом пункте или аспекте

"Stress this important fact."Я должен подчеркнуть важность честности.

подчёркивать

выделять важность чего‑либо, делая это более заметным

"Underline the important words in the text."Подчеркните важные слова в тексте.