Тест 1 - Чтение - Отрывок 2 (1) · Cambridge IELTS Academic 19

торговый корабль

судно, предназначенное для перевозки товаров и грузов в рамках коммерческой торговли

"The merchant ship carries cargo across the ocean."Торговый корабль везёт груз через океан.

торговый путь

регулярно используемый маршрут, часто морской, для обмена товарами и услугами между разными местами или странами

"The Silk Road was an ancient trade route."Шёлковый путь был древним торговым маршрутом.

устранить

полностью избавиться от чего‑либо, полностью удалить

"Eliminate unnecessary words from your essay."Устраните лишние слова из вашего эссе.

римский

относящийся к древнему Риму, его жителям или империи

"She visited Roman ruins."Она посетила римские руины.

искоренять

полностью уничтожать что‑то, особенно проблему или угрозу

"We must eradicate poverty worldwide."Мы должны искоренять бедность во всём мире.

записывать

сохранять информацию так, чтобы её можно было использовать позже

"She records her voice for practice."Она записывает свой голос для практики.

правление

период времени, в течение которого король, королева или иной монарх правит

"The king's reign ended peacefully."Правление короля закончилось мирно.

фараон

титул, использовавшийся для правителей древнего Египта

"The pharaoh ruled Egypt wisely."Фараон мудро правил Египтом.

пират

человек, нападающий и грабящий корабли в море, обычно ради личной выгоды

"The pirate stole the gold."Пират зарывал сокровища на острове.

преследователь

лицо или объект, который гонится, следует или пытается поймать что‑то или кого‑то

"The pursuer gains on the escaping car."Преследователь набирает скорость, догоняя убегающий автомобиль.

вспомниться

(о мысли или идее) внезапно прийти в голову, быть вспомнённым

"A good idea came to mind."Мне пришла в голову хорошая идея.

непригодный

человек или вещь, не вписывающаяся в окружение, не соответствующая нормам или ожиданиям определённой группы, среды или ситуации

"He feels like a misfit among his peers."Он чувствует себя чужаком среди сверстников.

парусный корабль

судно, использующее большие куски ткани — паруса — для улавливания ветра и передвижения по воде

"The sailing ship uses the wind for power."Парусный корабль использует ветер как источник энергии.

карибский регион

регион островов и территорий в Карибском море, известный тропическим климатом, разнообразием культур и природной красотой

"They vacation in the Caribbean every winter."Каждой зимой они отдыхают в Карибском регионе.

тысячелетие

период в тысячу лет, обычно считающийся от года рождения Иисуса Христа

"A new millennium began."2000 год ознаменовал начало нового тысячелетия.

предшествовать

существовать или происходить раньше чего‑то другого

"Dinosaurs predate human existence."Динозавры предшествуют человеческому существованию.

цивилизация

общество, которое развило собственную культуру и институты в определённый период времени или в определённом месте

"Ancient civilization thrived."Древняя цивилизация процветала.

частично

в определённой степени, не полностью

"The sky is partly cloudy today."Сегодня небо частично облачное.

из‑за

в результате конкретной причины или обстоятельства

"The game was canceled due to rain."Игра была отменена из‑за дождя.

преимущественно

в основном, состоящий из определённого вида, качества и т.п.

"The population is predominantly Christian."Население преимущественно христианское.

холмистый

состоящий из множества холмов

"The terrain is hilly."Рельеф холмистый.

обитатель

человек или животное, живущее в определённом месте

"The island's only inhabitant is a hermit."Единственный обитатель острова — отшельник.

сильно

в большой или значительной степени

"It rained heavily all night long."Дождь шел сильно всю ночь.

мореплавательский

касающийся или связанный с путешествиями по морю, особенно для работы или приключений

"His family is seafaring."Его семья мореплаватели.

непревзойденный

не превзойдённый никем и ничем

"Her beauty is unsurpassed."Её красота непревзойдённа.

береговая линия

граница между сушей и водой, особенно видимая на карте или с высоты

"Beautiful coastline attracts many tourists."Красивая береговая линия привлекает множество туристов.

итак

используется для введения вывода, основанного на предшествующей информации или действиях

"Thus the experiment was a success."Итак, эксперимент оказался успешным.

многочисленный

обозначающий большое количество чего‑либо

"He has numerous friends."У него многочисленные друзья.

бухта

небольшой изогнутый участок суши, частично ограждающий часть моря

"A small boat was anchored in the sheltered cove."Небольшая лодка была пришвартована в защищённой бухте.

незамеченный

не обнаруженный, не замеченный, часто речь идёт о том, что искали

"The virus went undetected."Вирус прошёл незамеченным.

океанский

предназначенный или способный плавать в открытом море, особенно на большие расстояния

"The ship is oceangoing."Корабль океанский.

открытая вода

любое водное пространство, не ограниченное ограждением или замкнутой зоной

"The swimmer is nervous about the open water."Пловец нервничает из‑за открытой воды.

проходимый

(о море или другом водоёме) достаточно глубокий или широкий, чтобы по нему могли плавать корабли или лодки

"The river is navigable."Река проходима.

грузить (на судно)

загружать или помещать груз на борт корабля

"The ship lades cargo at port."Корабль грузит товар в порту.

каравель

небольшой быстрый парусный корабль, использовавшийся в прошлом в основном португальцами и испанцами

"The caravel sailed fast."Каравелла была небольшой.

около

обычно ставится перед датой, указывая, что она приблизительна

"It happened circa 1900."Здание было построено около 1850 года.

бродить

Бродить без определенной цели.

"The cat will prowl."Кошка будет бродить.

налет

быстро и незаконно войти в место и забрать или увезти большое количество вещей, часто как часть преступного предприятия или деятельности

"They raid the store."Они совершат налет на магазин.

угрожать

указывать на потенциальную опасность или риск для кого-либо или чего-либо

"The storm threaten us."Шторм угрожает нам.

жизненно важный

абсолютно необходимый и имеющий огромное значение

"Water is vital."Вода жизненно важна.

государство

Страна под управлением единого правительства.

"This is a new state."Это новое государство.

пиратство

Акт нападения или грабежа кораблей в море, часто для финансовой выгоды.

"The piracy was bad."Пиратство было плохим.

интерес

То, что приносит пользу или выгоду кому-либо или чему-либо, часто в конкретной ситуации.

"This is of interest."Это представляет интерес.

республика

Государство или страна, где власть принадлежит народу или его избранным представителям, обычно с избранным главой государства, а не монархом.

"It is a republic."Это республика.

масштабный

чрезвычайно большой или тяжёлый

"It is massive rock."Здание масштабное.

флот

группа морских судов, объединённых в единое боевое или оперативное подразделение

"The Spanish fleet sailed for England."Испанский флот отплыл к Англии.

под

находящийся в состоянии подчинения, под властью или управлением чего‑либо или кого‑то

"He is under my command."Кот прячется под кроватью.

команда

Воинское подразделение, район или операция, находящиеся под контролем и руководством одного офицера или лидера.

"The general leads the command."Генерал руководит командованием.

генерал

высокопоставленный офицер в армии, ВВС или морской пехоте

"He was promoted to the rank of Brigadier General."Его повысили до звания бригадного генерала.

превращать

изменять внешний вид, характер или природу человека или предмета

"A caterpillar transforms into a butterfly."Гусеница превращается в бабочку.

разумный

демонстрирующий здравый смысл и справедливость в принятии решений

"The price is reasonable."Цена разумная.

плыть

перемещаться по воде, используя силу ветра или двигателя

"They sail across the ocean every summer."Каждое лето они плывут через океан.

экипаж

все люди, работающие на корабле, самолете и т. д.

"The crew is ready."Экипаж готов.

смельчак

человек, безрассудный и любящий ставить себя в опасные ситуации

"The daredevil jumps his motorcycle over ten cars."Смельчак перепрыгивает на мотоцикле через десять машин.

авантюрист

Смелый или предприимчивый человек, занимающийся отважными или безрассудными действиями.

"He was a swashbuckler."Он был авантюристом.

плодородный

(о земле или почве) способный хорошо производить урожай или растения

"The land is fertile."Земля плодородна.

скалистый

(о земле или местности) неровный, шероховатый и часто труднопроходимый, с такими особенностями, как крутые склоны или каменистые поверхности

"The terrain is rugged."Местность скалистая.

гористый

(о районе) покрытый множеством гор

"The region is mountainous."Регион гористый.

полагаться на

зависеть от кого-то или чего-то для поддержки и помощи

"I rely on you."Я полагаюсь на тебя.

морской

относящийся к морю и обитающим в нём формам жизни

"The animal is marine."Это животное морское.

ресурс

(обычно во множественном числе) ценные природные богатства страны — газ, нефть, лес и т.п., которые можно продавать для получения дохода

"Oil is valuable resource."Нефть — ценный ресурс.

обладать

Иметь определенное качество, атрибут, знание или навык.

"She can possess great talent."Она может обладать большим талантом.

обратиться к

Начать делать что-то вредное, например, преступность или наркотики, часто в ответ на чувство несчастья.

"He will turn to crime."Он обратится к преступности.

атаковать

нанести запланированный и сильный удар по врагу или цели

"They will strike now."Они нападут сейчас.

мощь

влияние, контроль или власть, исходящие от статуса, денег или положения

"He used his might."Он использовал свою мощь.

маршрут

фиксированный путь между двумя пунктами, по которому регулярно движется автобус, самолёт, судно и т.п.

"The route was long and tiring."Маршрут был длинным и утомительным.

содержать

Иметь информацию, значение или состояние.

"The box does hold secrets."Коробка содержит секреты.